Tanskan lauseet noudattavat rakenteellista sanajärjestystä, jossa on erityiset säännöt verbien sijoittelulle, kieltämiselle ja lauseenjäsenille.
Lauseen perusrakenne
Tanskan kielen päälauseiden sanajärjestys on subjekti-verbi-objekti (SVO), kuten englannin kielessä.
Peter spiser æblet.
(Pietari syö omenan.)
Subjekti-verbin kääntäminen kysymyksissä
Kysymyksissä verbi tulee usein ennen subjektia.
Spiser Peter æblet? (Syökö Pietari omenan?)
Har du tid? (Onko teillä aikaa?)
Sanajärjestys päälauseissa
Tanskan kielessä käytetään kiinteää sanajärjestystä, mutta adverbien sijoittelu noudattaa tiettyjä sääntöjä. Verbi on päälauseissa aina toisella sijalla.
Peter spiser ofte æbler. (Pietari syö usein omenoita.)
Alisteisten lausekkeiden sanajärjestys
Alisteisissa lausekkeissa sanajärjestys muuttuu, jolloin verbi sijoittuu lauseessa myöhemmäksi.
Jeg ved, at Peter ofte spiser æbler. (Tiedän, että Pietari syö usein omenoita.)
Määräiset ja epämääräiset artikkelit
Tanskan kielessä artikkelien on vastattava substantiivin lukumäärää ja määritteellisyyttä.
Määrämuoto:
- huset (talo)
- bøgerne (kirjat)
Epämääräinen muoto:
- et hus (talo)
- nogle bøger (joitakin kirjoja)
Negaatio
Negaatio muodostetaan asettamalla ikke verbin jälkeen.
Jeg spiser ikke kød. (En syö lihaa.)
Han har ikke tid. (Hänellä ei ole aikaa.)
Refleksiiviverbit
Refleksiiviverbit vaativat refleksiivipronominin.
Han vasker sig. (Hän pesee itsensä.)
Modaaliverbit
Modaaliverbit muuttavat pääverbin merkitystä, ja ne sijoitetaan infinitiivin eteen.
Jeg skal arbejde i morgen. (Minun on mentävä huomenna töihin.)
Hun kan tale dansk. (Hän osaa tanskaa.)
Yleiset lauseenliittimet
Lauseenliittimiä käytetään monimutkaisempien lauseiden luomiseen.
fordi (koska)
men (mutta)
derfor (siksi)
hvis (if)
Nämä rakenteet auttavat muodostamaan selkeitä ja kieliopillisesti oikeita tanskalaisia lauseita.