Il futuro anteriore (le futur antérieur) nella grammatica francese

Il futuro anteriore, o “le futur antérieur”è uno dei tempi verbali composti della lingua francese. Si usa per esprimere un'azione che sarà completata prima di un'altra azione nel futuro.

 

Formazione del futuro anteriore

Per formare il futuro anteriore sono necessari due elementi: il futuro anteriore del verbo ausiliare “avoir” o “être” e il participio passato del verbo principale.

Per i verbi regolari, il tempo futuro di “avoir” o “être” è combinato con il participio passato del verbo principale. Ad esempio:

• J'aurai mangé (Avrò mangiato)
• Ils seront partis (Se ne saranno andati)

 

Uso del tempo futuro anteriore

Il futuro anteriore è usato principalmente per indicare un'azione che sarà completata prima di un'altra azione futura. Si usa spesso in frasi complesse in cui ci sono più azioni nel futuro, con un'azione che avviene prima dell'altra.

 

Esempi nel contesto

1. Azione completata prima di un'altra azione futura

• Quand tu auras fini tes devoirs, nous irons au cinéma. (Quando avrete finito i compiti, andremo al cinema).

 

2. Situazioni ipotetiche

• S'il aura plu demain, nous resterons à la maison. (Se domani piove, resteremo a casa).

 

3. Discorso riferito

• Il a dit qu'il aura terminé le projet avant la fin de la semaine. (Ha detto che avrà terminato il progetto entro la fine della settimana).

 

Altri esempi

• Quand tu auras fini tes devoirs, nous irons au cinéma. (Quando avrete finito i compiti, andremo al cinema).
• S'il aura plu demain, nous resterons à la maison. (Se domani piove, resteremo a casa).
• Il a dit qu'il aura terminé le projet avant la fin de la semaine. (Ha detto che avrà terminato il progetto entro la fine della settimana).
• Je serai parti(e) avant midi. (Sarò partito prima di mezzogiorno).
• Elle sera rentrée chez elle. (Sarà tornata a casa).

 

Verbi che utilizzano “Être” come Ausiliario

Ricordate che alcuni verbi usano “être” come verbo ausiliario nei tempi composti. Questi verbi sono solitamente legati al movimento o ai cambiamenti di stato.

Ecco alcuni esempi:

• Je serai parti(e) avant midi. (Sarò partito prima di mezzogiorno).
• Elle sera rentrée chez elle. (Sarà tornata a casa).

 

Esercizi sul futuro anteriore con risposte

Ecco alcuni esercizi per esercitarsi sul futuro anteriore:

 

Esercizio 1: Riempire gli spazi vuoti

Riempite gli spazi vuoti con la forma corretta del verbo al futuro anteriore:

1. Quand nous ________ (arriver) à Paris, nous ________ (déjà visiter) la Tour Eiffel.
2. Elle ________ (préparer) le dîner quand nous ________ (rentrer) à la maison.
3. Si tu ________ (finir) tes devoirs avant demain, nous ________ (aller) faire une promenade.

 

Esercizio 2: Tradurre in francese

Traducete le seguenti frasi in francese utilizzando il tempo futuro anteriore:

1. Al nostro arrivo avranno già finito i compiti.
2. Quando si sveglia, io sarò già uscito per andare al lavoro.
3. Se hanno pulito la casa, avremo ospiti a cena.

 

Esercizio 3: riscrivere le frasi

Riscrivete le seguenti frasi utilizzando il tempo futuro anteriore:

1. Il a mangé avant d'aller au cinéma.
2. Elle a terminé son travail avant midi.
3. Nous avons vu le film après avoir mangé.

 

Risposte:

Esercizio 1:

1. arriverons, aurons déjà visité
2. préparera, rentrerons
3. finis, irons

 

Esercizio 2:

1. Ils auront fini leurs devoirs quand nous arriverons.
2. Quand elle se réveillera, je serai déjà parti(e) au travail.
3. S'ils auront nettoyé la maison, nous aurons des invités pour le dîner.

 

Esercizio 3:

1. Il aura mangé avant d'aller au cinéma.
2. Elle aura terminé son travail avant midi.
3. Nous aurons vu le film après avoir mangé.

 

Vedi anche il nostro articolo su futuro in francese.