Germanischsprachiges Synonym für Juvenile
Das Wort juvenile kommt aus dem Lateinischen (juvenilis, d.h. jung). Um es durch ein Synonym aus dem Germanischen zu ersetzen, müssen wir einfachere, muttersprachliche Wörter wählen. Hier sind geeignete germanische Alternativen: jung, jugendlich, kindisch (bei negativer Verwendung), knabenhaft / mädchenhaft (geschlechtsspezifisch, informell), kindlich, jugendlich (zusammengesetzt, teilweise muttersprachlich). Beispiel im Kontext: Jugendliches Verhalten → kindisches Verhalten oder junges Verhalten ... Weiterlesen