La forme correcte est un avion.
Le mot avion est un nom masculin en français : on dit donc un avion, le avion (contraction : l’avion), mon avion, etc.
Dire une avion est une erreur grammaticale.
Que signifie avion ?
Le mot avion désigne un appareil volant motorisé plus lourd que l’air, utilisé pour transporter des passagers ou des marchandises.
C’est un mot d’origine française, formé au début du XXᵉ siècle à partir du latin avis (oiseau).
Exemples de sens selon le contexte :
-
un avion de ligne → un appareil commercial pour le transport de passagers
-
un avion de chasse → un appareil militaire
-
un avion de tourisme → un petit appareil privé
Pourquoi dit-on “un avion” et pas “une avion” ?
En français, le genre d’un mot (masculin ou féminin) n’est pas toujours lié à sa terminaison.
Même si avion se termine par -on, ce suffixe indique presque toujours un nom masculin (un ballon, un pantalon, un camion, un avion).
C’est donc une règle régulière et logique : avion est masculin, comme la majorité des mots terminés par -on.
Erreurs fréquentes
-
❌ une avion vole dans le ciel
-
✅ un avion vole dans le ciel
-
❌ j’ai pris une avion pour Paris
-
✅ j’ai pris un avion pour Paris
Exemples d’usage
-
Mon frère veut devenir pilote d’avion.
-
L’avion décolle à huit heures précises.
-
Nous avons survolé la mer en avion.
-
Cet avion est très moderne et silencieux.
Exemples de phrases erronées et corrections
| Phrase incorrecte | Forme correcte |
|---|---|
| Elle a vu une avion rouge. | Elle a vu un avion rouge. |
| C’est une avion très rapide. | C’est un avion très rapide. |
| Le pilote entre dans une avion. | Le pilote entre dans un avion. |
Expressions et tournures avec avion
-
prendre l’avion → voyager en avion
-
monter à bord de l’avion
-
l’avion décolle / atterrit
-
avion de ligne, avion de chasse, avion à réaction, avion sans pilote (drone)
Astuce pour s’en souvenir
Presque tous les noms français terminés par -on sont masculins :
un ballon, un camion, un pantalon, un avion.
→ Retenez : si ça se termine par -on, c’est un garçon ! (petite rime mnémotechnique).
FAQ
1. “Avion” est-il toujours masculin ?
Oui, quel que soit le type d’appareil (de ligne, de chasse, de tourisme), avion est toujours masculin.
2. Pourquoi dit-on “l’avion” et non “le avion” ?
Parce que deux voyelles se rencontrent : on fait l’élision → l’avion.
3. Y a-t-il des exceptions à cette règle ?
Non. Le mot avion est invariablement masculin, dans tous les contextes.