Dit is het verhaal van een jongen die opgroeit in een kleine stad in Frankrijk, verteld met humor en tederheid. De verteller, Jean-Louis, vertelt over zijn vader, die een grappige, vreemde en soms gecompliceerde man is. Zijn vader heeft goede kanten: hij is geestig en weet mensen aan het lachen te maken, maar hij drinkt ook te veel en behandelt zijn familie niet altijd even goed.
Aan de hand van eenvoudige verhalen beschrijft Jean-Louis het dagelijks leven met zijn vader. Soms maakt zijn vader hem aan het lachen met flauwe grappen. Andere keren zet hij Jean-Louis voor schut bij zijn vrienden. Desondanks probeert Jean-Louis zijn vader te begrijpen en van hem te houden, ook al gedraagt hij zich niet altijd als een "perfecte" vader.
De titel van het boek, "Il a jamais tué personne, mon papa" (wat betekent "Mijn vader heeft nooit iemand vermoord"), is een manier voor Jean-Louis om te zeggen dat, ook al was zijn vader niet perfect, hij ook geen slechte man was. Het verhaal laat zien dat families rommelig kunnen zijn, maar ook vol liefde, gelach en vergeving.
Dit boek is op een eenvoudige en eerlijke manier geschreven, waardoor het makkelijk te lezen is. Het is een geweldig verhaal om te leren over het leven in Frankrijk en om na te denken over de relaties die we met onze ouders hebben. Zelfs als ouders niet perfect zijn, kunnen ze nog steeds belangrijk zijn in ons leven.
Samenvatting van het verhaal, hoofdstuk voor hoofdstuk
Hieronder vind je de hoofdstuk samenvattingen van het verhaal "Il a jamais tué personne, mon papa":
Hoofdstuk 1: Kerstmis
Jean-Louis deelt een kerstherinnering waarin hij Baby Jezus vraagt om zijn vader te laten stoppen met drinken. Hij wenst ook cadeaus zoals een revolver of een Solido-speeltje. Helaas stopt zijn vader nooit met drinken.
Hoofdstuk 2: Papa's klap
Hoewel zijn vader de familie nooit heeft geslagen, herinnert Jean-Louis zich zijn eigen geboorte. Hij ademde niet en zijn vader gaf hem een klap om hem te helpen met leven.
Hoofdstuk 3: Papa en ik
Jean-Louis beschrijft een oude foto van zijn vader die er vriendelijk en knap uitziet. Toen hij bij zijn vader was, voelde hij zich trots. Maar nu is zijn vader boos, oud en heel anders.
Hoofdstuk 4: Mijn vader was dokter
Als dokter kreeg Jean-Louis' vader vaak betaald in bier in plaats van geld. Soms was Jean-Louis bang dat zijn vader zijn moeder pijn zou doen, maar het was altijd "gewoon voor de lol". Zijn vader doodde nooit iemand - behalve dieren - en deed ooit bijna een herder pijn.
Hoofdstuk 5: Papa's Schoenen
Jean-Louis' vader gaf niets om zijn uiterlijk, ook niet om zijn versleten, lelijke schoenen. Op een dag gooide zijn moeder ze weg en dwong hem op huisbezoek te gaan op slippers.
Hoofdstuk 6: Vader en een verlegen cliënt
Een verlegen vrouw bezocht eens de vader, maar tijdens haar bezoek viel hij in slaap. Ze was te bang om hem wakker te maken en bleef rustig wachten. Dit toont het respect dat mensen voor hem hadden.
Hoofdstuk 7: Papa's Zelfmoorden
Om aandacht te krijgen deed Jean-Louis' vader vaak alsof hij een zelfmoordpoging deed. In het begin was de familie bang, maar na verloop van tijd realiseerden ze zich dat het allemaal voor de show was.
Hoofdstuk 8: Papa en geld
De vader hechtte geen waarde aan geld en verspilde het vaak. Op een keer gooide hij geld in het vuur, waardoor de moeder woedend werd. Hij trok zich er niets van aan en ging met de rest van zijn geld naar de bar.
Hoofdstuk 9: Zondagse kleren
De moeder van Jean-Louis wilde dat haar kinderen er leuk uitzagen, maar ze droegen oude, zelfgemaakte kleren omdat ze zich geen nieuwe konden veroorloven.
Hoofdstuk 10: Papa's tralies
Jean-Louis vertelt over de bars die zijn vader bezocht. Zijn vader gaf ze al zijn geld en Jean-Louis vraagt zich op humoristische wijze af waarom zijn moeder geen bar heeft geopend om hem thuis te houden.
