Exakt på franska

précis(e)

(korrekt)

Om du letar efter hur man säger "exakt" på franska eller behöver använda ordet i konversation, skrivning eller professionella sammanhang, här är de korrekta översättningarna och hur de används beroende på betydelse.

Det franska ordet för exakt

De vanligaste översättningarna av "exakt" på franska är:

• précis (maskulinum)

• précise (feminin)
  = exakt, exakt, exakt

Exempel:

• C’est une description très précise.
  (Detta är en mycket träffande beskrivning.)

Andra möjliga översättningar beroende på sammanhang:

• exact / exacte = exakt, korrekt

• juste = rättvis, korrekt (används också för att betyda korrekt i omdömet)

• fiable = tillförlitlig (för data eller instrument)

Relaterade fraser

• mesure précise = noggrann mätning

• données exactes = korrekta uppgifter

• prédiction fiable = tillförlitlig/exakt förutsägelse

• information juste = korrekt/rättvisande information

• calcul exact = exakt beräkning

10 användningsexempel med översättningar

1. Les résultats sont précis à 95 %.
   -Resultaten är 95% korrekta.

2. Peux-tu me donner une estimation plus précise ?
   -Kan du ge mig en mer exakt uppskattning?

3. Cette montre donne l’heure exacte.
   -Den här klockan visar exakt tid.

4. C’est une représentation très juste de la situation.
   -Det är en mycket korrekt bild av situationen.

5. Ses calculs sont toujours précis.
   -Hans beräkningar är alltid korrekta.

6. Nous avons besoin de données fiables pour cette étude.
   -Vi behöver korrekta (tillförlitliga) uppgifter för denna studie.

7. Ce capteur est extrêmement précis.
   -Denna sensor är extremt exakt.

8. Le rapport est complet et exact.
   -Rapporten är fullständig och korrekt.

9. Il a fait une remarque très juste.
   -Han gjorde en mycket korrekt (rättvis) kommentar.

10. L’information fournie était précise et utile.
    -Informationen som gavs var korrekt och användbar.