Kanin på fransk

Ordet for "Kanin" på fransk er:

lapin

(maskulint navneord)

Udtalt: [la.pɛ̃]

---

Køn og artikel

• le lapin - Kaninen

• un lapin - en kanin

• les lapins - Kaniner (flertal)

Eksempel:
Le lapin mange une carotte.
Kaninen spiser en gulerod.

---

Hun og kaninunge

• lapine - Hunkanin

• lapereau - kaninunge (mindre almindeligt brugt i daglig tale)

Eksempel:
Cette lapine a donné naissance à six petits.
Denne hunkanin fødte seks unger.

---

Relateret ordforråd

• carotte - Gulerod

• terrier - grave

• oreilles - ører

• fourrure - pels

• sauter - at hoppe / springe

• domestique - tæmmet / kæledyr

• animal de compagnie - kæledyr

---

Idiomatiske udtryk med lapin

• poser un lapin (à quelqu’un) - at lade nogen i stikken (gå glip af en aftale uden varsel)

  • Il m’a posé un lapin hier soir.
    Han brændte mig af i går aftes.

• avoir un lapin dans le chapeau - at have et trick i ærmet (som en tryllekunstner)

---

10 eksempler på brug med oversættelser

1. Les enfants adorent les lapins.
   Børn elsker kaniner.

2. Ce lapin est très doux.
   Denne kanin er meget blød.

3. Elle a un lapin blanc comme animal de compagnie.
   Hun har en hvid kanin som kæledyr.

4. Le lapin a sauté dans les buissons.
   Kaninen sprang ind i buskene.

5. J’ai vu un lapin sauvage dans le jardin.
   Jeg så en vild kanin i haven.

6. Le lapin vit dans un terrier.
   Kaninen bor i en hule.

7. Il m’a posé un lapin au rendez-vous.
   Han brændte mig af ved aftalen.

8. Le lapin mange tranquillement sa carotte.
   Kaninen spiser stille og roligt sin gulerod.

9. Les lapins peuvent être très rapides.
   Kaniner kan være meget hurtige.

10. Regarde les longues oreilles de ce lapin !
    Se lige denne kanins lange ører!