Navy ranskaksi

Sana "laivasto" ranskaksi on:

marine

(feminiininen substantiivi)

Kun viitataan erityisesti maan merivoimat, se sanotaan tyypillisesti seuraavasti:

la marine - merivoimat

tai

la marine de guerre - sotalaivasto / merivoimat

---

Sukupuoli ja artikla

• la marine - merivoimat

• la marine française - Ranskan laivasto

• une base navale - laivastotukikohta

Esimerkki:
Il sert dans la marine depuis dix ans.
Hän on palvellut laivastossa kymmenen vuotta.

---

Aiheeseen liittyvä sanasto

• marin - merimies (voi tarkoittaa myös “merivoimien henkilökuntaa”)

• officier de marine - merivoimien upseeri

• navire de guerre - sota-alus

• bataille navale - meritaistelu

• base navale - laivastotukikohta

• marine marchande - kauppalaivasto

• forces navales - merivoimat

• flotte - laivasto

---

10 käyttöesimerkkiä käännöksineen

1. Mon frère est dans la marine.
   Veljeni on merivoimissa.

2. La marine française est l’une des plus anciennes du monde.
   Ranskan laivasto on yksi maailman vanhimmista.

3. Il veut devenir officier de marine.
   Hän haluaa merivoimien upseeriksi.

4. La base navale est située sur la côte méditerranéenne.
   Laivastotukikohta sijaitsee Välimeren rannikolla.

5. La marine dispose de plusieurs porte-avions.
   Laivastolla on useita lentotukialuksia.

6. Elle a rejoint la marine à l’âge de 20 ans.
   Hän liittyi laivastoon 20-vuotiaana.

7. Les forces navales protègent les eaux territoriales.
   Merivoimat suojelevat aluevesiä.

8. Ce navire appartient à la marine américaine.
   Tämä alus kuuluu Yhdysvaltain laivastolle.

9. Il a participé à plusieurs missions avec la marine.
   Hän osallistui useisiin tehtäviin merivoimien kanssa.

10. La marine joue un rôle crucial dans la défense nationale.
    Merivoimilla on ratkaiseva rooli maanpuolustuksessa.