Neste artigo, vamos analisar uma variedade de adjectivos franceses que começam com a letra B. Estes adjectivos podem enriquecer o seu vocabulário e ajudá-lo a descrever os substantivos com mais precisão.
Lista dos adjectivos franceses começados por B
- babélique - Relacionado com a Torre de Babel ou com uma mistura confusa de línguas.
- babylonien - Relativo à antiga Babilónia ou à sua opulência.
- bacciforme - Com a forma de uma baga ou de um fruto carnudo.
- baccivore - Alimenta-se principalmente de bagas.
- bachique - Relacionado com o vinho ou com as celebrações de Baco.
- bâclé - Feito de forma rápida e descuidada.
- baconien - Relacionado com a filosofia de Francis Bacon.
- bactéricide - Capaz de matar bactérias.
- bactérien - Relacionado com bactérias.
- bactériologique - Relativamente ao estudo das bactérias.
- bactériostatique - Impedir a multiplicação de bactérias sem as matar.
- bactérique - Relativamente às bactérias.
- badin - Brincalhão ou alegre.
- bagarreur - Propenso a brigas ou discussões.
- bahamien - Relacionadas com as Bahamas ou o seu povo.
- bai - Descrição de um cavalo com uma pelagem castanho-avermelhada e crina preta.
- baissier - Relacionado com um declínio, especialmente nos mercados financeiros.
- balanifère - Que dá bolotas, como em certas árvores.
- baléare - Relacionado com as Ilhas Baleares.
- balèze - Muito forte ou impressionante.
- balistique - Relacionado com o movimento de projécteis ou mísseis.
- balkanique - Relacionado com os Balcãs ou com a sua cultura.
- ballant - Pendurar e balançar livremente.
- balnéaire - Relacionadas com estâncias balneares ou actividades costeiras.
- bâlois - Relacionado com Basileia, Suíça.
- balourd - Desajeitado ou sem delicadeza.
- balsamique - Com um aroma agradável, muitas vezes calmante.
- balte - Relacionadas com a região do Báltico.
- baltique - Relacionado com o Mar Báltico ou com os países do Báltico.
- balzacien - Relativo às obras ou ao estilo de Honoré de Balzac.
- bambara - Relacionado com o povo Bambara ou com a sua língua.
- banal - Sem originalidade; comum.
- bancaire - Relacionadas com instituições bancárias ou financeiras.
- bancal - Instável ou sem equilíbrio.
- bancroche - Torto ou deformado.
- banderolé - Decorados com faixas ou fitas.
- banni - Banido ou exilado.
- bannissable - Merecedoras de ser banidas ou exiladas.
- banquable - Financeiramente viável ou rentável.
- bantou - Relacionado com os povos de língua bantu de África.
- baptismal - Relacionado com o batismo ou a baptização.
- baptistaire - Relativamente aos registos de batismo.
- baraqué - Fisicamente forte ou musculado.
- barbare - Não civilizado ou sem refinamento.
- barbaresque - Relacionado com a histórica Costa da Barbária.
- barbelé - Coberto com arame farpado ou arestas vivas.
- barbichu - Ter uma barba pequena.
- barbifiant - Extremamente aborrecido ou entediante.
- barbiturique - Relacionado com os barbitúricos, uma classe de medicamentos sedativos.
- barboteux - Salpicar ou remar na água.
- barbu - Ter barba.
- barbudien - Relacionadas com Barbados ou com o seu povo.
- bariolé - Ter cores vivas e variadas.
- barjo - Ligeiramente louco ou excêntrico.
- barjot - Significa informalmente "louco" ou "esquisito".
- barométrique - Relacionado com a medição da pressão atmosférica.
- baroque - Estilo extravagante ou altamente decorativo.
- barré - Bloqueado ou informalmente significa "louco".
- baryté - Contendo bário.
- bas - Baixo ou posicionado por baixo de algo.
- basal - Formar a base ou o alicerce.
- bas-allemand - Relacionado com os dialectos do baixo alemão.
- basaltique - Feito de basalto, uma rocha vulcânica.
- basané - Ter uma tez bronzeada ou castanha.
- basilaire - Localizado na base de algo, geralmente anatómico.
- basilical - Relativo a uma basílica ou a uma grande estrutura.
- basilien - Relacionado com São Basílio ou com a sua ordem religiosa.
- basique - Básico, quer do ponto de vista químico, quer do ponto de vista fundamental.
- basocellulaire - Relacionado com as células basais da pele.
- basochien - Relacionado com o Basoche histórico, um grémio de funcionários judiciais.
- basquaise - Relacionadas com a região ou a cultura basca.
