La frase para "sopa de cebolla" en francés es:
soupe à l’oignon
Se refiere al plato tradicional francés elaborado con cebollas caramelizadas, caldo (normalmente de ternera) y, a menudo, coronado con pan tostado y queso fundido.
Género y artículo
-
la soupe à l’oignon - la sopa de cebolla
-
une soupe à l’oignon - una sopa de cebolla
Ejemplo:
J’ai commandé une soupe à l’oignon en entrée.
Pedí una sopa de cebolla como entrante.
Versión gratinada (estilo clásico)
-
soupe à l’oignon gratinée - sopa de cebolla al horno con queso y pan por encima
Ejemplo:
La soupe à l’oignon gratinée est servie avec du fromage fondu.
La sopa de cebolla al horno se sirve con queso fundido.
Vocabulario relacionado
-
oignon - cebolla
-
bouillon - caldo
-
fromage râpé - queso rallado
-
pain grillé - pan tostado
-
gratiné(e) - cubierto y horneado con queso
-
entrée - aperitivo / entrante
10 ejemplos de uso con traducciones
-
La soupe à l’oignon est un plat traditionnel français.
La sopa de cebolla es un plato tradicional francés. -
J’adore la soupe à l’oignon gratinée avec du gruyère.
Me encanta la sopa de cebolla al horno con queso Gruyère. -
Cette soupe à l’oignon est très savoureuse.
Esta sopa de cebolla es muy sabrosa. -
Ils servent une délicieuse soupe à l’oignon au restaurant.
En el restaurante sirven una deliciosa sopa de cebolla. -
La soupe à l’oignon est parfaite en hiver.
La sopa de cebolla es perfecta en invierno. -
Elle prépare une soupe à l’oignon maison.
Está haciendo sopa de cebolla casera. -
Je prends une soupe à l’oignon en entrée.
Tomaré una sopa de cebolla como entrante. -
Ce bistrot est célèbre pour sa soupe à l’oignon.
Este bistró es famoso por su sopa de cebolla. -
La soupe à l’oignon est garnie de pain et de fromage.
La sopa de cebolla se cubre con pan y queso. -
As-tu déjà goûté une vraie soupe à l’oignon française ?
¿Has probado alguna vez la verdadera sopa de cebolla francesa?