Det franske ordet for "eleganse" er élégance. Det refererer til eleganse, raffinement og stil. Det finnes flere synonymer som uttrykker lignende kvaliteter i ulike sammenhenger, for eksempel mote, oppførsel eller design.
Generell bruk
élégance
Synonymer: raffinement, distinction, classe, chic
Mote og utseende
élégance
Synonymer: style, tenue soignée, prestance, allure
Oppførsel og væremåte
élégance
Synonymer: politesse, noblesse, finesse, courtoisie
Design og enkelhet
élégance
Synonymer: sobriété, harmonie, pureté, simplicité raffinée
Formelle eller poetiske kontekster
élégance
Synonymer: grâce, délicatesse, noblesse d’âme, raffinement moral
Hvert synonym gjenspeiler en annen side av det som gjør noe eller noen elegantenten det er visuelt, atferdsmessig eller konseptuelt.