Aboutir - Böjning av det franska verbet

Aboutir är ett franskt verb som betyder att nå ett slut eller en slutsats, att uppnå ett resultat eller att komma fram till en destination.

 

Konjugation av verbet Aboutir

Aboutir är ett vanligt verb i den andra gruppen, vilket innebär att det följer det vanliga böjningsmönstret för verb som slutar på -ir. Här är en titt på hur man konjugerar "aboutir" i olika tempus.

 

Presens (nutid) (Présent)

• Je aboutis (jag slutar)
• Tu aboutis (Du slutar)
• Il/Elle/On aboutit (Han/Hon/On slutar)
• Nous aboutissons (Vi slutar)
• Vous aboutissez (Du slutar)
• Ils/Elles aboutissent (De slutar)

 

Imperfekt tempus (Imparfait)

• Je aboutissais (jag höll på att sluta)
• Tu aboutissais (Du höll på att sluta)
• Il/Elle/On aboutissait (Han/Hon/On höll på att sluta)
• Nous aboutissions (Vi höll på att sluta)
• Vous aboutissiez (Du höll på att sluta)
• Ils/Elles aboutissaient (De höll på att sluta)

 

Framtida tempus (Futur Simple)

• Je aboutirai (Jag kommer att sluta)
• Tu aboutiras (Du kommer att sluta)
• Il/Elle/On aboutira (Han/hon/denne kommer att sluta)
• Nous aboutirons (Vi kommer att sluta)
• Vous aboutirez (Du kommer att sluta)
• Ils/Elles aboutiront (De kommer att sluta)

 

Villkorlig stämning (Conditionnel Présent)

• Je aboutirais (jag skulle sluta)
• Tu aboutirais (Du skulle sluta)
• Il/Elle/On aboutirait (han/hon/denne skulle sluta)
• Nous aboutirions (Vi skulle sluta upp)
• Vous aboutiriez (Du skulle sluta)
• Ils/Elles aboutiraient (De skulle sluta)

 

Stämning i konjunktiv (Subjonctif Présent)

• Que je aboutisse (Att jag slutar)
• Que tu aboutisses (Att du slutar)
• Qu'il/elle/on aboutisse (Att han/hon/någon slutar)
• Que nous aboutissions (Att vi slutar)
• Que vous aboutissiez (Att du slutar)
• Qu'ils/elles aboutissent (Att de hamnar där de hamnar)

 

Imperativ stämning (Impératif)

• (Tu) aboutis (Sluta upp)
• (Vi) aboutissons (Låt oss sluta)
• (Vous) aboutissez (Sluta upp)

 

Particip i förfluten tid (Participe Passé)

• Abouti (slutade upp)

 

Particip Präsens (Participe Présent)

• Aboutissant (avslutning)

 

Ordets ursprung

Verbet "aboutir" kommer från fornfranska "aboter" eller "aboterir" som i sin tur härstammar från kombinationen av "à" (till) och "bout" (slut). Det betyder i huvudsak "att komma till ett slut".

 

Översättning

De primära översättningarna av "aboutir" är:

• För att sluta
• Att resultera i
• För att lyckas
• Att leda till

 

Användning

Aboutir är ett mångsidigt verb som används i olika sammanhang för att ange kulminationen av en handling eller process. Det används ofta med prepositionen "à" för att koppla till resultatet eller utfallet.

 

Exempel i meningar

1. Projektet har slutligen avslutats efter flera månaders arbete.
   (Projektet lyckades till slut efter flera månaders arbete).

2. Alla dess ansträngningar ledde till en stor framgång.
   (Alla hans ansträngningar resulterade i stor framgång.)

3. Denna rue aboutit à la place principale de la ville.
   (Denna gata leder till stadens huvudtorg).

4. Förhandlingarna har lett till en överenskommelse som är tillfredsställande för de två parterna.
   (Förhandlingarna slutade med ett avtal som var tillfredsställande för båda parter).

5. Om vi fortsätter så, kan det inte leda till annat än komplikationer.
   (Om vi fortsätter på det här sättet kan det bara leda till komplikationer).

 

10. Övningar med verbet Aboutir

Övning 1: Fyll i blanksteg (presens)

Fyll i luckorna med rätt form av "aboutir" i presens.

1. Je __________ souvent à des solutions créatives.
2. Du __________ alltid till des slutsatser logiques.
3. Elle __________ à des résultats impressionnants.
4. Vi __________ à une compréhension mutuelle.
5. Vous __________ à une nouvelle idée.
6. Ils __________ souvent à des désaccords.

 

Övning 2: Meningsomvandling (futurum)

Skriv om följande meningar till futurum.

1. Je aboutis à une décision.
2. Vi måste komma överens om en kompromiss.
3. Ils aboutissent à une découverte importante.

 

Övning 3: Övning i översättning (Imperfekt)

Översätt följande meningar till franska med hjälp av imperfekt.

1. Jag höll på att hamna i samma situation.
2. Vi ledde alltid till förvirring.
3. De resulterade i fel.

 

Övning 4: Verbkonjugation (villkorlig stämning)

Konjugera "aboutir" i villkorlig form för de givna pronomenen.

1. Jag __________ (aboutir)
2. Du __________ (aboutir)
3. Il __________ (aboutir)
4. Vi __________ (aboutir)
5. Ni __________ (aboutir)
6. Elles __________ (aboutir)

 

Övning 5: Meningar på konjunktivstadiet

Skapa meningar med "aboutir" i konjunktiv.

1. Il faut que je __________ (aboutir) avant la fin de la semaine.
2. Det är viktigt att vi __________ (aboutir) till en lösning.
3. Pourvu qu'ils __________ (aboutir) à une entente.

 

Övning 6: Fyll i luckorna (Past Participle)

Använd preteritum particip "abouti" för att komplettera meningarna.

1. Projektet är __________ efter flera års arbete.
2. Förhandlingarna har __________ till en överenskommelse.
3. La réunion a __________ sans problème.

 

Övning 7: Kommandon i imperativ

Ge kommandon med hjälp av "aboutir" i imperativ.

1. (Du) __________ à une conclusion!
2. (Nous) __________ à un consensus!
3. (Vous) __________ à une solution rapide!

 

Övning 8: Skapa en berättelse (blandad tempus)

Skriv en kort berättelse där du använder "aboutir" i minst tre olika tempus (nutid, dåtid, framtid).

 

Övning 9: Formulering av frågor

Formulera frågor med hjälp av "aboutir" i olika tempus.

1. När __________-tu till ett beslut? (nutid)
2. Pourquoi __________-ils à cette conclusion? (ofullständigt)
3. Hur __________-nous à un accord? (framtid)

 

Övning 10: Negativa meningar

Skriv om följande meningar till negativ form.

1. Elle aboutit à une nouvelle théorie.
2. Vi strävar efter en effektiv lösning.
3. De kommer att göra en stor upptäckt.