Middag på fransk

dîner

(middag)

Hvis du leder efter, hvordan man siger "middag" på fransk, eller hvis du vil bruge det i en samtale, på en rejse eller i den daglige planlægning, så er her det korrekte ord, og hvordan det bruges.

Det franske ord for middag

Det franske ord for middag er dîner. Det er et maskulint substantiv og bruges også som verbum.

• le dîner = middagen

• dîner = at spise middag / at spise

Eksempel:

• Le dîner est prêt.
  (Middagen er klar.)

Brug af dîner som et verbum

• Nous dînons à 20 heures.
  (Vi spiser aftensmad kl. 20.00).

• Elle aime dîner au restaurant.
  (Hun kan godt lide at spise ude.)

Relaterede udtryk

• préparer le dîner = at forberede aftensmaden

• inviter à dîner = at invitere til middag

• un dîner en famille = en familiemiddag

• un dîner aux chandelles = en middag med levende lys

• un dîner d'affaires = en forretningsmiddag

Disse sætninger bruges ofte i den daglige samtale, i invitationer eller på restauranter.

10 eksempler på brug med oversættelser

1. À quelle heure est le dîner ?
   -Hvad tid er det til aftensmad?

2. Ils ont eu un dîner romantique au bord de la mer.
   -De havde en romantisk middag ved havet.

3. Je prépare le dîner pendant que tu mets la table.
   -Jeg laver mad, mens du dækker bord.

4. On dîne souvent ensemble le week-end.
   -Vi spiser ofte middag sammen i weekenden.

5. Le dîner était délicieux, merci !
   -Middagen var lækker, tak!

6. Il a organisé un dîner pour fêter son anniversaire.
   -Han arrangerede en middag for at fejre sin fødselsdag.

7. Ce restaurant propose un menu spécial pour le dîner.
   -Denne restaurant tilbyder en særlig middagsmenu.

8. Ils ont été invités à un dîner officiel.
   -De blev inviteret til en officiel middag.

9. Je n’ai pas très faim ce soir, je vais sauter le dîner.
   -Jeg er ikke særlig sulten i aften, så jeg springer middagen over.

10. Le dîner est le repas principal en France.
    -Middag er hovedmåltidet i Frankrig.