La forme correcte est une oreille.
Le mot oreille est un nom féminin en français : on dit une oreille, l’oreille, mes oreilles, etc.
Dire un oreille est une erreur grammaticale.
Que signifie oreille ?
Le mot oreille désigne un organe de l’audition et de l’équilibre, situé de chaque côté de la tête.
Par extension, il peut aussi désigner la faculté d’entendre ou le goût musical, ainsi que certaines formes ou objets rappelant la forme de l’oreille.
Exemples selon le contexte :
-
Anatomie : une oreille gauche, une oreille droite
-
Sens figuré : avoir l’oreille musicale, prêter l’oreille à quelqu’un
-
Objet ou forme : une oreille de tasse, une oreille de cochon
Pourquoi dit-on “une oreille” et pas “un oreille” ?
Le mot oreille vient du latin auricula, diminutif de auris (« oreille »), qui était féminin.
Le français a conservé ce genre.
De plus, la plupart des parties du corps présentes par paire sont féminines :
une main, une jambe, une dent, une oreille.
Erreurs fréquentes
-
❌ J’ai mal à un oreille.
-
✅ J’ai mal à une oreille.
-
❌ Un oreille humaine est très sensible.
-
✅ Une oreille humaine est très sensible.
Exemples d’usage
-
Une oreille attentive capte les moindres sons.
-
Le bébé tire sur son oreille en signe de fatigue.
-
Une oreille musicale facilite l’apprentissage des langues.
-
Elle a percé une oreille pour mettre une boucle.
Exemples de phrases erronées et corrections
| Phrase incorrecte | Forme correcte |
|---|---|
| Un oreille me fait mal depuis hier. | Une oreille me fait mal depuis hier. |
| Un oreille d’enfant est très fragile. | Une oreille d’enfant est très fragile. |
| Il a soufflé dans un oreille de son ami. | Il a soufflé dans une oreille de son ami. |
Expressions et tournures avec oreille
-
avoir l’oreille musicale
-
prêter l’oreille à quelqu’un
-
faire la sourde oreille
-
tirer l’oreille à quelqu’un
-
jusqu’à l’oreille (pour dire « complètement »)
-
casser les oreilles à quelqu’un
Astuce pour s’en souvenir
Les parties du corps en double sont souvent féminines :
une main, une jambe, une dent, une oreille.
→ Retenez : quand on en a deux, c’est souvent “une”.
FAQ
1. “Oreille” est-il toujours féminin ?
Oui, oreille est toujours féminin, quel que soit le sens (anatomique, figuré ou métaphorique).
2. Quelle est la forme plurielle ?
Le pluriel est des oreilles. Exemple : des oreilles percées.
3. Quelle différence entre “avoir l’oreille musicale” et “avoir du bon goût” ?
Avoir l’oreille musicale concerne la perception des sons, tandis que avoir du bon goût concerne l’esthétique ou les choix personnels.