Franse verleden tijden - Conjugatie & oefeningen

door

In de Franse grammatica is het beheersen van de verleden tijden cruciaal voor effectieve communicatie. Of je nu een gebeurtenis uit het verleden vertelt of een reeks handelingen beschrijft, het begrijpen van de nuances van deze tijden is essentieel. Laten we eens kijken naar de verschillende soorten verleden grammaticale tijden in het Frans:

 

1. Passé Composé

Passé Composé is een van de meest gebruikte verleden tijden in het Frans. Het wordt gevormd door gebruik te maken van het hulpwerkwoord "avoir" of "être" vervoegd in de tegenwoordige tijd, gevolgd door het voltooid deelwoord van het hoofdwerkwoord.

Voorbeeld:

  • J'ai mangé (Ik heb gegeten)
  • Il est parti (Hij vertrok)
  • Elle a étudié (Ze studeerde)

 

2. Imparfait

De Imparfait tijd wordt gebruikt om lopende of gebruikelijke handelingen in het verleden te beschrijven, maar ook om de scène te zetten of achtergrondinformatie te geven.

Voorbeeld:

  • Je regardais la télévision quand il est arrivé. (Ik keek tv toen hij aankwam.)
  • Nous jouions au parc tous les jours. (We speelden elke dag in het park).
  • Il pleuvait quand nous sommes sortis. (Het regende toen we naar buiten gingen.)

 

3. Plus-que-parfait

De Plus-que-parfait tijd wordt gebruikt om een actie uit te drukken die plaatsvond vóór een andere actie in het verleden.

Voorbeeld:

  • J'avais déjà mangé quand elle est arrivée. (Ik had al gegeten toen ze aankwam).
  • Ils avaient fini leurs devoirs avant que le professeur ne vérifie. (Ze hadden hun huiswerk af voordat de leraar het controleerde).

 

4. Passé Eenvoudig

De Passé Simple tense wordt voornamelijk gebruikt in geschreven Frans, vooral in literatuur, om gebeurtenissen uit het verleden te vertellen.

Voorbeeld:

  • Il partit dès qu'il eut fini. (Hij vertrok zodra hij klaar was.)
  • Elle arrive à l'heure prévue. (Ze arriveerde op de geplande tijd.)

 

5. Antiek paspoort

De Passé Antérieur tijd wordt gebruikt om een actie aan te geven die plaatsvond vóór een andere actie in het verleden.

Voorbeeld:

  • Il eut mangé avant qu'elle n'arrivât. (Hij had gegeten voordat zij aankwam.)
  • Nous eûmes terminé le travail quand le patron arriva. (We waren klaar met het werk toen de baas arriveerde).

 

6. Futur Antérieur (ter vergelijking)

Hoewel het strikt genomen geen verleden tijd is, wordt de Futur Antérieur gebruikt om een actie uit te drukken die voltooid zal zijn voor een specifiek punt in de toekomst, wat een nuttig vergelijkingspunt is.

Voorbeeld:

  • Il aura fini avant midi. (Hij zal tegen de middag klaar zijn.)
  • Nous aurons déjà mangé quand ils arriveront. (We hebben al gegeten als ze arriveren.)

Het begrijpen van het onderscheid tussen deze verleden tijden is van fundamenteel belang om je nauwkeurig en vloeiend uit te drukken in het Frans.

 

Franse verleden tijd zinnen

Hier zijn 10 zinnen in verschillende Franse verleden tijden:

  1. Hier heb ik een heerlijke pizza gegeten in het restaurant.
  2. Tijdens de vakantie zijn we altijd op het strand.
  3. J'avais déjà terminé mes devoirs quand mes amis sont venus me voir.
  4. Elle est partie en voyage il y a deux semaines.
  5. Toen ik klein was, speelde ik vaak met mijn kinderen.
  6. Ils avaient acheté un nouveau téléphone avant le début de l'année.
  7. We hebben het Louvre bezocht tijdens onze reis naar Parijs.
  8. Hij heeft hier de hele dag gespeeld.
  9. Après avoir fini le travail, je suis rentré chez moi.
  10. Hier soir, nous avons regardé un film très intéressant au cinéma.

 

Frans Verleden Tijd Oefeningen

Hier zijn drie oefeningen voor elk van de zes verleden tijden:

 

1. Passé Composé

Oefening 1:

Vul de lege plekken in met de juiste vorm van de werkwoorden in Passé Composé:

  1. Hier, nous _____ (manger) au restaurant.
  2. Elle _____ (regarder) un film intéressant hier soir.
  3. Hebt u _____ (afronden) van uw verplichtingen vóór het diner?

