Dette er historien om en gutt som vokser opp i en liten by i Frankrike, fortalt med humor og ømhet. Fortelleren, Jean-Louis, forteller om sin far, som er en morsom, merkelig og til tider komplisert mann. Faren har gode sider - han er vittig og kan få folk til å le - men han drikker også for mye og behandler ikke alltid familien sin like bra.
Gjennom enkle historier beskriver Jean-Louis hverdagen med faren sin. Noen ganger får faren ham til å le med dumme vitser. Andre ganger gjør han Jean-Louis flau foran vennene sine. Til tross for dette prøver Jean-Louis å forstå og elske faren sin, selv om han ikke alltid oppfører seg som en "perfekt" pappa.
Tittelen på boken, "Il a jamais tué personne, mon papa" (som betyr "Min far har aldri drept noen"), er en måte for Jean-Louis å si at selv om faren hans ikke var perfekt, var han heller ikke en dårlig mann. Historien viser at familier kan være rotete, men at de også er fulle av kjærlighet, latter og tilgivelse.
Denne boken er skrevet på en enkel og ærlig måte, noe som gjør den lett å lese. Det er en fin historie for å lære om livet i Frankrike og for å tenke over forholdet vi har til foreldrene våre. Selv om foreldrene våre ikke er perfekte, kan de likevel være viktige i livene våre.
Sammendrag av historien kapittel for kapittel
Nedenfor finner du sammendrag av kapitlene i novellen "Il a jamais tué personne, mon papa":
Kapittel 1: Jul
Jean-Louis forteller om et juleminne der han ber Jesusbarnet om at faren skal slutte å drikke. Han ønsker seg også gaver som en revolver eller en Solido-leke. Dessverre slutter aldri faren å drikke.
Kapittel 2: Fars ørefik
Selv om faren aldri slo familien, husker Jean-Louis sin egen fødsel. Han pustet ikke, og faren slo ham for å få ham til å begynne å leve.
Kapittel 3: Pappa og meg
Jean-Louis beskriver et gammelt bilde av faren som ser snill og kjekk ut. Den gang følte han seg stolt av å være sammen med faren. Men nå er faren sint, gammel og veldig annerledes.
Kapittel 4: Min far var lege
Som lege fikk Jean-Louis' far ofte betalt i øl i stedet for penger. Noen ganger fryktet Jean-Louis at faren skulle skade moren, men det var alltid "bare for moro skyld". Faren drepte aldri noen - bortsett fra dyr - og en gang skadet han nesten en gjeter.
Kapittel 5: Pappas sko
Faren til Jean-Louis brydde seg ikke om utseendet hans, heller ikke de utslitte, stygge skoene hans. En dag kastet moren dem, og han ble tvunget til å gå på hjemmebesøk i tøfler.
Kapittel 6: Pappa og en sjenert klient
En gang besøkte en sjenert kvinne faren, men han sovnet under besøket. Hun var for redd til å vekke ham, og ventet i stillhet. Dette viser hvilken respekt folk hadde for ham.
Kapittel 7: Pappas selvmord
For å få oppmerksomhet lot Jean-Louis' far ofte som om han forsøkte å begå selvmord. Til å begynne med var familien redd, men etter hvert skjønte de at det bare var for syns skyld.
Kapittel 8: Pappa og penger
Faren satte ikke pris på penger, og sløste ofte med dem. En gang kastet han penger på bålet, noe som gjorde moren rasende. Han brydde seg ikke om det og gikk på bar med resten av pengene sine.
Kapittel 9: Søndagsklær
Jean-Louis' mor ville at barna skulle se fine ut, men de gikk i gamle, hjemmesydde klær fordi de ikke hadde råd til nye.
Kapittel 10: Pappas barer
Jean-Louis forteller om barene faren oppsøkte. Faren ga dem alle pengene sine, og Jean-Louis lurer humoristisk på hvorfor moren ikke åpnet en bar for å holde ham hjemme.
