Marked på fransk

Ordet for "marked" på fransk er:

marché

Det er en Maskulint navneord brugt til både Markeder under åben himmel og økonomiske markeder.

Køn og artikel

• le marché - markedet

• un marché - et marked

Eksempel:
Je vais au marché le samedi matin.
Jeg går på markedet lørdag formiddag.

---

Typer af markeder

• marché alimentaire - Fødevaremarked

• marché en plein air - udendørs marked

• marché couvert - Overdækket marked

• marché fermier - Bondemarked

• marché de Noël - Julemarked

• marché aux puces - loppemarked

• marché local - Det lokale marked

• marché hebdomadaire - Det ugentlige marked

---

I forretning og økonomi

• marché financier - Det finansielle marked

• marché du travail - Arbejdsmarkedet

• marché immobilier - Ejendomsmarkedet

• étude de marché - markedsundersøgelser

• offre et demande du marché - Udbud og efterspørgsel på markedet

---

Relateret ordforråd

• vendeur / vendeuse - leverandør / sælger

• client / cliente - Kunde

• étal - Markedsbod

• produits frais - friske produkter

• faire le marché - at gå på indkøb på markedet

• commerçant - butiksindehaver / købmand

---

10 eksempler på brug med oversættelser

1. Le marché est très animé le dimanche matin.
   Markedet er meget livligt søndag formiddag.

2. J’achète mes légumes au marché.
   Jeg køber mine grøntsager på markedet.

3. Il y a un marché de Noël dans le centre-ville.
   Der er et julemarked i byens centrum.

4. Les marchés financiers sont instables cette semaine.
   De finansielle markeder er ustabile i denne uge.

5. Ce fromage vient d’un petit marché local.
   Denne ost kommer fra et lille lokalt marked.

6. Elle travaille sur une étude de marché.
   Hun arbejder på en markedsundersøgelse.

7. On trouve de tout au marché aux puces.
   Du kan finde alt på loppemarkedet.

8. Le marché du travail est compétitif.
   Jobmarkedet er konkurrencepræget.

9. J’aime l’ambiance du marché en plein air.
   Jeg elsker atmosfæren på det udendørs marked.

10. Ils installent leurs étals très tôt au marché.
    De sætter deres boder op meget tidligt på markedet.