- basque - Relacionado com o povo ou a língua basca.
- bastionné - Fortificado com baluartes.
- batailleur - Guerreiro ou argumentativo.
- bâtard - Nascido fora do matrimónio ou de origem mista.
- batave - Relacionado com os holandeses ou com os Batavianos históricos.
- bathyal - Relativo às zonas oceânicas de profundidade.
- bathymétrique - Relativamente à medição da profundidade dos oceanos.
- bâtonnable - Capaz de ser disciplinado ou controlado.
- battable - Capaz de ser derrotado.
- baudelairien - Relacionado com Charles Baudelaire ou com a sua poesia.
- bavard - Falador ou tagarela.
- baveur - Baba ou libertação de líquido.
- baveux - Húmido, viscoso ou excessivamente sentimental.
- béant - Bem aberto ou escancarado.
- béarnais - Relacionado com Béarn, uma região em França.
- béatifique - Expressão de felicidade suprema ou bem-aventurança.
- beauceron - Relacionado com a região de Beauce ou com a sua raça de cães pastores.
- bébête - Tolo ou infantil.
- bêcheur - Alguém crítico ou condescendente.
- béchique - Calmante para a tosse.
- bédouin - Relacionado com os árabes nómadas que habitam o deserto.
- bégayant - Gaguejar ou hesitar na fala.
- bègue - Ter um problema de fala que provoca gaguez.
- bégueule - Prudente ou excessivamente correto.
- beige - Bronzeado claro ou cor de creme.
- belge - Relacionadas com a Bélgica ou o seu povo.
- bélizais - Relacionadas com o Belize ou o seu povo.
- belliciste - Favorecer a guerra ou o conflito agressivo.
- belligérant - Envolvidos em guerras ou conflitos.
- belliqueux - Combativo ou agressivo.
- bénédictin - Relacionado com a ordem monástica beneditina.
- bénéficiaire - Receber um benefício ou vantagem.
- bénéfique - Benéfico ou que produz bons efeitos.
- benêt - Simples ou ingénuo.
- bénévole - Atuar voluntariamente sem esperar pagamento.
- bengali - Relacionado com Bengala ou com a sua língua.
- bénin - Ligeiro ou não ameaçador.
- béninois - Relacionadas com o Benim ou com o seu povo.
- bénisseur - Dado a bênçãos frequentes.
- bénit - Abençoado ou consagrado.
- benoît - Sereno, por vezes hipocritamente.
- benthique - Relacionados com o fundo do oceano ou com ambientes de profundidade.
- benzoïque - Que contenham ou sejam derivados do ácido benzoico.
- béotien - Inculto ou ignorante, especialmente nas artes e na literatura.
- berbère - Relacionado com o povo berbere do Norte de África.
- berlinois - Relacionado com Berlim ou com os seus habitantes.
- berrichon - Relacionado com a região de Berry, em França.
- besogneux - Trabalhador, mas sem habilidade ou requinte.
- bestial - Que se assemelha a um animal no comportamento ou na brutalidade.
- bêta - Segundo de uma série ou ingénuo e inexperiente.
- bête - Falta de inteligência ou comportamento insensato.
- betteravier - Relacionado com a cultura da beterraba sacarina.
- beur - Calão francês para alguém de ascendência norte-africana.
- beurré - Contendo muita manteiga ou estando embriagado.
- bhoutanais - Relacionadas com o Butão ou com os seus habitantes.
- biaisé - Distorcida, injusta ou sem objetividade.
- bi-annuel - Ocorre duas vezes por ano.
- biarrot - Relacionado com Biarritz, uma cidade em França.
- bibliographique - Relativamente a bibliografias ou referências de citações.
- bibliométrique - Relacionadas com a análise estatística das publicações.
- biblique - Relacionados com a Bíblia ou com temas bíblicos.
- bicaméral - Ter duas câmaras legislativas.
- bicarbonaté - Contendo bicarbonato.
- bicarré - Ter dois componentes ao quadrado, matematicamente.
- bicaténaire - Composto por dois fios, frequentemente em genética.
- bicentenaire - Celebração dos 200 anos de existência.
- bicéphale - Ter duas cabeças ou duas entidades dirigentes.
- bichromaté - Com duas cores.
- bicolore - Composto por duas cores diferentes.
- biconcave - Curvado para dentro em ambos os lados.
- biconvexe - Curvado para o exterior em ambos os lados.
- bidirectionnel - Funcionamento em duas direcções opostas.
- bidon - Falso ou fraudulento.
- biélorusse - Relacionadas com a Bielorrússia ou com os seus habitantes.
