Fremtidig anterior (le futur antérieur) tid i fransk grammatik

Den fremtidige anterior-tid, eller “le futur antérieur”, er en af de sammensatte verbaltider i det franske sprog. Den bruges til at udtrykke en handling, der vil blive afsluttet før en anden handling i fremtiden.

 

Dannelse af futurum anterior

For at danne futurum anterior skal du bruge to elementer: futurum af hjælpeverbet “avoir” eller “être” og datid participium af hovedverbet.

For regelmæssige verber er fremtidsformen af “avoir” eller “être” kombineres med hovedudsagnsordets datid. For eksempel:

• J'aurai mangé (Jeg vil have spist)
• Ils seront partis (De vil have forladt stedet)

 

Brug af futurum anterior

Fremtidsformen anterior bruges primært til at angive en handling, der vil blive afsluttet før en anden fremtidig handling. Den bruges ofte i komplekse sætninger, hvor der er flere handlinger i fremtiden, og hvor den ene handling sker før den anden.

 

Eksempler i kontekst

1. Afsluttet handling før en anden fremtidig handling

• Quand tu auras fini tes devoirs, nous irons au cinéma. (Når du er færdig med dine lektier, går vi i biografen).

 

2. Hypotetiske situationer

• S'il aura plu demain, nous resterons à la maison. (Hvis det har regnet i morgen, bliver vi hjemme).

 

3. Rapporteret tale

• Il a dit qu'il aura terminé le projet avant la fin de la semaine. (Han sagde, at han ville være færdig med projektet i slutningen af ugen).

 

Flere eksempler

• Quand tu auras fini tes devoirs, nous irons au cinéma. (Når du er færdig med dine lektier, går vi i biografen).
• S'il aura plu demain, nous resterons à la maison. (Hvis det har regnet i morgen, bliver vi hjemme).
• Il a dit qu'il aura terminé le projet avant la fin de la semaine. (Han sagde, at han ville være færdig med projektet i slutningen af ugen).
• Je serai parti(e) avant midi. (Jeg er taget af sted før middag.)
• Elle sera rentrée chez elle. (Hun vil være vendt hjem.)

 

Verber, der bruger “Être” som Hjælpearbejder

Husk, at nogle verber bruger “être” som hjælpeverbum i sammensatte tider. Disse verber er normalt relateret til bevægelse eller ændringer i tilstand.

Her er et par eksempler:

• Je serai parti(e) avant midi. (Jeg er taget af sted før middag.)
• Elle sera rentrée chez elle. (Hun vil være vendt hjem.)

 

Fremtidige anterior-øvelser med svar

Her er nogle øvelser til at øve futurum anterior:

 

Øvelse 1: Udfyld de tomme felter

Udfyld de tomme felter med den korrekte form af verbet i futurum anterior:

1. Quand nous ________ (arriver) à Paris, nous ________ (déjà visiter) la Tour Eiffel.
2. Elle ________ (préparer) le dîner quand nous ________ (rentrer) à la maison.
3. Si tu ________ (finir) tes devoirs avant demain, nous ________ (aller) faire une promenade.

 

Øvelse 2: Oversæt til fransk

Oversæt følgende sætninger til fransk ved hjælp af futurum anterior:

1. De er færdige med deres lektier, når vi kommer.
2. Når hun vågner, er jeg allerede taget på arbejde.
3. Hvis de har gjort rent i huset, får vi gæster til middag.

 

Øvelse 3: Skriv sætningerne om

Skriv følgende sætninger om i futurum anterior:

1. Il a mangé avant d'aller au cinéma.
2. Elle a terminé son travail avant midi.
3. Nous avons vu le film après avoir mangé.

 

Svar:

Øvelse 1:

1. arriverons, aurons déjà visité
2. préparera, rentrerons
3. finis, irons

 

Øvelse 2:

1. Ils auront fini leurs devoirs quand nous arriverons.
2. Quand elle se réveillera, je serai déjà parti(e) au travail.
3. S'ils auront nettoyé la maison, nous aurons des invités pour le dîner.

 

Øvelse 3:

1. Il aura mangé avant d'aller au cinéma.
2. Elle aura terminé son travail avant midi.
3. Nous aurons vu le film après avoir mangé.

 

Se også vores artikel om fremtid på fransk.