Aktier på franska

actions

(aktier)

Om du letar efter hur man säger "aktier" på franska eller vill använda termen i finansiella, investerings- eller affärssammanhang, här är det korrekta ordet och hur det används.

Det franska ordet för aktier

Standardordet för aktier på franska är actions. Det är ett feminint substantiv i plural.

• des actions = aktier

• une action = en aktie (eller ett värdepapper)

Exempel:

• Il a acheté des actions dans une entreprise technologique.
  (Han köpte aktier i ett teknikföretag.)

Relaterade finansiella termer

• marché des actions = aktiemarknaden

• cours des actions = aktiekurs

• actionnaire = aktieägare

• portefeuille d’actions = aktieportfölj

• dividende par action = utdelning per aktie

• valeur des actions = aktiernas värde

Dessa termer används ofta inom bankverksamhet, investeringsrapporter och finansiella nyheter.

Vanliga verb och uttryck

• acheter des actions = att köpa aktier

• vendre des actions = att sälja aktier

• détenir des actions = att inneha aktier

• investir dans les actions = att investera i aktier

• émettre des actions = att emittera aktier

10 användningsexempel med översättningar

1. J’ai investi dans des actions européennes.
   -Jag investerade i europeiska aktier.

2. Le cours des actions a augmenté aujourd’hui.
   -Aktiekursen gick upp idag.

3. Elle détient plusieurs centaines d’actions dans cette société.
   -Hon äger flera hundra aktier i det bolaget.

4. Il a vendu ses actions pour financer son projet.
   -Han sålde sina aktier för att finansiera sitt projekt.

5. Le portefeuille d’actions est bien diversifié.
   -Aktieportföljen är väl diversifierad.

6. Les actionnaires recevront un dividende par action.
   -Aktieägarna kommer att erhålla en utdelning per aktie.

7. La société va émettre de nouvelles actions.
   -Bolaget kommer att emittera nya aktier.

8. Ils suivent de près le marché des actions.
   -De följer aktiemarknaden noga.

9. Tu peux acheter des actions en ligne via une plateforme de trading.
   -Du kan köpa aktier online via en handelsplattform.

10. La valeur des actions peut fluctuer rapidement.
    -Värdet på aktierna kan förändras snabbt.