avortement
(abortus)
Als je op zoek bent naar hoe je "abortus" moet zeggen in het Frans of de term nodig hebt in een medische, juridische of sociale context, dan vind je hier het juiste woord en hoe het gebruikt wordt.
Het Franse woord voor abortus
Het standaardwoord voor abortus in het Frans is avortement. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord.
-
un avortement = een abortus
-
l’avortement = abortus (in het algemeen)
Voorbeeld:
-
L’avortement est légal en France.
(Abortus is legaal in Frankrijk.)
Medische en juridische termen
IVG
In medische en juridische context wordt abortus vaak aangeduid als IVGwat staat voor interruption volontaire de grossesse.
-
IVG = vrijwillige zwangerschapsafbreking
-
une IVG = een abortus (officiële of klinische term)
Voorbeeld:
-
Elle a eu recours à une IVG.
(Ze had een abortus.)
Verwante zinnen
-
clinique d’avortement = abortuskliniek
-
droit à l’avortement = recht op abortus
-
législation sur l’avortement = abortuswetten
-
procédure d’IVG = abortusprocedure
-
accès à l’IVG = toegang tot abortus
Deze termen worden vaak gebruikt in gezondheidszorg, overheidsbeleid en sociale discussies in Franstalige landen.