- bien-aimé - Profundamente amado ou querido.
- bien-disant - Falar de forma educada ou correta.
- bienfaisant - Fazer o bem ou ser benéfico.
- bienheureux - Extremamente feliz ou abençoado.
- biennal - Ocorre de dois em dois anos.
- bien-pensant - Pensamento convencional ou politicamente correto.
- bienséant - Adequado e em conformidade com as normas sociais.
- bienveillant - Gentil e bem-intencionado.
- bienvenu - Bem-vindo ou bem recebido.
- bifide - Dividido em duas partes.
- bifilaire - Ter dois fios, em contextos eléctricos.
- bifocal - Com dois pontos focais, geralmente para óculos.
- bigame - Casado com duas pessoas ao mesmo tempo.
- bigarré - Colorido ou com padrões variados.
- bigleux - Estrábico ou com visão deficiente.
- bigot - Fanaticamente religioso ou intolerante em relação a crenças diferentes.
- bihebdomadaire - Acontece duas vezes por semana.
- bijectif - Estabelecer uma correspondência de um para um em matemática.
- bilatéral - Envolvendo dois lados ou partes.
- bileux - Tendência para a preocupação excessiva.
- biliaire - Relacionado com a bílis ou a vesícula biliar.
- bilié - Afetado por ou relacionado com a produção de bílis.
- bilieux - Irritável ou com tendência para a raiva.
- bilinéaire - Envolvendo duas variáveis lineares.
- bilingue - Fluente em duas línguas.
- bilobé - Com dois lóbulos.
- biloculaire - Ter duas cavidades, frequentemente em contextos anatómicos.
- bimane - Ter duas mãos, por oposição aos quadrúpedes.
- bimensuel - Ocorre duas vezes por mês.
- bimestriel - Ocorre de dois em dois meses.
- bimétallique - Utilização de dois metais, frequentemente para moedas ou divisas.
- bimillénaire - Durando ou celebrando 2000 anos.
- bimoléculaire - Composto por duas moléculas.
- bimoteur - Equipado com dois motores, geralmente referindo-se a aeronaves.
- binaire - Composto por dois elementos ou, em informática, utilizando código binário.
- binational - Tem duas nacionalidades.
- binauriculaire - Relacionado com ambos os ouvidos.
- binoculaire - Relacionado com ambos os olhos ou visão binocular.
- bioactif - Com atividade ou efeitos biológicos.
- bioclimatique - Concebida para se adaptar às condições climatéricas.
- biocompatible - Compatível com tecidos ou organismos vivos.
- biodégradable - Capaz de se decompor naturalmente.
- bioélectrique - Relacionadas com fenómenos eléctricos em organismos vivos.
- bioéthique - Relativamente a questões éticas em biologia e medicina.
- biogène - Produzido por organismos vivos.
- biogénétique - Relacionado com a genética no desenvolvimento biológico.
- biographique - Relacionado com a biografia ou a história de vida de uma pessoa.
- biologique - Relativo à vida ou aos processos biológicos naturais.
- biométrique - Relacionadas com a medição de caraterísticas biológicas.
- biomoléculaire - No que respeita às moléculas biológicas.
- bionique - Inspirado em funções ou sistemas biológicos.
- biotechnique - Utilização de técnicas ou tecnologias biológicas.
- biotechnologique - Relacionadas com a biotecnologia e as suas aplicações.
- biotique - Relacionado com os organismos vivos num ecossistema.
- biparti - Envolvendo dois partidos políticos.
- bipartite - Dividido em duas partes.
- bipède - Movendo-se sobre duas pernas.
- bipenné - Com duas filas de folíolos, em botânica.
- biphasé - Ocorre em duas fases.
- biplace - Concebido para duas pessoas, referindo-se frequentemente a veículos ou aeronaves.
- bipolaire - Ter dois pólos opostos ou tendências extremas.
- biréfringent - Divisão da luz em dois raios separados em física.
- birman - Relacionado com Myanmar (Birmânia) ou com o seu povo.
- bisannuel - Ocorre duas vezes por ano ou dura dois anos.
- biscornu - De forma irregular ou complexa.
- bisexuel - Atraído por ambos os sexos.
- bissecteur - Dividir um ângulo em duas partes iguais.
- bissextil - Relacionado com os anos bissextos com um dia extra.
- bistré - Cor castanha escura.
- bitonal - Utilizar dois tons ou cores.
- bitumeux - Que contenham ou se assemelhem a betume.
- bitumineux - Impregnado com betume.
- biunivoque - Estabelecer uma correspondência individual.
- bivalent - Ter dois valores ou significados.
