Aqui está uma lista de 50 adjectivos holandeses normalmente usados que começam com a letra "R", juntamente com as suas traduções.
Lista de adjectivos holandeses começados por R
- Raadselachtig - Misterioso
- Raar - Estranho
- Radicaal - Radical
- Raffinementrijk - Sofisticado
- Rammelend - Chocalhar
- Ranzig - Rancoroso
- Recht - Reto
- Rechtlijnig - Simples
- Rechtsgeldig - Legalmente válido
- Rechtschapen - Justo
- Rechtvaardig - Só
- Rechtzinnig - Ortodoxo
- Redelijk - Razoável
- Redeloos - Irracional
- Reëel - Realista
- Regenachtig - Chuvoso
- Regelmatig - Regular
- Reinigend - Limpeza
- Relatief - Relativo
- Relaxed - Descontraído
- Rendabel - Rentável
- Repetitief - Repetitivo
- Representatief - Representante
- Reromantisch - Re-romantizado
- Resistent - Resistente
- Resoluut - Resoluto
- Respectabel - Respeitável
- Respectloos - Desrespeitoso
- Responsief - Responsivo
- Resultaatgericht - Orientado para os resultados
- Riant - Espaçoso
- Rijk - Rico
- Rimpelloos - Suave
- Risicovol - Risco
- Rivierenrijk - Rica em rios
- Robuust - Robusto
- Romantisch - Romântico
- Rond - Redondo
- Rooskleurig - Otimista
- Roestig - Enferrujado
- Rottig - Podre
- Rouwig - Lamentável
- Ruig - Rude
- Ruw - Grosso
- Rustig - Calmo
- Rusteloos - Inquieto
- Rutielrijk - Rico em rutilo
- Ruimdenkend - Mente aberta
- Ruwweg - Aproximadamente
- Rugbyachtig - Tipo Rugby
Exemplos de utilização com traduções
-
De raadselachtige glimlach van de vrouw maakte iedereen nieuwsgierig.
O sorriso misterioso da mulher deixou toda a gente curiosa. -
Het weer was regenachtig, dus we bleven binnen.
O tempo estava chuvoso, por isso ficámos em casa. -
Hij is een rechtvaardig persoon die iedereen eerlijk behandelt.
É uma pessoa justa que trata toda a gente de forma equitativa. -
De nieuwe film was verrassend romantisch en emotioneel.
O novo filme foi surpreendentemente romântico e emotivo. -
Ze heeft een resoluut besluit genomen om een nieuwe carrière te starten.
Tomou a decisão resoluta de iniciar uma nova carreira. -
Het uitzicht over de stad was rimpelloos, zonder enige verstoring.
A vista sobre a cidade era suave, sem qualquer perturbação. -
De robuuste constructie van de brug garandeert veiligheid.
A construção robusta da ponte garante a segurança. -
Zijn rooskleurige verwachtingen voor het project waren aanstekelijk.
As suas expectativas optimistas em relação ao projeto eram contagiantes. -
Het ruwweg geschatte aantal bezoekers was ongeveer duizend.
O número de visitantes foi estimado em cerca de mil. -
De kinderen speelden rustig in de tuin, zonder lawaai te maken.
As crianças brincavam calmamente no jardim sem fazer barulho.