Espanjankieliset lauseet noudattavat jäsenneltyä mutta joustavaa sanajärjestystä ja kielioppisääntöjä, jotka määrittävät sanojen sijoittelun, sopimuksen ja merkityksen.
Lauseen perusrakenne
Espanjan kielessä noudatetaan yleensä subjekti-verbi-objekti (SVO) -sanajärjestystä, joka on samanlainen kuin englannissa. Rakenne voi kuitenkin muuttua painotuksen tai asiayhteyden mukaan.
María come una manzana.
(Maria syö omenan.)
Subjektipronominit
Subjektipronominit jätetään usein pois, koska verbin päätteet osoittavat subjektin.
Sen sijaan, että Yo hablo español (puhun espanjaa), on tavallista sanoa, että Hablo español.
Substantiivi-adjektiivi-sopimus
Adjektiivien on vastattava substantiivin sukupuolta ja lukua.
El coche rojo (Punainen auto)
Los coches rojos (Punaiset autot)
La casa grande (Iso talo)
Las casas grandes (Suuret talot)
Määräiset ja epämääräiset artikkelit
Artikkelien on täsmättävä substantiivin sukupuolen ja luvun kanssa.
Määräiset artikkelit:
- el (maskuliininen yksikössä)
- los (maskuliininen monikko)
- la (feminiininen yksikkö)
- las (feminiininen monikko)
Epämääräiset artikkelit:
- un (maskuliininen yksikössä)
- unos (maskuliininen monikko)
- una (feminiininen yksikkö)
- unas (feminiininen monikko)
Negaatio
Negaatio muodostetaan asettamalla no ennen verbiä.
No quiero comer. (En halua syödä.)
No tengo dinero. (Minulla ei ole rahaa.)
Kysymykset
Kysymykset muodostetaan käyttämällä nousevaa intonaatiota tai kysymyssanoja.
¿Hablas español? (Puhutko espanjaa?)
¿Dónde vives? (Missä asut?)
Suora ja epäsuora objektipronomini
Objektipronominit korvaavat substantiivit toiston välttämiseksi.
Veo a María. (Näen Marian.) → La veo. (Minä näen hänet.)
Doy el libro a Juan. (Annan kirjan Juanille.) → Le doy el libro. (Annan hänelle kirjan.)
Refleksiiviverbit
Refleksiiviverbit edellyttävät refleksiivipronomineja.
Me despierto temprano. (Herään aikaisin.)
Sanajärjestyksen vaihtelut
Vaikka SVO on oletusjärjestys, se voi muuttua painotuksen vuoksi.
Una manzana come María. (Maria syö omenan - painotus omenalla.)
Yleiset lauseenliittimet
Konjunktiot ja yhdyssanat auttavat muodostamaan monimutkaisia lauseita.
porque (koska)
pero (mutta)
entonces (sitten)
si (if)
Nämä rakenteet luovat selkeitä ja kieliopillisesti oikeita espanjankielisiä lauseita.