"Meine Liebe" auf Französisch

Möchtest du eine Sprache schneller lernen?

Die richtige App kann den Unterschied machen.

Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.

Quiz starten

Die Phrase "meine Liebe" heißt auf Französisch:

mon amour

Es wird liebevoll verwendet, um einen romantischen Partner, Ehepartner oder jemanden, den man sehr liebt, zu bezeichnen.

Geschlecht und Artikel

  • monmeine (maskuliner Singular, hier verwendet, weil amour ist männlich)

  • amourLiebe (maskulines Substantiv)

Beispiel:
Je t’aime, mon amour.
Ich liebe dich, mein Schatz.


Gemeinsame Variationen und Verlobungszeiträume

  • mon cœur - mein Herz

  • mon chéri / ma chérie - mein Liebling (männlich/weiblich)

  • mon trésor - mein Schatz

  • mon ange - mein Engel

  • ma moitié - meine andere Hälfte

  • ma vie - mein Leben


Verwendungshinweise

Auch wenn amour wird Femininum im Plural (les amours), bleibt es Maskulinum im Singularso sagen wir mon amour, nicht ma amour.


10 Anwendungsbeispiele mit Übersetzungen

  1. Bonne nuit, mon amour.
    Gute Nacht, meine Liebe.

  2. Tu me manques, mon amour.
    Ich vermisse dich, mein Schatz.

  3. Mon amour, je pense à toi chaque jour.
    Meine Liebe, ich denke jeden Tag an dich.

  4. Je t’aime plus que tout, mon amour.
    Ich liebe dich mehr als alles andere, mein Schatz.

  5. Mon amour est éternel.
    Meine Liebe ist ewig.

  6. Où es-tu, mon amour ?
    Wo bist du, meine Liebe?

  7. Mon amour pour toi est sincère.
    Meine Liebe zu dir ist aufrichtig.

  8. Merci pour tout, mon amour.
    Ich danke dir für alles, meine Liebe.

  9. Reviens vite, mon amour.
    Komm bald zurück, meine Liebe.

  10. Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour.
    Ich kann nicht ohne dich leben, meine Liebe.

Möchtest du eine Sprache schneller lernen?

Die richtige App kann den Unterschied machen.

Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.

Quiz starten