Når du lærer italiensk, er det viktig å beherske verbbøyninger for å kunne kommunisere effektivt. Et slikt verb som har betydning i hverdagssamtaler er “comprare”, som betyr "å kjøpe". Å forstå bøyningen er viktig for å kunne uttrykke ulike handlinger knyttet til kjøp. I denne artikkelen skal vi se nærmere på bøyningen av “comprare” på tvers av ulike tider og stemninger i italiensk grammatikk.
Presens (presens)
I presens, “comprare” konjugeres på følgende måte:
- Io compro (Jeg kjøper)
- Tu compri (Du kjøper)
- Egli/ella compra (Han/hun kjøper)
- Noi compriamo (Vi kjøper)
- Voi comprate (Alle kjøper)
- Essi/esse comprano (De kjøper)
Fortidsformer (Passato Prossimo, Imperfetto, Trapassato Prossimo)
Passato Prossimo
Passato prossimo, som brukes om handlinger som er utført i fortiden, dannes med presens av hjelpeverbet "avere" (å ha) eller "essere" (å være) og partisipp av “comprare” (comprato).
- Io ho comprato (Jeg har kjøpt)
- Tu hai comprato (Du har kjøpt)
- Egli/ella ha comprato (Han/hun har kjøpt)
- Noi abbiamo comprato (Vi har kjøpt)
- Voi avete comprato (Dere har alle kjøpt)
- Essi/esse hanno comprato (De har kjøpt)
Imperfetto
Imperfetto, som brukes om vanemessige eller pågående handlinger i fortiden, dannes ved å droppe infinitivsendelsen “-are” fra “comprare” og legger til følgende endelser:
- Io compravo (Jeg pleide å kjøpe)
- Tu compravi (Du pleide å kjøpe)
- Egli/ella comprava (Han/hun pleide å kjøpe)
- Noi compravamo (Vi pleide å kjøpe)
- Voi compravate (Dere pleide alle å kjøpe)
- Essi/esse compravano (De pleide å kjøpe)
Trapassato Prossimo
Trapassato prossimo, som brukes for å angi en handling som skjedde før en annen handling i fortiden, dannes med imperfetto av hjelpeverbet "avere" eller "essere" og partisipp av “comprare”.
- Io avevo comprato (Jeg hadde kjøpt)
- Tu avevi comprato (Du hadde kjøpt)
- Egli/ella aveva comprato (Han/hun hadde kjøpt)
- Noi avevamo comprato (Vi hadde kjøpt)
- Voi avevate comprato (Dere hadde alle kjøpt)
- Essi/esse avevano comprato (De hadde kjøpt)
Fremtidige tider (Futuro Semplice, Futuro Anteriore)
Futuro Semplice
Futuro semplice, som brukes for å uttrykke handlinger som vil skje i fremtiden, dannes ved å legge til følgende endelser til infinitivsstammen av “comprare”:
- Io comprerò (Jeg vil kjøpe)
- Tu comprerai (Du vil kjøpe)
- Egli/ella comprerà (Han/hun vil kjøpe)
- Noi compreremo (Vi vil kjøpe)
- Voi comprerete (Dere vil alle kjøpe)
- Essi/esse compreranno (De vil kjøpe)
Futuro Anteriore
Futuro anteriore, som brukes for å angi en handling som vil ha skjedd før en annen handling i fremtiden, dannes med futurum av hjelpeverbet "avere" eller "essere" og partisipp av “comprare”.
