"Laisser" - Böjning av det franska verbet

Laisser är ett mångsidigt och vanligt förekommande franskt verb som betyder "att låta" eller "att lämna". Det är ett viktigt verb att behärska på franska eftersom det används i olika sammanhang och ofta förekommer i vardagliga konversationer, skrivande och litteratur. I den här artikeln kommer vi att utforska böjningen av verbet "laisser" i olika tempus och stämningar för att hjälpa dig att använda det korrekt i olika situationer.

 

Presens

I presens böjs "laisser" enligt följande:

- Je laisse (Jag låter/ lämnar)
- Tu laisses (Du lämnar/ lämnar)
- Il/elle/on laisse (Han/Hon/On låter/lägger)
- Nous laissons (Vi låter/lämnar)
- Vous laissez (Du låter/ lämnar)
- Ils/elles laissent (De låter/lämnar)

 

Förfluten tid

 

1. Passé Composé (presens perfekt)

För att bilda passé composé behöver du hjälpverbet "avoir" och det förflutna participet "laissé".

- J'ai laissé (jag släppte/slängde)
- Tu as laissé (Du lät/vänster)
- Il/elle/on a laissé (Han/Hon/One lät/lät)
- Nous avons laissé (Vi lät/lämnade)
- Vous avez laissé (Du lät/lämnade)
- Ils/elles ont laissé (De lät/lämnade)

 

2. Imparfait (ofullkomlig)

Imperfekt används för att beskriva pågående handlingar i det förflutna eller för att sätta scenen.

- Je laissais (Jag brukade lämna/ lämna)
- Tu laissais (Du brukade lämna/gå)
- Il/elle/on laissait (Han/hon/personen brukade låta/lämna)
- Nous laissions (Vi brukade lämna/ lämna)
- Vous laissiez (Du brukade lämna)
- Ils/elles laissaient (De brukade låta/lämna)

 

3. Plus-que-parfait (perfekt)

Plus-que-parfait används för att uttrycka handlingar som har inträffat före en annan handling i det förflutna.

- J'avais laissé (jag hade låtit/låtit bli)
- Tu avais laissé (Du hade låtit/lämnat)
- Il/elle/on avait laissé (Han/Hon/One hade låtit/lämnat)
- Nous avions laissé (Vi hade låtit/lämnat)
- Vous aviez laissé (Du hade lämnat/lämnat)
- Ils/elles avaient laissé (De hade låtit/lämnat)

 

Framtida tempus

För att uttrycka handlingar i framtiden använder vi futurum:

- Je laisserai (Jag kommer att lämna)
- Tu laisseras (Du kommer att lämna/gå)
- Il/elle/on laissera (Han/hon/personen kommer att lämna/ lämna)
- Nous laisserons (Vi kommer att lämna/ lämna)
- Vous laisserez (Du kommer att släppa / lämna)
- Ils/elles laisseront (De kommer att lämna/ lämna)

 

Villkorlig stämning

I den villkorliga stämningen uttrycker vi handlingar som är beroende av ett villkor:

- Je laisserais (Jag skulle låta/gå)
- Tu laisserais (Du skulle lämna/ lämna)
- Il/elle/on laisserait (Han/hon/personen skulle lämna/ lämna)
- Nous laisserions (Vi skulle lämna/ lämna)
- Vous laisseriez (Du skulle lämna/gå)
- Ils/elles laisseraient (De skulle lämna/ lämna)

 

10 exempelmeningar med ordet "laisser"

Här är 10 exempelmeningar med ordet "laisser" i olika grammatiska tempus:

1. Je laisse la porte ouverte. (Jag lämnar dörren öppen.) - Presens
2. Tu as laissé un message sur mon répondeur. (Du lämnade ett meddelande på min röstbrevlåda.) - Particip i förfluten tid (Passé Composé)
3. Il laissera son chien à la maison. (Han kommer att lämna sin hund hemma.) - Framtid
4. Nous laissions nos bagages à l'hôtel. (Vi brukade lämna våra väskor på hotellet.) - Imperfekt
5. Elles avaient laissé leur parapluie au restaurant. (De hade lämnat sitt paraply på restaurangen.) - Plupfect Tense
6. Vous laissiez des traces dans la neige. (Du lämnade spår i snön.) - Imperfekt
7. On laisserait volontiers les fenêtres ouvertes en été. (Man skulle gärna låta fönstren stå öppna på sommaren.) - Villkorlig stämning
8. Elle laisse toujours un pourboire généreux. (Hon lämnar alltid generös dricks.) - Presens
9. Nous laisserons nos enfants jouer au parc. (Vi kommer att låta våra barn leka i parken.) - Framtida tempus
10. Je ne laisserais jamais personne te faire de mal. (Jag skulle aldrig låta någon skada dig.) - Villkorlig stämning