Aandelen in het Frans

door

actions

(aandelen)

Als je op zoek bent naar hoe je "aandelen" moet zeggen in het Frans of als je de term wilt gebruiken in een financiële, investerings- of zakelijke context, dan vind je hier het juiste woord en hoe het wordt gebruikt.

Het Franse woord voor aandelen

Het standaardwoord voor aandelen in het Frans is actions. Het is een vrouwelijk meervoudsnaamwoord.

  • des actions = aandelen

  • une action = een aandeel (of voorraad)

Voorbeeld:

  • Il a acheté des actions dans une entreprise technologique.
    (Hij kocht aandelen in een techbedrijf.)

Verwante financiële termen

  • marché des actions = aandelenmarkt

  • cours des actions = aandelenprijs

  • actionnaire = aandeelhouder

  • portefeuille d’actions = aandelenportefeuille

  • dividende par action = dividend per aandeel

  • valeur des actions = waarde van de aandelen

Deze termen worden vaak gebruikt in bankzaken, investeringsrapporten en financieel nieuws.

Gewone werkwoorden en uitdrukkingen

  • acheter des actions = aandelen kopen

  • vendre des actions = aandelen verkopen

  • détenir des actions = aandelen houden

  • investir dans les actions = beleggen in aandelen

  • émettre des actions = aandelen uitgeven

10 gebruiksvoorbeelden met vertalingen

  1. J’ai investi dans des actions européennes.
    -Ik heb geïnvesteerd in Europese aandelen.

  2. Le cours des actions a augmenté aujourd’hui.
    -De aandelenkoers steeg vandaag.

  3. Elle détient plusieurs centaines d’actions dans cette société.
    -Ze heeft enkele honderden aandelen in dat bedrijf.

  4. Il a vendu ses actions pour financer son projet.
    -Hij verkocht zijn aandelen om zijn project te financieren.

  5. Le portefeuille d’actions est bien diversifié.
    -De aandelenportefeuille is goed gediversifieerd.

  6. Les actionnaires recevront un dividende par action.
    -Aandeelhouders ontvangen een dividend per aandeel.

  7. La société va émettre de nouvelles actions.
    -Het bedrijf zal nieuwe aandelen uitgeven.

  8. Ils suivent de près le marché des actions.
    -Ze volgen de aandelenmarkt op de voet.

  9. Tu peux acheter des actions en ligne via une plateforme de trading.
    -Je kunt aandelen online kopen via een handelsplatform.

  10. La valeur des actions peut fluctuer rapidement.
    -De waarde van aandelen kan snel veranderen.