 

Oefening 2:

Herschrijf de volgende zinnen in Passé Composé:

  1. Nous avons mangé de la pizza.
  2. Hij is op vakantie.
  3. Ze hebben nieuwe boeken gekocht.

 

Oefening 3:

Vertaal de volgende zinnen in het Frans met Passé Composé:

  1. Ze bezochten het Louvre afgelopen zomer.
  2. Ik kreeg gisteren een brief van mijn vriend.
  3. Heb je gisteravond naar de voetbalwedstrijd gekeken?

 

2. Imparfait

Oefening 1:

Vul de lege plekken in met de juiste vorm van de werkwoorden in Imparfait:

  1. Toen ik klein was, speelde ik voetbal op _____ (aimer).
  2. Tijdens de vakantie, _____ (aller) à la plage tous les jours.
  3. Il _____ (faire) beau quand nous sommes sortis.

 

Oefening 2:

Herschrijf de volgende zinnen in Imparfait:

  1. Ik kijk naar de televisie zodra ze aankomt.
  2. We spelen altijd in het park.
  3. Il pleuvait quand ils sont sortis.

 

Oefening 3:

Vertaal de volgende zinnen in het Frans met Imparfait:

  1. Als kind woonden we in Parijs.
  2. Hij was een boek aan het lezen terwijl hij op de trein wachtte.
  3. Ze waren buiten aan het spelen toen het begon te regenen.

 

3. Plus-que-parfait

Oefening 1:

Vul de lege plekken in met de juiste vorm van de werkwoorden in Plus-que-parfait:

  1. Toen we aankwamen, waren ze _____ (al vertrokken).
  2. Avant le match, elle _____ (déjà manger).
  3. J'étais fatigué car je _____ (pas bien dormir).

 

Oefening 2:

Herschrijf de volgende zinnen in Plus-que-parfait:

  1. J'avais déjà mangé quand elle est arrivée.
  2. Ils avaient fini leurs devoirs avant que le professeur ne vérifie.
  3. Elle était déjà partie quand je suis arrivé.

 

Oefening 3:

Vertaal de volgende zinnen in het Frans met Plus-que-parfait:

  1. Tegen de tijd dat ze aankwamen, waren wij al vertrokken.
  2. Hij had de kaartjes al gekocht voordat de show begon.
  3. Had je je huiswerk af voor je naar bed ging?

 

4. Passé Eenvoudig

Oefening 1:

Vul de lege plekken in met de juiste vorm van de werkwoorden in Passé Simple:

  1. Elle _____ (venir) à la fête hier soir.
  2. Il _____ (prendre) le premier train pour Paris.
  3. Nous _____ (aller) au cinéma hier.

 

Oefening 2:

Herschrijf de volgende zinnen in Passé Simple:

  1. Il partit dès qu'il eut fini.
  2. Ze arriveert op de geplande tijd.
  3. Zij kozen het ensemble.

 

Oefening 3:

Vertaal de volgende zinnen in het Frans met Passé Simple:

  1. Ze kwamen te laat op het feest.
  2. Ze schreef een brief aan haar oma.
  3. Heb je kaartjes gekocht voor het concert?

 

5. Antiek paspoort

Oefening 1:

Vul de lege plekken in met de juiste vorm van de werkwoorden in Passé Antérieur:

  1. Ils _____ (déjà manger) quand nous sommes arrivés.
  2. Elle _____ (recevoir) la lettre avant son anniversaire.
  3. Nous _____ (termininer) le travail avant qu'il ne parte.

 

Oefening 2:

Herschrijf de volgende zinnen in Passé Antérieur:

  1. Il eut mangé avant qu'elle n'arrivât.
  2. Nous eûmes terminé le travail quand le patron arriva.
  3. Elle eut fini ses devoirs avant que la fête ne commence.

 

Oefening 3:

Vertaal de volgende zinnen in het Frans met Passé Antérieur:

  1. Ze hadden al gegeten toen we aankwamen.
  2. Ze had de brief voor haar verjaardag ontvangen.
  3. Was je klaar met je huiswerk voordat de leraar kwam?

 

6. Antieke toekomst

Oefening 1:

Vul de lege plekken in met de juiste vorm van de werkwoorden in Futur Antérieur:

  1. Il _____ (déjà partir) quand tu arriveras.
  2. Nous _____ (finir) le projet avant la réunion.
  3. Vous _____ (recevoir) les résultats avant le déjeuner.

 

Oefening 2:

Herschrijf de volgende zinnen in Futur Antérieur:

  1. Il aura fini avant midi.
  2. Nous aurons déjà mangé quand ils arriveront.
  3. Tu auras terminé tes devoirs avant la soirée.

 

Oefening 3:

Vertaal de volgende zinnen in het Frans met Futur Antérieur:

  1. Tegen de tijd dat jij aankomt, is hij al vertrokken.
  2. We zullen het project voor de vergadering hebben afgerond.
  3. Heb je de resultaten voor de lunch ontvangen?