Hoofdstuk 11: Vaders patiënten
De patiënten van de vader hielden van hem omdat hij vriendelijk was en bezorgd om hun gezondheid, ook al was hij niet goed gekleed. Door zijn bescheidenheid vertrouwden ze hem.
Hoofdstuk 12: Papa en bommen
Tijdens de Tweede Wereldoorlog was iedereen bang voor bommen, maar Jean-Louis' vader wilde niet dood. Ondanks het gevaar zijn er nooit bommen op hun huis gevallen en hebben ze de oorlog overleefd.
Hoofdstuk 13: Papa en zijn fiets
Tijdens de oorlog, toen benzine schaars was, reed de vader op een fiets. Op een dag viel hij ermee in een rivier. Hij kwam drijfnat thuis, maar werd niet eens verkouden!
Hoofdstuk 15: Papa en de Marseille Zeep
Tijdens de oorlog kocht de vader zeldzame Marseillezeep op de zwarte markt en deelde die met zijn vrienden in de bar. Aan het eind van de dag was de zeep bijna op.
Hoofdstuk 16: Dr. Jekyll
Jean-Louis' moeder vertelde hem over Dr. Jekyll en Mr. HydeEen man die overdag aardig was, maar 's nachts een monster. Jean-Louis dacht dat zijn vader ook zo was: soms was hij aardig, maar soms ook gemeen.
Hoofdstuk 18: Pap's grapje
Op een dag verkleedde Jean-Louis' vader zich als Chinees om de familie bang te maken. Hoewel hij het grappig vond, vond zijn vrouw het weer een teken van zijn vreemde humor.
Hoofdstuk 19: Vader in Lourdes
De vader deed vrijwilligerswerk in Lourdes, maar was er niet voor wonderen. Overdag bad hij met de zieken, maar 's avonds dronk hij aan de bar. Zijn drinken is nooit gestopt.
Hoofdstuk 20: Papa en de priester
De familie hoopte dat een priester de vader kon helpen om te stoppen met drinken. Hoewel de priester eerst tegenstribbelde, haalde de vader hem uiteindelijk over om met hem mee te gaan naar de bar.
Hoofdstuk 30: Papa en de fietspomp
Na een ruzie met de moeder werd de vader buitengesloten. Hij bonkte boos op de deur met zijn fietspomp totdat ze hem weer binnenliet.
Hoofdstuk 31: Papa's Grappige Verhalen
De vader vermaakte zijn vrienden aan de bar vaak met grappige verhalen, maar Jean-Louis merkte dat hij die lach nooit deelde met zijn gezin.
Hoofdstuk 32: Vader's Citroën
De familie bezat een Citroën-auto, maar de vader was zo afgeleid dat hij deze ooit in een bietenveld parkeerde en de boeren in de buurt amuseerde.
Hoofdstuk 33: Papa's chauffeur
Vanwege de vele ongelukken huurde de vader een chauffeur in. Op een keer zag Jean-Louis zijn vader aan de bar zitten in plaats van te werken. Toen Jean-Louis toeterde, werd zijn vader erg boos.
Hoofdstuk 34: Papa, mama en ik
Op een dag maakte het gezin een mooie autorit en de vader was aardig. Jean-Louis wenste dat het eeuwig kon duren. Maar de volgende dag was zijn vader weer boos en moe.
Hoofdstuk 35: Papa thuis
Soms bleef de vader thuis bij het gezin, maar hij was ongelukkig. Hij ging liever uit met zijn vrienden en dronk.
Hoofdstuk 36: Op een dag stierf papa echt
Op een ochtend kondigde de moeder aan dat de vader was overleden. Jean-Louis had zijn vader vaak "stomdronken" gezien, maar deze keer was het echt. De familie verloor een gecompliceerde maar onvergetelijke man.
Hoofdstuk 37: Een filantroop verlaat ons
In een krantenartikel werd de vader een filantroop genoemd. Jean-Louis, die niet zeker wist of zijn vader echt van hem hield, dacht na over hoeveel zijn vader om anderen gaf.
Hoofdstuk 39: De eerste sigaret
Op de dag van de begrafenis van zijn vader rookte Jean-Louis zijn eerste sigaret. Voor hem was dat het begin van volwassenheid, hoewel het begon met hoesten en sputteren.
Deze samenvattingen belichten de humor, het verdriet en de complexiteit van Jean-Louis' relatie met zijn vader. Ze bieden een glimp van de charme en gebreken van de vader, waardoor een eerlijk maar teder portret ontstaat.