- Io avrò comprato (Jeg vil ha kjøpt)
- Tu avrai comprato (Du vil ha kjøpt)
- Egli/ella avrà comprato (Han/hun vil ha kjøpt)
- Noi avremo comprato (Vi vil ha kjøpt)
- Voi avrete comprato (Dere vil alle ha kjøpt)
- Essi/esse avranno comprato (De vil ha kjøpt)
Konjunktiv (Congiuntivo)
I konjunktiv, brukes for å uttrykke tvil, mulighet eller usikkerhet, “comprare” konjugeres på følgende måte:
- Che io compri (Som jeg kan kjøpe)
- Che tu compri (Som du kan kjøpe)
- Che egli/ella compri (At han/hun kan kjøpe)
- Che noi compriamo (At vi kan kjøpe)
- Che voi compriate (At dere alle kan kjøpe)
- Che essi/esse comprino (At de kan kjøpe)
Betinget stemning (Condizionale)
I betinget form, brukes til å uttrykke hypotetiske situasjoner eller høflige forespørsler, “comprare” konjugeres på følgende måte:
- Io comprerei (Jeg ville kjøpt)
- Tu compreresti (Du ville kjøpt)
- Egli/ella comprerebbe (Han/hun ville kjøpt)
- Noi compreremmo (Vi ville kjøpt)
- Voi comprereste (Dere ville alle kjøpt)
- Essi/esse comprerebbero (De ville kjøpe)
Imperativ (Imperativo)
I imperativ, brukes for å gi kommandoer eller komme med forespørsler, “comprare” tar følgende former:
- Tu compra (Kjøp!)
- Noi compriamo (La oss kjøpe!)
- Voi comprate (Alle kjøper!)
Forståelse av bøyningen av “comprare” er grunnleggende for å kunne uttrykke handlinger knyttet til kjøp nøyaktig og flytende i ulike sammenhenger. Øvelse og eksponering for ulike setninger vil befeste disse bøyningene i ditt italienske språkrepertoar.
Eksempler på bruk
Her er noen eksempler på hvordan verbet “comprare” (å kjøpe) kan brukes i ulike sammenhenger:
-
Nåtid:
- Io compro un libro ogni settimana. (Jeg kjøper en bok hver uke.)
- Lei compra le mele al mercato. (Hun kjøper epler på markedet.)
- Noi compriamo il pane fresco ogni mattina. (Vi kjøper ferskt brød hver morgen).
-
Passato Prossimo:
- Ho comprato un regalo per il mio amico ieri. (Jeg kjøpte en gave til venninnen min i går.)
- Hai comprato le scarpe nuove la settimana scorsa? (Kjøpte du de nye skoene i forrige uke?)
- Abbiamo comprato i biglietti per il concerto in anticipo. (Vi kjøpte billettene til konserten på forhånd).
-
Imperfetto:
- Da bambino, compravo sempre le caramelle al negozio del quartiere. (Som barn pleide jeg alltid å kjøpe godteri i nærbutikken).
- Quando abitavo in città, compravi il giornale ogni mattina. (Da jeg bodde i byen, kjøpte man avisen hver morgen).
- Mentre studiavamo, compravamo spesso caffè al bar accanto all'università. (Mens vi studerte, pleide vi ofte å kjøpe kaffe på baren ved siden av universitetet).
-
Fremtidsform:
- Domani comprerò un nuovo cellulare. (I morgen skal jeg kjøpe en ny mobiltelefon.)
- La prossima settimana comprerai i biglietti per il film? (Vil du kjøpe kinobilletter neste uke?)
- Dopo la riunione, compreremo il pranzo al ristorante vicino all'ufficio. (Etter møtet kjøper vi lunsj på restauranten i nærheten av kontoret).
-
Konjunktiv:
- Spero che tu compri il regalo giusto per la festa. (Jeg håper du kjøper den rette gaven til festen.)
- È importante che lui compri il biglietto del treno in tempo. (Det er viktig at han kjøper togbilletten i tide).
- Non credo che noi compriamo il vestito rosso. (Jeg tror ikke vi kommer til å kjøpe den røde kjolen.)
-
Betinget stemning:
- Se avessi più soldi, comprerei una macchina nuova. (Hvis jeg hadde hatt mer penger, ville jeg kjøpt en ny bil).
- Vorrei comprare una casa in montagna se potessi. (Jeg skulle gjerne kjøpt et hus i fjellene hvis jeg kunne.)
- Se fossimo in vacanza, compreremmo souvenir per i nostri amici. (Hvis vi var på ferie, kjøpte vi suvenirer til vennene våre).
-
Imperativ:
- Compra il latte quando vai al supermercato, per favore. (Kjøp melk når du går på supermarkedet, takk.)
- Compriamo il biglietto del treno prima che sia troppo tardi. (La oss kjøpe togbilletten før det er for sent.)
- Comprate il pane fresco per la cena stasera! (Kjøp ferskt brød til middag i kveld!)