Det franske språket er kjent for sine komplekse verbbøyninger, og et vanlig verb som følger dette mønsteret er "travailler", som betyr "å arbeide". I denne artikkelen skal vi se nærmere på hvordan man bøyer "travailler" i ulike tider og stemninger.
Nåtid
I presens bøyes "travailler" på følgende måte:
- Je travaille (jeg jobber)
- Tu travailles (Du arbeider, uformell entall)
- Il/elle/on travaille (Han/hun/man arbeider)
- Nous travaillons (Vi jobber)
- Vous travaillez (Du arbeider, formell entall/flertall)
- Ils/elles travaillent (De arbeider)
Imperfektum
Bruk imperfektum for å uttrykke pågående eller vanlige handlinger i fortiden:
- Je travaillais (Jeg jobbet)
- Tu travaillais (Du arbeidet, uformell entall)
- Il/elle/on travaillait (Han/hun/man jobbet)
- Nous travaillions (Vi jobbet)
- Vous travailliez (Du jobbet, formell entall/flertall)
- Ils/elles travaillaient (De arbeidet)
Fremtidig tid
For å snakke om handlinger som vil skje i fremtiden, bruker du futurum:
- Je travaillerai (Jeg vil arbeide)
- Tu travailleras (Du skal jobbe, uformell entall)
- Il/elle/on travaillera (Han/hun/man vil arbeide)
- Nous travaillerons (Vi vil arbeide)
- Vous travaillerez (Du vil arbeide, formell entall/flertall)
- Ils/elles travailleront (De kommer til å jobbe)
Betinget stemning
Betingelsesformen brukes til å uttrykke handlinger som er avhengige av visse betingelser eller omstendigheter:
- Je travaillerais (jeg ville jobbe)
- Tu travaillerais (Du ville jobbe, uformell entall)
- Il/elle/on travaillerait (Han/hun/man ville jobbe)
- Nous travaillerions (Vi vil arbeide)
- Vous travailleriez (Du ville jobbe, formell entall/flertall)
- Ils/elles travailleraient (De ville jobbe)
Konjunktiv
Konjunktiv brukes for å uttrykke tvil, usikkerhet eller subjektivitet:
- Que je travaille (At jeg arbeider)
- Que tu travailles (At du arbeider, uformell entall)
- Qu'il/elle/on travaille (At han/hun/man arbeider)
- Que nous travaillions (At vi arbeider)
- Que vous travailliez (at du arbeider, formell entall/flertall)
- Qu'ils/elles travaillent (At de arbeider)
Imperativ
Imperativ brukes til å gi kommandoer eller komme med anmodninger:
- Travaille ! (Arbeid! - uformell entall)
- Travaillons! (La oss jobbe!)
- Travaillez ! (Arbeid! - formell entall/flertall)
10 eksempler på setninger med ordet "travailler"
Her er 10 eksempelsetninger med ordet "travailler" i ulike grammatiske tider:
- Je travaille tous les jours. - Nåtid (Jeg jobber hver dag.)
- J'ai travaillé toute la journée hier. - Fortid (Jeg jobbet hele dagen i går.)
- Il travaillera demain matin. - Futurum (Han vil jobbe i morgen tidlig.)
- Si j'avais plus de temps, je travaillerais plus. - Betinget stemning (Hvis jeg hadde mer tid, ville jeg jobbet mer.)
- Il faut que tu travailles plus dur. - Konjunktiv (Du må jobbe hardere.)
- Travaille plus vite! - Imperativ stemning (Arbeid raskere!)
- Nous travaillions ensemble hier. - Imperfektum (Vi jobbet sammen i går.)
- Elles travailleront à Paris cet été. - Futurum (De kommer til å jobbe i Paris i sommer).
- Après qu'il avait travaillé toute la nuit, il était épuisé. - Perfektum (Etter at han hadde jobbet hele natten, var han utslitt.)
- Quand nous aurons terminé de travailler, nous partirons en vacances. - Perfektum futurum (Når vi er ferdige med å jobbe, drar vi på ferie.)