O verbo alemão “machen” é um dos verbos mais utilizados na língua alemã. Traduz-se por "fazer" ou "tornar" em inglês. Dominar a sua conjugação é essencial para quem está a aprender alemão. De seguida, veremos a conjugação de “machen” em vários tempos gramaticais.
Tempo presente
No presente do indicativo, “machen” conjugados como se segue:
– Ich mache (eu faço/faço)
– Du machst (Tu fazes)
– Er/Sie/Es macht (Ele/ela faz/faz)
– Wir machen (Fazemos)
– Ihr macht (Vós (plural) fazeis/fazeis)
– Sie machen (Fazem)
Tempo verbal do passado simples (Imperfekt)
O pretérito simples de “machen” é irregular:
– Ich machte (Eu fiz/fiz)
– Du machtest (Fizeste/fez)
– Er/Sie/Es machte (Ele/ela fez/fez)
– Wir machten (Fizemos/fizemos)
– Ihr machtet (Vós (plural) fizestes/fizestes)
– Sie machten (Eles fizeram/fizeram)
Tempo presente perfeito
No presente perfeito do indicativo, “machen” utiliza o verbo auxiliar “haben” (ter) seguido do particípio passado “gemacht”:
– Ich habe gemacht (já fiz/faço)
– Du hast gemacht (Fizeste/realizaste)
– Er/Sie/Es hat gemacht (Ele/ela fez/fez)
– Wir haben gemacht (Fizemos/realizamos)
– Ihr habt gemacht (Vós (plural) fizestes/fizestes)
– Sie haben gemacht (Fizeram/realizaram)
Tempo verbal do pretérito perfeito (Plusquamperfekt)
O pretérito perfeito de “machen” também utiliza o verbo auxiliar “haben” seguido do particípio passado “gemacht”:
– Ich hatte gemacht (eu tinha feito/feito)
– Du hattest gemacht (Fizeste/realizaste)
– Er/Sie/Es hatte gemacht (Ele/ela/ele tinha feito/fez)
– Wir hatten gemacht (Tínhamos feito/realizámos)
– Ihr hattet gemacht (Vós (plural) tínheis feito/fizestes)
– Sie hatten gemacht (Tinham feito/realizado)
Tempo futuro
Para formar o futuro de “machen”, utiliza-se o verbo auxiliar “werden” (to become) seguido do infinitivo “machen”:
– Ich werde machen (Eu farei/faço)
– Du wirst machen (Tu farás)
– Er/Sie/Es wird machen (Ele/ela/fará)
– Wir werden machen (Faremos)
– Ihr werdet machen (Vós (plural) fareis/ fareis)
– Sie werden machen (Eles vão fazer/realizar)
Tempo verbal do futuro perfeito
O futuro perfeito combina o verbo auxiliar “werden” com o particípio passado “gemacht”:
– Ich werde gemacht haben (terei feito/feito)
– Du wirst gemacht haben (Terá feito/realizado)
– Er/Sie/Es wird gemacht haben (Ele/ela terá feito/realizado)
– Wir werden gemacht haben (Teremos feito/realizado)
– Ihr werdet gemacht haben (Vós (plural) tereis feito/fizestes)
– Sie werden gemacht haben (Terão feito/realizado)