Le mot manque peut être masculin ou féminin, selon le sens de la phrase.
On dit un manque dans la plupart des cas (sens concret ou abstrait), mais une manque existe dans un emploi rare et poétique.
1. Un manque (masculin) – usage courant
C’est le sens le plus fréquent.
Un manque désigne l’absence, l’insuffisance ou le défaut de quelque chose.
C’est un nom masculin dans la quasi-totalité des contextes.
Exemples :
-
un manque d’argent → absence de ressources
-
un manque de sommeil → insuffisance de repos
-
un manque d’intérêt → désintérêt
-
un cruel manque d’amour → absence affective
Autres emplois :
-
un manque de respect / de temps / de confiance
-
le manque se fait sentir → l’absence se remarque
Dans tous ces cas, le mot est masculin.
2. Une manque (féminin) – usage rare et poétique
Cette forme féminine existe, mais elle est vieillie ou littéraire.
Elle désigne une femme manquante, une absence personnifiée, ou, par métonymie, une perte.
On la trouve surtout dans des textes anciens ou poétiques.
Exemples :
-
La manque de toi me ronge chaque nuit. (poétique, rare)
-
Une manque irréparable a vidé mon cœur.
Cet usage n’appartient pas à la langue standard contemporaine et reste marginal.
Pourquoi deux genres ?
Historiquement, manque vient du verbe manquer.
-
Le nom masculin s’est imposé pour désigner un défaut ou une absence mesurable.
-
Le nom féminin n’a survécu que dans quelques tournures poétiques où l’on personnifie l’absence.
Erreurs fréquentes
-
❌ Une manque de sommeil peut causer des troubles.
-
✅ Un manque de sommeil peut causer des troubles.
-
❌ Elle souffre d’une manque d’affection.
-
✅ Elle souffre d’un manque d’affection.
Exemples d’usage
-
Un manque de communication nuit à la confiance.
-
Il ressent un manque profond depuis son départ.
-
Ce projet échoue par manque de financement.
-
Un manque d’eau touche la région chaque été.
Exemples de phrases erronées et corrections
| Phrase incorrecte | Forme correcte |
|---|---|
| Une manque d’argent l’empêche de voyager. | Un manque d’argent l’empêche de voyager. |
| Une manque d’expérience est évidente. | Un manque d’expérience est évident. |
| Une manque d’amour peut briser quelqu’un. | Un manque d’amour peut briser quelqu’un. |
Expressions et tournures avec manque
-
un manque de confiance / d’intérêt / de temps
-
par manque de moyens
-
combler le manque
-
ressentir un manque
-
le manque affectif
Astuce pour s’en souvenir
Dans 99 % des cas, manque est masculin.
→ Retenez : un manque, c’est quelque chose qui fait défaut – et le masculin s’impose.
FAQ
1. “Manque” est-il masculin ou féminin ?
Il est presque toujours masculin. La forme féminine est rare, poétique et non utilisée dans la langue courante.
2. Quelle est la forme plurielle ?
Le pluriel est des manques : des manques de cohérence, des manques d’attention.
3. Peut-on dire “la manque” ?
Seulement dans un registre poétique ou littéraire, sinon on dit le manque.