Ao aprender francês, pode ser útil concentrar-se nos substantivos mais utilizados para construir o seu vocabulário. Abaixo está uma lista de 50 substantivos franceses que começam com a letra "V" e suas traduções.
Substantivos franceses comuns que começam por V
-
- le vase (o vaso)
- la voiture (o carro)
- le verre (o copo)
- le village (a aldeia)
- la vie (a vida)
- le vent (o vento)
- la victoire (a vitória)
- le visage (o rosto)
- la voix (a voz)
- la valeur (o valor)
- le vêtement (o vestuário)
- le vol (o voo)
- le visiteur (o visitante)
- la vision (a visão)
- la valise (a mala)
- la vertu (a virtude)
- le volume (o volume)
- la vanille (a baunilha)
- le vaccin (a vacina)
- le vœu (o desejo)
- la variété (a variedade)
- le vice (o vício)
- la végétation (a vegetação)
- le véhicule (o veículo)
- la vidéo (o vídeo)
- le vigneron (o enólogo)
- la vue (a vista)
- le volcan (o vulcão)
- le visage (o rosto)
- le visa (o visto)
- le vol (o roubo)
- la vacance (o feriado)
- le vert (o verde)
- la virilité (a virilidade)
- le voisin (o vizinho)
- la vibration (a vibração)
- le vent (o vento)
- la vanité (a vaidade)
- le vengeur (o vingador)
- le valet (o arrumador)
- la véracité (a veracidade)
- le vinaigre (o vinagre)
- la vulnérabilité (a vulnerabilidade)
- la valise (a mala)
- le ver (o verme)
- la violence (a violência)
- le vaccin (a vacina)
- le visage (o rosto)
- le visite (a visita)
- la validité (a validade)
Diferentes grupos de substantivos
Em seguida, encontrará exemplos de substantivos franceses que começam por "V" divididos em diferentes grupos de substantivos:
1. Substantivos com base no género
Substantivos masculinos
- le vent (o vento)
- le village (a aldeia)
- le véhicule (o veículo)
- le verre (o copo)
- le vœu (o desejo)
Exemplo:
Le vent souffle fort ce soir.
(O vento está a soprar forte esta noite.)
Substantivos femininos
- la voiture (o carro)
- la vie (a vida)
- la voix (a voz)
- la victoire (a vitória)
- la valise (a mala)
Exemplo:
La voiture est garée devant la maison.
(O carro está estacionado em frente à casa).
2. Substantivos baseados no número
Substantivos singulares
- le volcan (o vulcão)
- la vallée (o vale)
- le voyage (a viagem)
- la vérité (a verdade)
- la vitesse (a velocidade)
Exemplo:
Le volcan est actif depuis des années.
(O vulcão está ativo há anos).
Substantivos no plural
- les vœux (os desejos)
- les visiteurs (os visitantes)
- les verres (os óculos)
- les vélos (as bicicletas)
- les vêtements (a roupa)
Exemplo:
Les visiteurs ont apprécié l'exposition au musée.
(Os visitantes apreciaram a exposição no museu).
3. Substantivos próprios vs. substantivos comuns
Substantivos próprios
- Vienne (Viena, uma cidade)
- Valence (Valence, uma cidade em França)
- Victor (Victor, um nome próprio)
- Vancouver (Vancouver, uma cidade)
- Vénus (Vénus, o planeta)
Exemplo:
Vienne est connue pour sa musique classique.
(Viena é conhecida pela sua música clássica).
Substantivos comuns
- la valise (a mala)
- le val (o vale)
- le volume (o volume)
- le ver (o verme)
- la vertu (a virtude)
Exemplo:
La valise est pleine de vêtements pour le voyage.
(A mala está cheia de roupa para a viagem).
4. Substantivos contáveis vs. Substantivos não contáveis
Substantivos contáveis
- le vase (o vaso)
- le volant (o volante)
- le valet (o arrumador)
- la vanille (a baunilha)
- le vitrail (o vitral)
Exemplo:
O vaso sobre a mesa está repleto de flores.