Kapittel 11: Pappas pasienter
Farens pasienter likte ham fordi han var snill og opptatt av helsen deres, selv om han ikke kledde seg pent. Upretensiøsiteten hans fikk dem til å stole på ham.
Kapittel 12: Pappa og bomber
Under andre verdenskrig fryktet alle bomber, men faren til Jean-Louis brydde seg ikke om å dø. Til tross for faren ble huset deres aldri truffet av bomber, og de overlevde krigen.
Kapittel 13: Pappa og sykkelen hans
Under krigen, da det var mangel på bensin, syklet faren. En dag falt han i en elv med den. Han kom hjem søkkvåt, men ble ikke engang forkjølet!
Kapittel 15: Pappa og Marseille-såpen
Under krigen kjøpte faren en sjelden Marseille-såpe på svartebørsen og delte den med vennene sine i baren. Da dagen var omme, var såpen nesten brukt opp.
Kapittel 16: Dr. Jekyll
Jean-Louis' mor fortalte ham om Dr. Jekyll og Mr. HydeEn mann som var snill om dagen, men et monster om natten. Jean-Louis syntes faren hans var lik, han var snill av og til, men slem andre ganger.
Kapittel 18: Pappas spøk
En dag kledde Jean-Louis' far seg ut som kineser for å skremme familien. Han syntes det var morsomt, men kona mente det var nok et tegn på hans merkelige humor.
Kapittel 19: Pappa i Lourdes
Faren var frivillig i Lourdes, men var ikke der for mirakler. Han ba med de syke om dagen, men drakk i baren om kvelden. Han sluttet aldri å drikke.
Kapittel 20: Pappa og presten
Familien håpet at en prest kunne hjelpe faren med å slutte å drikke. Selv om presten først motsatte seg dette, overtalte faren ham til slutt til å bli med ham i baren.
Kapittel 30: Pappa og sykkelpumpen
Etter en krangel med moren ble faren låst ute av huset. Han banket sint på døren med sykkelpumpen sin til hun slapp ham inn igjen.
Kapittel 31: Pappas morsomme historier
Faren underholdt ofte vennene sine i baren med morsomme historier, men Jean-Louis la merke til at han aldri delte latteren med familien sin.
Kapittel 32: Pappas Citroën
Familien eide en Citroën-bil, men faren var så distrahert at han en gang parkerte den i en roeåker, til stor moro for bøndene i nærheten.
Kapittel 33: Pappas sjåfør
På grunn av mange ulykker leide faren inn en sjåfør. En gang så Jean-Louis faren i baren i stedet for å jobbe. Da Jean-Louis tutet i bilhornet, ble faren veldig sint.
Kapittel 34: Pappa, mamma og meg
En dag dro familien på en herlig biltur, og faren var snill. Jean-Louis ønsket at det kunne vare for alltid. Men neste dag var faren sint og sliten igjen.
Kapittel 35: Pappa hjemme
Noen ganger var faren hjemme med familien, men han var ulykkelig. Han foretrakk å være ute med vennene sine og drikke.
Kapittel 36: En dag døde pappa på ordentlig
En morgen kunngjorde moren at faren var død. Jean-Louis hadde ofte sett faren "døddrukken", men denne gangen var det virkelig. Familien mistet en komplisert, men uforglemmelig mann.
Kapittel 37: En filantrop forlater oss
I en avisartikkel ble faren kalt filantrop. Jean-Louis, som var usikker på om faren virkelig elsket ham, reflekterte over hvor mye faren brydde seg om andre.
Kapittel 39: Den første sigaretten
Samme dag som faren ble begravet, røykte Jean-Louis sin første sigarett. For ham markerte det starten på voksenlivet, selv om det begynte med hoste og stotring.
Disse sammendragene fremhever humoren, tristheten og kompleksiteten i Jean-Louis' forhold til faren. De gir glimt av farens sjarm og skavanker, og tegner et ærlig og samtidig ømt portrett.