Genetiivi saksaksi

Saksan kielen genetiivin sijamuodossa ilmaistaan substantiivien hallussapitoa tai läheistä suhdetta toisiinsa. Se vastaa kysymykseen "kenen?", ja sitä käytetään usein ilmaisemaan omistusta tai osaa jostakin.

Milloin käytetään genetiiviä

Genetiiviä käytetään näissä tilanteissa:

1. Osoittaa hallussapito tai kuuluminen
2. Eräiden genetiiviä vaativien prepositioiden jälkeen.
3. Tietyillä verbeillä, jotka vaativat genetiivin sijamuodon.

Genetiivin sijamuodossa osoittamaan hallussapitoa

Genetiivin yleisin käyttö on omistuksen ilmaiseminen.

Esimerkki:
Das ist das Auto des Mannes.
Käännös: Käännös: "Tuo on miehen auto."
Selitys: Des Mannes osoittaa, että auto kuuluu miehelle.

Esimerkki:
Die Farbe der Wand ist schön.
Käännös: Käännös: "Seinän väri on kaunis."
Selitys: Der Wand osoittaa värin hallussapitoa.

Genetiivin tapausrakenne

Saksan kielessä hallussapitäjä tulee hallussa olevan objektin jälkeen.

Esimerkki:
Das Buch des Lehrers. - "Opettajan kirja."

Tämä eroaa englannin kielestä, jossa possessor tulee yleensä ennen hallussa olevaa objektia.

Genetiivimuotoiset artikkelit

Genetiivissä olevat artikkelit muuttuvat substantiivin sukupuolen ja lukumäärän mukaan.

Sukupuoli	Määritelty artikkeli	Epämääräinen artikkeli
Maskuliininen	des	eines
Naisellinen	der	einer
Kastroi	des	eines
Monikko	der	- (ei epämääräistä)

Maskuliinisiin ja neutriinisiin substantiiveihin lisätään "-s" tai "-es".

Esimerkki:
Das Haus des Kindes. - "Lapsen talo." (Kind + -es)
Das Auto des Mannes. - "Miehen auto." (Mann + -es)

Lyhyissä substantiiveissa on yleensä -es, kun taas pidemmissä substantiiveissa on usein -s.

Genetiivi prepositioiden kanssa

Tietyt prepositiot ovat aina genetiivissä.

Yleiset genetiivin prepositiot:

• während (aikana)
• trotz (huolimatta)
• wegen (koska)
• anstatt (sen sijaan)
• innerhalb (sisäpuolella)
• außerhalb (ulkopuolella)

Esimerkki:
Wegen des Regens bleiben wir zu Hause.
Käännös: Käännös: "Sateen takia jäämme kotiin." "Sateen takia jäämme kotiin."

Esimerkki:
Trotz des Wetters gehen wir spazieren.
Käännös: Käännös: "Säästä huolimatta menemme kävelylle."

Genetiivi tiettyjen verbien kanssa

Jotkin saksan kielen verbit vaativat genetiivin.

Yleisiä genetiiviverbejä ovat mm:

• gedenken (muistoksi)
• bedürfen (tarpeeseen)
• sich erinnern (muistaa)
• sich bemächtigen (takavarikoida)

Esimerkki:
Wir gedenken der Opfer.
Käännös: "Me muistamme uhreja."

Esimerkki:
Er bedarf der Hilfe.
Käännös: "Hän tarvitsee apua."

Genetiivipronominit

Myös persoonapronominit muuttuvat genetiivissä.

Englanti	Genetiivipronomini
minun	meiner
your (epävirallinen)	deiner
hänen	seiner
hänen	ihrer
sen	seiner
meidän	unserer
teidän (monikko)	eurer
heidän	ihrer
sinun (virallinen)	Ihrer

 

Esimerkki:
Ich erinnere mich deiner. - "Minä muistan sinut."

Yleiset lauseet, joissa käytetään genetiiviä

• Während des Essens. - "Aterian aikana."
• Trotz des Sturms. - "Myrskystä huolimatta."
• Anstatt des Autos nahm er das Fahrrad. - "Auton sijasta hän otti pyörän."
• Innerhalb der Stadt. - "Kaupungin sisällä."

Nämä esimerkit osoittavat, miten genetiiviä käytetään saksan kielessä hallussapidon ilmaisemiseen sekä tiettyjen prepositioiden ja verbien kanssa.

Harjoitukset

Tässä on harjoituksia genetiivin käyttämiseen saksan kielessä. Ratkaisut ovat erillisessä osiossa harjoitusten jälkeen.

---

Tehtävä 1: Täytä tyhjä kohta oikealla artikkelilla.

Täytä aukkokohdat oikealla genetiivin artikkelilla: des, der, eines, tai einer.

1. Das ist das Buch ___ Lehrers. (Se on opettajan kirja.)
2. Die Farbe ___ Wand ist schön. (Seinän väri on kaunis.)
3. Während ___ Films war es sehr laut. (Elokuvan aikana se oli hyvin äänekäs.)
4. Trotz ___ Regens gingen wir spazieren. (Sateesta huolimatta kävimme kävelyllä.)
5. Anstatt ___ Autos nahm er das Fahrrad. (Auton sijasta hän otti pyörän.)

---

Harjoitus 2: Valitse oikea genetiivipronominin muoto.

Valitse oikea genetiivipronomini jokaiseen lauseeseen.

1. Ich erinnere mich ___. (Minä muistan sinut.)
2. Wir gedenken ___. (Me muistamme heitä.)
3. Er bedarf ___. (Hän tarvitsee häntä.)
4. Sie bemächtigten sich ___. (He takavarikoivat sen.)
5. Wir gedachten ___. (Me muistimme hänet.)

---

Harjoitus 3: Kirjoita lauseet uudelleen genetiiviä käyttäen.

Kirjoita seuraavat lauseet uudelleen käyttämällä genetiiviä osoittaaksesi hallussapitoa.

1. Das Auto von dem Mann ist neu. (Miehen auto on uusi.)
2. Die Tasche von der Frau ist teuer. (Naisen laukku on kallis.)
3. Das Haus von dem Kind ist groß. (Lapsen talo on suuri.)
4. Die Bücher von den Studenten sind auf dem Tisch. (Oppilaiden kirjat ovat pöydällä.)
5. Das Handy von der Lehrerin ist kaputt. (Opettajan puhelin on rikki.)

---

Harjoitus 4: Käännä saksaksi (Genetiivin käyttö)

Käännä seuraavat lauseet saksaksi.

1. Opettajan kirja on pöydällä.
2. Yön aikana satoi paljon.
3. Säästä huolimatta menimme ulos.
4. Lapsen lelu on sängyn alla.
5. Miehen sijasta tuli hänen veljensä.

---

Ratkaisut