La forme correcte est une analyse.
Le mot analyse est un nom féminin en français. On dit donc une analyse, l’analyse, mon analyse, etc.
Dire un analyse est une faute grammaticale.
Que signifie analyse ?
Le mot analyse vient du grec analusis, qui signifie « décomposition ».
Il désigne l’action de décortiquer un ensemble pour en comprendre les éléments, que ce soit dans le domaine scientifique, littéraire ou psychologique.
Quelques sens selon le contexte :
-
Science / chimie : une analyse de sang → examen de la composition.
-
Langue / littérature : une analyse de texte → étude détaillée d’un texte.
-
Psychologie : faire une analyse → suivre une psychanalyse.
Dans tous les cas, analyse reste féminin.
Pourquoi dit-on “une analyse” et pas “un analyse” ?
En français, les noms terminés par -se sont souvent féminins (une phrase, une base, une surprise, une analyse).
De plus, analyse est dérivé du verbe analyser, et la majorité des noms formés de cette manière sont féminins.
Il n’existe donc aucune situation où analyse serait masculin.
Erreurs fréquentes
-
❌ un analyse de texte très complet
-
✅ une analyse de texte très complète
-
❌ j’ai demandé un analyse sanguin
-
✅ j’ai demandé une analyse sanguine
Exemples d’usage
-
J’ai fait une analyse de sang ce matin.
-
L’analyse du marché montre une forte demande.
-
Nous avons besoin d’une analyse plus approfondie.
-
Cette analyse est très pertinente.
Exemples de phrases erronées et corrections
| Phrase incorrecte | Forme correcte |
|---|---|
| Il a présenté un analyse claire. | Il a présenté une analyse claire. |
| Un analyse détaillé a été publiée. | Une analyse détaillée a été publiée. |
| C’est un analyse important pour le projet. | C’est une analyse importante pour le projet. |
Expressions et tournures avec analyse
-
faire une analyse de sang
-
analyse de texte / de données / de marché
-
analyse psychologique
-
analyse grammaticale
-
outil d’analyse
Astuce pour s’en souvenir
Presque tous les mots en -se issus d’un verbe sont féminins :
une phrase, une base, une hypothèse, une synthèse, une analyse.
→ Retenez : les mots en -se aiment la finesse → donc féminins !
FAQ
1. “Analyse” est-il toujours féminin ?
Oui, quel que soit le domaine (science, économie, psychologie), analyse est toujours féminin.
2. Pourquoi certains disent-ils “un analyse” ?
Souvent à cause d’une confusion avec un analyste, qui, lui, est masculin.
3. Quelle est la forme plurielle ?
Le pluriel est des analyses, sans changement de genre.