"Rester" - Böjning av det franska verbet

Det franska språket är känt för sina invecklade verbkonjugationer, och ett av de viktigaste verben du kommer att stöta på är "rester". I den här artikeln kommer vi att dyka in i konjugationen av verbet "rester" i olika tider och stämningar.

 

Nuvarande Indikativ

I presens indikativ konjugeras "rester" på följande sätt:

- Je reste (Jag stannar)
- Tu restes (Du stannar, singular informell)
- Il/elle/on reste (Han/hon/personen stannar)
- Nous restons (Vi stannar)
- Vous restez (Du stannar, formell eller plural)
- Ils/elles restent (De stannar)

 

Tidigare Indikativ

För att prata om det förflutna i indikativ stämning kan du använda passé composé. Det bildas med hjälp av hjälpverbet "être" och det förflutna participet "resté".

- J'ai resté (jag stannade kvar)
- Tu as resté (Du stannade, singular informell)
- Il/elle/on a resté (Han/hon/ någon stannade)
- Nous avons resté (Vi stannade)
- Vous avez resté (Du har stannat, formell eller plural)
- Ils/elles ont resté (De stannade kvar)

 

Framtida Indikativ

För handlingar i framtiden används futurum indikativ:

- Je resterai (Jag kommer att stanna)
- Tu resteras (Du kommer att stanna, singular informell)
- Il/elle/on restera (Han/hon/personen kommer att stanna)
- Nous resterons (Vi kommer att stanna)
- Vous resterez (Du kommer att stanna, formell eller plural)
- Ils/elles resteront (De kommer att stanna)

 

Villkorlig

Den villkorliga stämningen används för att uttrycka hypotetiska situationer eller artiga förfrågningar. För att böja "rester" i konditionalis, följ detta mönster:

- Je resterais (Jag skulle stanna)
- Tu resterais (Du skulle stanna, singular informell)
- Il/elle/on resterait (Han/hon/personen skulle stanna)
- Nous resterions (Vi skulle stanna)
- Vous resteriez (Du skulle stanna, formell eller plural)
- Ils/elles resteraient (De skulle stanna)

 

Imperativ

Imperativ används för att ge kommandon eller göra förfrågningar. Här är imperativformerna av "rester":

- Reste (Stay, singular informell)
- Restons (Vi stannar kvar)
- Restez (stanna, formell eller plural)

 

Presens particip och gerundium

Presens particip av "rester" är "restant", och det kan också användas som gerundium:

- En restant calme (Att förbli lugn)

 

10 exempelmeningar med ordet "rester"

Här är 10 exempelmeningar med ordet "rester" i olika grammatiska tempus:

1. Je reste à la maison aujourd'hui. (Jag stannar hemma idag.) - Presens indikativ
2. Elle est restée en France tout l'été. (Hon stannade i Frankrike hela sommaren.) - Pastoralistiskt indikativ
3. Nous resterons amis pour toujours. (Vi kommer att förbli vänner för alltid.) - Framtida indikativ
4. Si j'avais le temps, je resterais plus longtemps. (Om jag hade tid skulle jag stanna längre.) - Villkorlig
5. Reste calme dans cette situation. (Håll dig lugn i den här situationen.) - Imperativ
6. Il était en train de rester concentré pendant la réunion. (Han höll sig fokuserad under mötet.) - Presens particip
7. Elle a resté chez ses grands-parents le week-end dernier. (Hon stannade hos sina morföräldrar förra helgen.) - Past Participle
8. Si vous restiez silencieux, vous éviteriez les ennuis. (Om du var tyst skulle du undvika problem.) - Villkorlig
9. En restant actif, on peut rester en bonne santé. (Genom att hålla sig aktiv kan man hålla sig frisk.) - Gerund
10. Ils resteront ensemble jusqu'à la fin de leurs jours. (De kommer att hålla ihop ända till slutet av sina dagar.) - Framtidsindikativ

Dessa exempel visar hur verbet "rester" kan användas i olika tempus och stämningslägen för att förmedla olika betydelser och nyanser på franska.