- bivalve - Com duas conchas, como em certos moluscos.
- bizarre - Estranho ou invulgar.
- bizarroïde - Ainda mais estranho do que "bizarro".
- black - Termo informal que se refere a uma pessoa de raça negra.
- blafard - Pálido e com um aspeto doentio.
- blagueur - Alguém que brinca frequentemente.
- blanc - De cor branca.
- blanchâtre - Ligeiramente branco ou esbranquiçado.
- blasé - Indiferente ou não impressionado devido à sobre-exposição.
- blasphématoire - Que contenha ou exprima blasfémia.
- blême - Pálido, frequentemente devido a doença ou emoção.
- blessant - Ofensivo ou ofensivo.
- blet - Excessivamente maduro e mole, especialmente no que se refere a frutos.
- bleu - De cor azul.
- bleuâtre - Com uma ligeira tonalidade azul.
- bleuté - Ligeiramente azulado na tonalidade.
- blindé - Blindado ou reforçado.
- blond - Ter cabelo amarelo claro.
- blondasse - Termo pejorativo para um louro artificial ou baço.
- blondin - Rapaz jovem com cabelo louro.
- blondinet - Termo carinhoso para um pequeno rapaz de cabelo loiro.
- bocager - Relacionado com bocage, uma paisagem de campos separados por sebes.
- bogué - Que contém uma falha ou defeito, especialmente na computação.
- bohème - Viver um estilo de vida não convencional e artístico.
- bohémien - Relacionadas com o povo cigano ou com o seu estilo de vida.
- boisé - Ter muitas árvores ou um aroma amadeirado.
- boiteux - Coxeia ou caminha com dificuldade.
- boitillant - Coxeia ligeiramente ou de forma hesitante.
- bolaire - Relacionado com taças ou vasos.
- bolchévique - Relacionado com os bolcheviques ou revolucionários comunistas.
- bolivien - Relacionadas com a Bolívia ou o seu povo.
- bolonais - Relacionado com Bolonha, Itália.
- bon - Bom, benéfico ou amável.
- bonapartiste - Apoio a Napoleão Bonaparte ou às suas ideias políticas.
- bonasse - Demasiado bondosos ou ingénuos ao ponto de serem explorados.
- bondé - Sobrelotado ou cheio de gente.
- bondieusard - Excessivamente religioso de uma forma ingénua ou excessiva.
- booléen - Relacionado com a lógica booleana na matemática e na computação.
- boréal - Relacionado com as regiões setentrionais.
- borgne - Ter apenas um olho funcional.
- boriqué - Contém ácido bórico.
- borique - Relacionado com boro ou compostos bóricos.
- borné - De mente estreita ou sem visão.
- bosnien - Relacionadas com a Bósnia ou com o seu povo.
- bosniaque - Especificamente relacionado com os muçulmanos bósnios da Bósnia.
- bosselé - Ter amolgadelas ou saliências.
- bosseur - Trabalhador e diligente.
- bossu - Ter uma corcunda.
- botanique - Relacionado com o estudo das plantas.
- botswanais - Relacionadas com o Botsuana ou com o seu povo.
- bouché - Bloqueado ou com falta de inteligência.
- bouchonné - Ter o cheiro da cortiça, especialmente no vinho.
- bouddhique - Relacionado com o Budismo.
- bouddhiste - Um seguidor do budismo.
- boudiné - Bem embalado ou espremido.
- boueux - Coberto de lama ou com uma textura lamacenta.
- bouffant - Inchado ou volumoso.
- bouffon - Tolo ou palhaço.
- bougon - Mal-humorado ou queixoso.
- bougonneur - Resmungar ou murmurar queixas com frequência.
- bouillant - Fervendo de calor ou extremamente apaixonado.
- bouilli - Cozido ou que sofreu fervura.
- boulangiste - Relacionado com o movimento político do General Boulanger.
- bouleversant - Emocionalmente avassalador.
- bouleversé - Profundamente comovido ou perturbado.
- boulimique - Ter um apetite excessivo, literal ou figurativamente.
- boulonnais - Relacionadas com Boulogne ou com a sua população.
- boulot - Corpulento ou rechonchudo.
- bourbeux - Lamacento ou pantanoso.
- bourbonien - Relacionado com a dinastia real Bourbon.
- bourgeois - Estilo de vida da classe média ou materialista.
- bourguignon - Relacionado com a Borgonha, França.
- bourlingueur - Levar uma vida aventureira e viajante.
- bourratif - Recheio, mas não necessariamente nutritivo.
- bourré - Completamente cheio ou intoxicado.
- bourru - De comportamento rude ou pouco caloroso.
