"Recevoir" - Bøying av det franske verbet

Det franske språket er kjent for sine intrikate verbbøyninger, og ett av disse verbene som kan være en utfordring for innlærere er "recevoir". I denne artikkelen skal vi se nærmere på bøyningen av "recevoir" i ulike tider og stemninger, slik at du får en omfattende guide til hvordan du bruker dette verbet riktig.

 

Indikativ presens

- Je reçois (jeg mottar)
- Tu reçois (Du mottar)
- Il/Elle/On reçoit (Han/Hun/On mottar)
- Nous recevons (Vi mottar)
- Vous recevez (Du mottar)
- Ils/Elles reçoivent (De mottar)

 

Imperfektum indikativ

- Je recevais (jeg pleide å motta)
- Tu recevais (Du pleide å motta)
- Il/Elle/On recevait (Han/Hun/On pleide å motta)
- Nous recevions (Vi pleide å motta)
- Vous receviez (Du pleide å motta)
- Ils/Elles recevaient (De pleide å motta)

 

Enkel fremtid

- Je recevrai (Jeg vil motta)
- Tu recevras (Du vil motta)
- Il/Elle/On recevra (Han/Hun/On vil motta)
- Nous recevrons (Vi vil motta)
- Vous recevrez (Du vil motta)
- Ils/Elles recevront (De vil motta)

 

Betinget

- Je recevrais (jeg vil motta)
- Tu recevrais (Du vil motta)
- Il/Elle/On recevrait (Han/Hun/On vil motta)
- Nous recevrions (Vi vil motta)
- Vous recevriez (Du vil motta)
- Ils/Elles recevraient (De vil motta)

 

Konjunktiv

- Que je reçoive (At jeg mottar)
- Que tu reçoives (At du mottar)
- Qu'il/Elle/On reçoive (At han/hun/man mottar)
- Que nous recevions (At vi mottar)
- Que vous receviez (At du mottar)
- Qu'ils/Elles reçoivent (At de mottar)

 

Imperativ

- Reçois (motta) - Tu form
- Recevons (La oss ta imot) - Nous form
- Recevez (motta) - Vous form

 

10 eksempler på setninger med ordet "recevoir"

Her er 10 eksempelsetninger med ordet "recevoir" i ulike grammatiske tider:

  1. Il va recevoir un cadeau pour son anniversaire. (Han kommer til å få en gave til bursdagen sin.) - Fremtiden
  2. J'ai reçu une lettre de mon ami hier. (Jeg fikk et brev fra min venn i går.) - Fortid
  3. Elle recevra des conseils de son professeur. (Hun vil motta råd fra læreren sin.) - Future
  4. Nous recevons souvent des invités à dîner chez nous. (Vi tar ofte imot gjester til middag hos oss.) - Present
  5. Si tu avais étudié, tu aurais pu recevoir une meilleure note. (Hvis du hadde studert, kunne du ha fått en bedre karakter.) - Betinget
  6. Il est important de recevoir une éducation de qualité. (Det er viktig å få en utdanning av høy kvalitet.) - Infinitiv
  7. Que tu reçoives cette opportunité est merveilleux. (At du mottar denne muligheten er fantastisk.) - Konjunktiv
  8. Vous recevrez un diplôme à la fin de vos études. (Du vil motta et vitnemål ved slutten av studiene.) - Fremtiden
  9. Nous avons reçu de bonnes nouvelles de notre famille. (Vi fikk gode nyheter fra familien vår.) - Fortid
  10. Si elles veulent réussir, elles doivent recevoir un soutien adéquat. (Hvis de ønsker å lykkes, må de få tilstrekkelig støtte.) - Nåtid