Het Franse woord voor "elegantie" is élégance. Het verwijst naar gratie, verfijning en stijl. Er zijn verschillende synoniemen die soortgelijke kwaliteiten uitdrukken in verschillende contexten, zoals mode, gedrag of ontwerp.
Algemeen gebruik
élégance
Synoniemen: raffinement, distinction, classe, chic
Mode en uiterlijk
élégance
Synoniemen: style, tenue soignée, prestance, allure
Gedrag en omgangsvormen
élégance
Synoniemen: politesse, noblesse, finesse, courtoisie
Ontwerp en eenvoud
élégance
Synoniemen: sobriété, harmonie, pureté, simplicité raffinée
Formele of poëtische contexten
élégance
Synoniemen: grâce, délicatesse, noblesse d’âme, raffinement moral
Elk synoniem weerspiegelt een ander facet van wat iets of iemand maakt elegantOf het nu visueel, gedragsmatig of conceptueel is.