Det franske språket er kjent for sitt komplekse system av verbbøyninger, og ett av verbene som følger dette intrikate mønsteret er "sortir". I denne artikkelen vil vi se nærmere på bøyningen av "sortir" i ulike tider og stemninger, slik at du kan mestre dette viktige verbet på fransk.
Nåtid
I presens bøyes "sortir" på følgende måte:
- Je sors (jeg går ut)
- Tu sors (Du går ut)
- Il/elle/on sort (Han/hun/den/den ene går ut)
- Nous sortons (Vi går ut)
- Vous sortez (Du går ut)
- Ils/elles sortent (De går ut)
Fortid
1. Passé Composé
For å danne passé composé må du bruke hjelpeverbet "être" og partisipp av "sortir". Partisipp av "sortir" er "sorti". Slik ser det ut:
- Je suis sorti(e) (Jeg gikk ut)
- Tu es sorti(e) (Du gikk ut)
- Il/elle/on est sorti(e) (Han/hun/én gikk ut)
- Nous sommes sorti(e)s (Vi gikk ut)
- Vous êtes sorti(e)(s) (Du gikk ut)
- Ils/elles sont sorti(e)s (De gikk ut)
2. Imparfait
Imperfektum brukes for å beskrive pågående eller vanlige handlinger i fortiden. For å bøye "sortir" i imperfektum, bruk følgende endelser:
- Je sortais (jeg pleide å gå ut)
- Tu sortais (Du pleide å gå ut)
- Il/elle/on sortait (Han/hun/man pleide å gå ut)
- Nous sortions (Vi pleide å gå ut)
- Vous sortiez (Du pleide å gå ut)
- Ils/elles sortaient (De pleide å gå ut)
3. Passé Simple
Passé simple er en litterær tid som først og fremst brukes i skriftlig fransk. Bøyningen av "sortir" i denne tempusformen er som følger:
- Je sortis (Jeg gikk ut)
- Tu sortis (Du gikk ut)
- Il/elle/on sortit (Han/hun/én gikk ut)
- Nous sortîmes (Vi gikk ut)
- Vous sortîtes (Du gikk ut)
- Ils/elles sortirent (De gikk ut)
Fremtidig tid
Bruk futurum for å uttrykke fremtidige handlinger. Det er enkelt å bøye "sortir" i futurum:
- Je sortirai (Jeg vil gå ut)
- Tu sortiras (Du vil gå ut)
- Il/elle/on sortira (Han/hun/man vil gå ut)
- Nous sortirons (Vi går ut)
- Vous sortirez (Du vil gå ut)
- Ils/elles sortiront (De vil gå ut)
Betinget stemning
I kondisjonalis bøyes "sortir" på følgende måte:
- Je sortirais (Jeg ville gå ut)
- Tu sortirais (Du ville gå ut)
- Il/elle/on sortirait (Han/hun/man ville gå ut)
- Nous sortirions (Vi ville gå ut)
- Vous sortiriez (Du vil gå ut)
- Ils/elles sortiraient (De ville gått ut)
Konjunktiv
Konjunktiv brukes i usikre eller hypotetiske situasjoner. Bøyningen av "sortir" i konjunktiv er som følger:
- Que je sorte (At jeg går ut)
- Que tu sortes (At du går ut)
- Qu'il/elle/on sorte (At han/hun/man går ut)
- Que nous sortions (At vi går ut)
- Que vous sortiez (At du går ut)
- Qu'ils/elles sortent (At de går ut)
Imperativ
Når du gir kommandoer eller instruksjoner, kan du bruke imperativ. Slik bøyer du "sortir" i imperativ:
- Sors (Gå ut) [tu form].
- Sortons (La oss gå ut) [nous form]
- Sortez (Gå ut) [vous form].
10 eksempler på setninger med ordet "sortir"
Her er 10 eksempelsetninger med ordet "sortir" i ulike grammatiske tider:
- Je sors tous les matins pour aller travailler. (Jeg går ut hver morgen for å gå på jobb.) - Nåtid
- Elle est sortie de la maison il y a une heure. (Hun gikk ut av huset for en time siden.) - Passé Composé
- Nous sortions souvent ensemble pendant notre enfance. (Vi pleide ofte å gå ut sammen i barndommen.) - Imparfait
- Il sortit soudainement de la pièce. (Plutselig gikk han ut av rommet.) - Passé Simple
- Demain, je sortirai avec mes amis. (I morgen skal jeg gå ut med vennene mine.) - futurum
- Si j'avais le temps, je sortirais ce soir. (Hvis jeg hadde tid, ville jeg gått ut i kveld.) - Betinget modus
- Il faut que nous sortions immédiatement ! (Vi må gå ut med en gang!) - Konjunktiv
- Sors de la voiture tout de suite ! (Gå ut av bilen med en gang!) - Imperativ form
- Quand il sortira de l'école, je l'attendrai à la porte. (Når han kommer ut av skolen, vil jeg vente på ham ved døren.) - Fremtidsform
- Elle craignait que je ne sorte pas avec elle. (Hun var redd for at jeg ikke ville gå ut med henne.) - Konjunktiv
Disse setningene viser ulike tider og stemninger som verbet "sortir" kan brukes i, og illustrerer verbets allsidighet i det franske språket.