Ordet for "lilla" på fransk er:
violet (maskulinum)
violette (femininum)
Dette er de vanligste begrepene som brukes for å beskrive farge lilla på fransk.
Kjønn og avtale
Som mange franske adjektiver, violet er enig i kjønn og antall med substantivet det beskriver:
| Fransk | engelsk | Eksempel |
|---|---|---|
| violet | lilla (maskulinum entall) | un pull violet - en lilla genser |
| violette | lilla (femininum entall) | une robe violette - en lilla kjole |
| fioler | lilla (maskulinum flertall) | des murs violets - lilla vegger |
| fioletter | lilla (femininum flertall) | des fleurs violettes - lilla blomster |
Andre nyanser og relaterte begreper
-
lavande - lavendel
-
lilas - syrin
-
aubergine - aubergine (mørk lilla, også en grønnsak)
-
prune - plomme
-
pourpre - dyp rødlilla / karmosinrød
10 eksempler på bruk med oversettelser
-
J’aime beaucoup la couleur violette.
Jeg liker virkelig fargen lilla. -
Elle a acheté une jupe violette.
Hun kjøpte et lilla skjørt. -
Le ciel est devenu violet au coucher du soleil.
Himmelen ble lilla ved solnedgang. -
Il porte un costume violet très élégant.
Han har på seg en elegant lilla dress. -
Ces fleurs violettes sont magnifiques.
Disse lilla blomstene er vakre. -
La chambre est peinte en violet clair.
Rommet er malt i lys lilla. -
Ils ont choisi un canapé violet pour leur salon.
De valgte en lilla sofa til stuen. -
Elle a les cheveux teints en violet.
Hun har farget håret lilla. -
Le violet est une couleur royale.
Lilla er en kongelig farge. -
Je préfère le violet foncé au violet clair.
Jeg foretrekker mørk lilla fremfor lys lilla.