"Halten" - Conjugaison du verbe allemand

Le verbe “halten” est un mot fondamental de la langue allemande, qui signifie "tenir" ou "garder". Sa conjugaison est essentielle pour exprimer différentes actions et états. Voyons comment il se conjugue à différents temps grammaticaux.

 

Temps présent

Au présent, “halten” comme suit :

Ich halte (Je maintiens)
Du hältst (Vous tenez)
Er/sie/es hält (Il/elle tient)
Wir halten (Nous maintenons)
Ihr haltet (Vous [pluriel] tenez)
Sie halten (Ils attendent)

 

Le passé simple (Imperfekt)

Au passé simple, “halten” conjugués comme :

Ich hielt (J'ai tenu)
Du hieltest (Vous avez tenu)
Er/sie/es hielt (Il/elle a tenu)
Wir hielten (Nous avons tenu)
Ihr hieltet (Vous [pluriel] avez tenu)
Sie hielten (Ils se sont tenus)

 

Temps du parfait (Perfekt)

Le présent de l'indicatif parfait de “halten” est formé avec le verbe auxiliaire “haben” et le participe passé “gehalten”:

Ich habe gehalten (J'ai tenu)
Du hast gehalten (Vous avez détenu)
Er/sie/es hat gehalten (Il/elle a détenu)
Wir haben gehalten (Nous avons retenu)
Ihr habt gehalten (Vous [pluriel] avez tenu)
Sie haben gehalten (Ils ont tenu)

 

Passé composé (Plusquamperfekt)

Le passé composé de “halten” est formé avec le verbe auxiliaire “haben” au passé et au participe passé “gehalten”:

Ich hatte gehalten (J'avais retenu)
Du hattest gehalten (Vous aviez retenu)
Er/sie/es hatte gehalten (Il/elle avait tenu)
Wir hatten gehalten (Nous avions retenu)
Ihr hattet gehalten (Vous [pluriel] avez tenu)
Sie hatten gehalten (Ils avaient tenu)

 

Le futur

Le futur de “halten” est formé avec le verbe auxiliaire “werden” et l'infinitif “halten”:

Ich werde halten (Je maintiens)
Du wirst halten (Vous tiendrez)
Er/sie/es wird halten (Il/elle tiendra)
Wir werden halten (Nous attendons)
Ihr werdet halten (Vous [au pluriel] tiendrez)
Sie werden halten (Ils tiendront)

 

Le futur parfait

Le futur parfait de “halten” est formé avec le verbe auxiliaire “werden” dans sa forme future et le participe passé “gehalten”:

Ich werde gehalten haben (J'aurai tenu)
Du wirst gehalten haben (Vous aurez tenu)
Er/sie/es wird gehalten haben (Il/elle aura tenu)
Wir werden gehalten haben (Nous aurons tenu)
Ihr werdet gehalten haben (Vous [pluriel] aurez tenu)
Sie werden gehalten haben (Ils auront tenu)

Vous voulez apprendre une langue plus rapidement ?

La bonne application peut faire toute la différence.

Faites ce quiz gratuit de 30 secondes et trouvez l’application qui vous aide à apprendre plus vite.

Commencer le quiz