De zin begrijpen il a permis is essentieel om het grammaticale gebruik ervan in het Frans onder de knie te krijgen. Hieronder beschrijven we de structuur, vervoeging en gebruikelijke toepassingen in zinnen.
De structuur van Il a permis
Il a permis is de verleden tijd (passé composé) vorm van het werkwoord permettrewat "toestaan" of "toestaan" betekent. Deze zin combineert de volgende elementen:
-
Onderwerp voornaamwoord: il (hij/zij)
-
Hulpwerkwoord: a (derde persoon enkelvoud vorm van avoir)
-
Verleden deelwoord: permis (voltooid deelwoord van permettre)
Passé Composé vormen met Permettre
De passé composé vormen met permettregebruik de tegenwoordige tijd van avoir als hulpwerkwoord, gevolgd door het voltooid deelwoord permis.
Vervoeging van Permettre in Passé Composé:
-
J’ai permis (toegestaan)
-
Tu as permis (Jij mag)
-
Il/elle/on a permis (Hij/zij/iemand toegestaan)
-
Nous avons permis (Toegestaan)
-
Vous avez permis (Jij mag)
-
Ils/elles ont permis (Zij stonden het toe)
Overeenkomst Regels voor Permis
Sinds permettre is geconjugeerd met avoirhet voltooid deelwoord permis verandert niet om het eens te zijn met het onderwerp. Het moet echter wel overeenkomen met het lijdend voorwerp als het lijdend voorwerp voorafgaat aan het werkwoord in de zin.
Voorbeeld:
-
Il a permis les changements. (Hij stond de veranderingen toe.)
-
Les changements qu’il a permis (De veranderingen die hij toestond.)
Gebruik van Il a permis in context
Veelvoorkomende zinsconstructies
Il a permis kan worden gebruikt in verschillende zinsconstructies, meestal gevolgd door een zelfstandig naamwoord, voornaamwoord of infinitief werkwoord.
-
Met een zelfstandig naamwoord:
-
Il a permis l’accès. (Hij gaf toegang.)
-
Il a permis la construction du pont. (Hij stond de bouw van de brug toe).
-
-
Met een infinitief werkwoord:
-
Il a permis de parler. (Hij staat het spreken toe.)
-
Il a permis aux étudiants d’étudier en paix. (Hij liet de studenten rustig studeren).
-
Negatieve vorm
Ontkennen il a permis, plaats ne voor het hulpwerkwoord a en pas erachteraan.
Voorbeelden:
-
Il n’a pas permis l’accès. (Hij gaf geen toegang.)
-
Il n’a pas permis de parler. (Hij stond niet toe dat er gesproken werd).
Vragende vorm
Om een vraag te vormen, draai je het onderwerppredicaat en het hulpwerkwoord om aof gebruik een vraagzin.
Voorbeelden:
-
A-t-il permis cette action ? (Heeft hij deze actie toegestaan?)
-
Qu’a-t-il permis ? (Wat stond hij toe?)
Verwante uitdrukkingen met Permettre
Synoniemen voor Permettre
Andere werkwoorden die in soortgelijke contexten kunnen worden gebruikt zijn:
-
Autoriser: Il a autorisé l’accès. (Hij gaf toestemming voor toegang.)
-
Accorder: Il a accordé la permission. (Hij gaf toestemming.)
Uitdrukkingen met Permettre
-
Se permettre: Zichzelf toestaan
-
Voorbeeld: Il s’est permis de critiquer. (Hij stond zichzelf toe kritiek te leveren.)
-
-
Permettre à quelqu’un de: Iemand toestaan om
-
Voorbeeld: Il a permis à Marie de partir. (Hij liet Marie vertrekken.)
-
Voorbeelden van Il a permis in Zinnen
-
Il a permis l’accès aux documents confidentiels. (Hij gaf toegang tot de vertrouwelijke documenten).
-
Il a permis à son fils de conduire sa voiture. (Hij liet zijn zoon in zijn auto rijden).
-
Il a permis le démarrage du projet sans retard. (Hij stond toe dat het project zonder vertraging van start ging).
-
Il a permis aux étudiants de poser des questions. (Hij stond de studenten toe om vragen te stellen).
-
Il a permis une exception dans ce cas particulier. (In dit specifieke geval stond hij een uitzondering toe).
-
Il a permis l’accès aux fichiers bloqués. (Hij gaf toegang tot de geblokkeerde bestanden.)
-
Il a permis au public d’assister à la réunion. (Hij stond het publiek toe de vergadering bij te wonen).
-
Il a permis à Marie de rentrer tard hier soir. (Hij liet Marie gisteravond laat thuiskomen.)
-
Il a permis que l’événement soit retransmis en direct. (Hij stond toe dat het evenement live werd uitgezonden).
-
Il a permis l’utilisation temporaire de cette salle. (Hij stond het tijdelijke gebruik van deze kamer toe).
Oefeningen voor de praktijk
Oefening 1: Vul de lege plekken in
Vul de zinnen aan met de juiste vorm van permettre in de passé composé:
-
Il ______ (permettre) à ses enfants de regarder la télévision tard.
-
Ze ______ (permettre) à Paul de partir plus tôt.
-
Nous ______ (permettre) l'organisation de cet événement.
-
Vous ______ (permettre) l'entrée des visiteurs dans le musée?
-
Ils ______ (permettre) la construction d'un nouveau bâtiment.
Oplossingen:
-
Il a permis aan zijn kinderen om te laat naar de televisie te kijken.
-
Elle a permis aan Paul om sneller te vertrekken.
-
Nous avons permis de organisatie van dit evenement.
-
U avez permis l'entrée des visiteurs dans le musée?
-
Ils ont permis de bouw van een nieuw gebouw.
Oefening 2: Vertaal in het Frans
Vertaal de volgende zinnen in het Frans met il a permis:
-
Hij liet de studenten aan het woord tijdens de presentatie.
-
Hij gaf geen toegang tot de verboden zone.
-
Liet hij haar eerder vertrekken?
-
Hij stond het tijdelijke gebruik van deze ruimte toe.
-
Wat stond hij toe tijdens de vergadering?
Oplossingen:
-
Il a permis aux étudiants de parler pendant la présentation.
-
Il n’a pas permis l’accès à la zone restreinte.
-
A-t-il permis à elle de partir plus tôt ?
-
Il a permis l’utilisation temporaire de cet espace.
-
Qu’a-t-il permis pendant la réunion ?
Oefening 3: Corrigeer de fouten
Identificeer en corrigeer de fouten in de volgende zinnen:
-
Il as permis aux enfants de jouer dehors.
-
Elle a permettre aux invités d’entrer.
-
Nous avons permis le construction du pont.
-
Ils a permis l’accé aux fichiers.
-
A-t’il permise cette action ?
Oplossingen:
-
Il a permis aux enfants de jouer dehors.
-
Elle a permis aux invités d’entrer.
-
Nous avons permis la construction du pont.
-
Ils ont permis l’accès aux fichiers.
-
A-t-il permis cette action ?
Oefening 4: Je eigen zinnen maken
Schrijf vijf zinnen met il a permis in verschillende contexten, met zowel positieve als negatieve vormen.