- boursicoteur - Alguém que negoceia pequenas quantias no mercado de acções.
- boursier - Relacionadas com os mercados financeiros ou bolsas de estudo.
- boursouflé - Inchado ou exagerado.
- bousillé - Danificado ou mal executado.
- boutonneux - Coberto de borbulhas, muitas vezes referindo-se à adolescência.
- bovin - Relacionado com o gado.
- brabançon - Relativo à região de Brabante, na Bélgica.
- brachial - Relacionado com o braço.
- brachycéphale - Ter um crânio curto e largo.
- bractéal - Relacionado com as brácteas, estruturas vegetais semelhantes a folhas.
- braillard - Chorar ou gritar ruidosamente.
- branché - Na moda ou ligado.
- branchial - Relacionado com as guelras dos animais aquáticos.
- branchu - Ter muitos ramos.
- braque - Errático ou imprevisível.
- bravache - Mostrar falsa coragem ou bravata.
- brave - Corajoso ou honesto.
- bredouille - Regressar de mãos vazias ou sem sucesso.
- bredouilleur - Falar depressa e de forma incoerente.
- bref - De curta duração ou conciso.
- bréhaigne - Estéril, muitas vezes referindo-se a mulheres ou animais.
- brêmois - Relacionado com Bremen, Alemanha.
- brésilien - Relacionadas com o Brasil ou o seu povo.
- bressan - Relacionado com a região de Bresse, em França.
- breton - Relacionado com a Bretanha ou com a sua população.
- bretonnant - Falar ou utilizar a língua bretã.
- bréviligne - Ter um físico curto e compacto.
- briard - Relacionado com a região de Brie ou com a sua raça de cães de pastor.
- bricoleur - Alguém com experiência em projectos de bricolage ou reparações.
- brillant - Brilhante ou excecionalmente talentoso.
- brindezingue - Completamente bêbado ou excêntrico.
- brioché - Com o aspeto ou a textura de brioche.
- brique - Cor de tijolo ou com a forma de um tijolo.
- brisant - Quebrando violentamente, geralmente ondas.
- britannique - Relacionadas com a Grã-Bretanha ou a sua cultura.
- broché - Encadernação sem capa dura, normalmente para livros.
- bromé - Contendo bromo.
- bromique - Relacionado com compostos de bromo.
- bronchique - Relacionado com os brônquios ou com o sistema respiratório.
- bronchiteux - Sofre de bronquite.
- bronchitique - Relacionado com a bronquite.
- bronzé - Ter um aspeto bronzeado ou semelhante ao bronze.
- brouillon - Desarrumado, desorganizado ou uma versão de rascunho.
- broussailleux - Com vegetação excessiva ou mal cuidada.
- broussiné - Marcado por fricção, em zoologia.
- brownien - Relacionado com movimentos erráticos e microscópicos.
- brûlable - Capaz de ser queimado.
- brûlant - Extremamente quente ou intenso.
- brumal - Relacionado com o inverno.
- brumé - Coberto de neblina ou com aspeto de nevoeiro.
- brumeux - Nebuloso ou pouco claro.
- brun - Cor castanha escura.
- brunet - Ter cabelo castanho claro.
- bruni - Escureceu com o tempo.
- brunswickois - Relacionado com Brunswick, Alemanha.
- brusque - Súbito ou abrupto.
- brut - Crua, natural ou não refinada.
- brutal - Violento ou duro.
- bruxellois - Relacionadas com Bruxelas ou com a sua população.
- bruyant - Barulhento ou ruidoso.
- buccal - Relacionado com a boca.
- bucolique - Evocando uma paisagem rural e tranquila.
- budgétaire - Relacionadas com a orçamentação ou o planeamento financeiro.
- buissonneux - Coberto de arbustos.
- bulbeux - Com a forma ou as caraterísticas de um bolbo.
- bulgare - Relacionadas com a Bulgária ou o seu povo.
- bureaucratique - Relacionado com procedimentos administrativos excessivos ou burocracia.
- buriné - Marcado com linhas profundas, muitas vezes devido à idade ou às condições climatéricas.
- burkinabé - Relacionadas com o Burkina Faso ou com o seu povo.
- burlesque - Comicamente exagerado ou absurdo.
- bursal - Relacionado com sacos cheios de líquido no corpo (bursas).
- burundais - Relacionadas com o Burundi ou a sua população.
- busqué - Ter uma forma curva ou em gancho, muitas vezes referindo-se a um nariz.
- buté - Teimoso ou obstinado.
- buvable - Bebível ou de qualidade aceitável.
- byzantin - Demasiado complexo, intrincado ou burocrático.