(O vaso em cima da mesa está cheio de flores).
Substantivos incontáveis
- la valeur (o valor)
- la vérité (a verdade)
- la violence (a violência)
- la virtualité (a virtualidade)
- la vulnérabilité (a vulnerabilidade)
Exemplo:
La vérité est souvent difficile à accepter.
(A verdade é muitas vezes difícil de aceitar).
5. Substantivos concretos vs. abstractos
Substantivos concretos
- la vitre (o vidro da janela)
- le vélo (a bicicleta)
- le ver (o verme)
- le vestiaire (o balneário)
- le vaporisateur (o pulverizador)
Exemplo:
Le vélo est garé dans le garage.
(A bicicleta está estacionada na garagem).
Substantivos abstractos
- la victoire (a vitória)
- la vision (a visão)
- la vanité (a vaidade)
- la vertu (a virtude)
- le vide (o vazio)
Exemplo:
La victoire de l'équipe a été célébrée avec enthousiasme.
(A vitória da equipa foi celebrada com entusiasmo).
6. Substantivos colectivos
- les visiteurs (os visitantes)
- les vaches (as vacas)
- les vélos (as bicicletas)
- les voiles (as velas)
- les vœux (os desejos)
Exemplo:
Les vaches dans le champ paissent tranquillement.
(As vacas no campo estão a pastar pacificamente).
7. Substantivos compostos
- le véhicule de service (o veículo de serviço)
- le vide-grenier (a venda de garagem)
- la veilleuse (a luz nocturna)
- le vin rouge (o vinho tinto)
- la vaisselle en verre (a loiça de vidro)
Exemplo:
Le vide-grenier de ce week-end attire beaucoup de monde.
(A venda de garagem deste fim de semana está a atrair muita gente).
Texto de amostra
Aqui está um exemplo de texto em que estamos a utilizar diferentes substantivos franceses que começam por "V":
Versão francesa
Ce week-end, j'ai décidé de visiter un village pittoresque à la campagne. J'adore explorer de nouveaux endroits, surtout ceux qui conservent leur charme d'antan. En arrivant, j'ai été émerveillé par les vieux bâtiments en pierre et les petites rues pavées. Le vent soufflait doucement, apportant avec lui le parfum des fleurs qui poussaient dans les jardins.
Après avoir flâné dans les ruelles, j'ai trouvé une petite boutique qui vendait de la vaisselle artisanale. Les plats en céramique étaient peints à la main avec des motifs colorés, et j'ai décidé d'en acheter quelques-uns pour ma maison. C'est toujours agréable d'avoir des objets uniques qui racontent une histoire.
Plus tard dans la journée, je me suis arrêté dans un café local pour déguster un verre de vin rouge. Le propriétaire m'a recommandé un vin de la région, et il était absolument délicieux. En savourant mon vin, j'ai discuté avec d'autres clients du café, partageant des histoires et des rires.
Tradução
Este fim de semana, decidi visitar uma aldeia pitoresca no campo. Adoro explorar novos sítios, especialmente aqueles que mantêm o seu encanto do velho mundo. À chegada, fiquei maravilhada com os velhos edifícios de pedra e as pequenas ruas empedradas. O vento soprava suavemente, trazendo consigo o aroma das flores que desabrochavam nos jardins.
Depois de vaguear pelas ruelas, encontrei uma pequena loja que vendia loiça feita à mão. Os pratos de cerâmica eram pintados à mão com padrões coloridos, e decidi comprar alguns para a minha casa. É sempre bom ter objectos únicos que contam uma história.
No final do dia, parei num café local para saborear um copo de vinho tinto. O proprietário recomendou-me um vinho da região e estava absolutamente delicioso. Enquanto saboreava o meu vinho, conversei com outros clientes do café, partilhando histórias e risos.