Il a permis

por

Compreender a frase il a permis é essencial para dominar o seu uso gramatical em francês. De seguida, descrevemos a sua estrutura, conjugação e aplicações comuns nas frases.

A estrutura de Il a permis

Il a permis é o pretérito perfeito (passé composé) do verbo permettre, que significa "permitir" ou "permitir". Esta frase combina os seguintes elementos:

  • Pronome do sujeito: il (ele/ela)

  • Verbo auxiliar: a (forma da terceira pessoa do singular de avoir)

  • Particípio passado: permis (particípio passado de permettre)

Formação de Passé Composé com Permettre

Para formar o passé composé com permettreutilizar o presente do indicativo de avoir como verbo auxiliar, seguido do particípio passado permis.

Conjugação de Permettre em Passé Composé:

  • J’ai permis (Eu permiti)

  • Tu as permis (É permitido)

  • Il/elle/on a permis (Ele/ela é permitido)

  • Nous avons permis (Permitimos)

  • Vous avez permis (É permitido)

  • Ils/elles ont permis (Eles permitiram)

Regras de acordo para Permis

Desde permettre é conjugado com avoir, o particípio passado permis não muda para concordar com o sujeito. No entanto, deve concordar com o objeto direto se o objeto preceder o verbo na frase.

Exemplo:

  • Il a permis les changements. (Ele permitiu as alterações).

  • Les changements qu’il a permis (As alterações que ele permitiu).

Utilização de Il a permis em contexto

Estruturas de frases comuns

Il a permis pode ser usado em várias estruturas de frases, normalmente seguido de um substantivo, pronome ou verbo no infinitivo.

  • Com um substantivo:

    • Il a permis l’accès. (Ele permitiu o acesso.)

    • Il a permis la construction du pont. (Ele permitiu a construção da ponte).

  • Com um verbo no infinitivo:

    • Il a permis de parler. (Ele deixou de falar.)

    • Il a permis aux étudiants d’étudier en paix. (Deixou os alunos estudarem em paz).

Forma negativa

Para negar il a permis, local ne antes do verbo auxiliar a e pas depois dele.

Exemplos:

  • Il n’a pas permis l’accès. (Ele não permitiu o acesso).

  • Il n’a pas permis de parler. (Ele não permitiu que se falasse.)

Forma interrogativa

Para formar uma pergunta, inverta o pronome sujeito e o verbo auxiliar aou utilizar uma frase interrogativa.

Exemplos:

  • A-t-il permis cette action ? (Será que ele permitiu esta ação?)

  • Qu’a-t-il permis ? (O que é que ele permitiu?)

Expressões relacionadas com Permettre

Sinónimos de Permettre

Outros verbos que podem ser utilizados em contextos semelhantes incluem:

  • Autoriser: Il a autorisé l’accès. (Ele autorizou o acesso.)

  • Accorder: Il a accordé la permission. (Ele deu permissão).

Expressões com Permettre

  • Se permettre: Permitir-se a si próprio

    • Exemplo: Il s’est permis de critiquer. (Ele permitiu-se criticar).

  • Permettre à quelqu’un de: Permitir que alguém

    • Exemplo: Il a permis à Marie de partir. (Deixou que Marie se fosse embora).

Exemplos de Il a permis em Frases

  1. Il a permis l’accès aux documents confidentiels. (Permitiu o acesso aos documentos confidenciais).

  2. Il a permis à son fils de conduire sa voiture. (Ele permitia que o filho conduzisse o seu carro).

  3. Il a permis le démarrage du projet sans retard. (Permitiu que o projeto fosse iniciado sem atrasos).

  4. Il a permis aux étudiants de poser des questions. (Deixou que os alunos fizessem perguntas).

  5. Il a permis une exception dans ce cas particulier. (Admitiu uma exceção neste caso específico).

  6. Il a permis l’accès aux fichiers bloqués. (Ele permitiu o acesso aos ficheiros bloqueados).

  7. Il a permis au public d’assister à la réunion. (O Presidente autoriza o público a assistir à reunião).

  8. Il a permis à Marie de rentrer tard hier soir. (Ele permitiu que a Marie chegasse tarde a casa ontem à noite).

  9. Il a permis que l’événement soit retransmis en direct. (Ele permitiu que o evento fosse transmitido em direto).

  10. Il a permis l’utilisation temporaire de cette salle. (Ele autorizou a utilização temporária desta sala).

Exercícios para praticar

Exercício 1: Preencher os espaços em branco

Completa as frases com a forma correta de permettre no passé composé:

  1. Il ______ (permettre) à ses enfants de regarder la télévision tard.

  2. Elle ______ (permettre) à Paul de partir plus tôt.

  3. Nous ______ (permettre) l'organisation de cet événement.

  4. Vous ______ (permettre) l'entrée des visiteurs dans le musée ?

  5. Ils ______ (permettre) la construction d'un nouveau bâtiment.

Soluções:

  1. Il a permis aos seus filhos para verem a televisão tarde.

  2. Elle a permis ao Paul de partir mais cedo.

  3. Nous avons permis a organização do evento.

  4. Vous avez permis a entrada dos visitantes no museu?

  5. Ils ont permis a construção de um novo edifício.

Exercício 2: Traduzir para francês

Traduzir as frases seguintes para francês utilizando il a permis:

  1. Permitiu que os alunos falassem durante a apresentação.

  2. Não permitiu o acesso à zona restrita.

  3. Ele deixou-a sair mais cedo?

  4. Autorizou a utilização temporária deste espaço.

  5. O que é que ele permitiu durante a reunião?

Soluções:

  1. Il a permis aux étudiants de parler pendant la présentation.

  2. Il n’a pas permis l’accès à la zone restreinte.

  3. A-t-il permis à elle de partir plus tôt ?

  4. Il a permis l’utilisation temporaire de cet espace.

  5. Qu’a-t-il permis pendant la réunion ?

Exercício 3: Corrigir os erros

Identifica e corrige os erros das frases seguintes:

  1. Il as permis aux enfants de jouer dehors.

  2. Elle a permettre aux invités d’entrer.

  3. Nous avons permis le construction du pont.

  4. Ils a permis l’accé aux fichiers.

  5. A-t’il permise cette action ?

Soluções:

  1. Il a permis aux enfants de jouer dehors.

  2. Elle a permis aux invités d’entrer.

  3. Nous avons permis la construction du pont.

  4. Ils ont permis l’accès aux fichiers.

  5. A-t-il permis cette action ?

Exercício 4: Criar as suas próprias frases

Escreve cinco frases utilizando il a permis em diferentes contextos, incluindo formas afirmativas e negativas.