Het woord voor "paars" in het Frans is:
violet (mannelijk)
violette (vrouwelijk)
Dit zijn de meest gebruikte termen om de kleur paars in het Frans.
Geslacht en overeenkomst
Zoals veel Franse bijvoeglijke naamwoorden, violet stemt in geslacht en aantal met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft:
| Frans | Engels | Voorbeeld |
|---|---|---|
| violet | paars (mannelijk enkelvoud) | un pull violet - een paarse trui |
| violette | paars (vrouwelijk enkelvoud) | une robe violette - een paarse jurk |
| viooltjes | paars (mannelijk meervoud) | des murs violets - paarse muren |
| violetten | paars (vrouwelijk meervoud) | des fleurs violettes - paarse bloemen |
Andere tinten en verwante termen
-
lavande - lavendel
-
lilas - sering
-
aubergine - aubergine (donkerpaars, ook een groente)
-
prune - pruimenboom
-
pourpre - dieprood-paars / karmozijnrood
10 gebruiksvoorbeelden met vertalingen
-
J’aime beaucoup la couleur violette.
Ik hou echt van de kleur paars. -
Elle a acheté une jupe violette.
Ze kocht een paarse rok. -
Le ciel est devenu violet au coucher du soleil.
De lucht werd paars bij zonsondergang. -
Il porte un costume violet très élégant.
Hij draagt een heel elegant paars pak. -
Ces fleurs violettes sont magnifiques.
Deze paarse bloemen zijn prachtig. -
La chambre est peinte en violet clair.
De kamer is lichtpaars geschilderd. -
Ils ont choisi un canapé violet pour leur salon.
Ze kozen een paarse bank voor hun woonkamer. -
Elle a les cheveux teints en violet.
Ze heeft haar haar paars geverfd. -
Le violet est une couleur royale.
Paars is een koninklijke kleur. -
Je préfère le violet foncé au violet clair.
Ik heb liever donkerpaars dan lichtpaars.