Illallinen ranskaksi

dîner

(illallinen)

Jos etsit, miten sanotaan "illallinen" ranskaksi tai haluat käyttää sitä keskustelussa, matkoilla tai päivittäisessä suunnittelussa, tässä on oikea sana ja miten sitä käytetään.

Ranskalainen sana illalliselle

Ranskankielinen sana illalliselle on dîner. Se on maskuliininen substantiivi ja sitä käytetään myös verbinä.

• le dîner = illallinen

• dîner = syömään / ruokailemaan

Esimerkki:

• Le dîner est prêt.
  (Päivällinen on valmis.)

Käyttämällä dîner verbinä

• Nous dînons à 20 heures.
  (Meillä on illallinen klo 20.00.)

• Elle aime dîner au restaurant.
  (Hän tykkää käydä ulkona syömässä.)

Liittyvät ilmaisut

• préparer le dîner = valmistaa päivällistä

• inviter à dîner = kutsua illalliselle

• un dîner en famille = perheillallinen

• un dîner aux chandelles = kynttiläillallinen

• un dîner d'affaires = liikemiesillallinen

Näitä lauseita käytetään yleisesti päivittäisessä keskustelussa, kutsuilla tai ravintola-asetelmissa.

10 käyttöesimerkkiä käännöksineen

1. À quelle heure est le dîner ?
   -Mihin aikaan päivällinen on?

2. Ils ont eu un dîner romantique au bord de la mer.
   -He viettivät romanttisen illallisen meren rannalla.

3. Je prépare le dîner pendant que tu mets la table.
   -Minä teen ruokaa, kun sinä katat pöydän.

4. On dîne souvent ensemble le week-end.
   -Syömme usein yhdessä illallista viikonloppuisin.

5. Le dîner était délicieux, merci !
   -Illallinen oli herkullinen, kiitos!

6. Il a organisé un dîner pour fêter son anniversaire.
   -Hän järjesti illallisen syntymäpäivänsä kunniaksi.

7. Ce restaurant propose un menu spécial pour le dîner.
   -Tämä ravintola tarjoaa erityisen illallismenun.

8. Ils ont été invités à un dîner officiel.
   -Heidät kutsuttiin viralliselle illalliselle.

9. Je n’ai pas très faim ce soir, je vais sauter le dîner.
   -En ole kovin nälkäinen tänään, jätän päivällisen väliin.

10. Le dîner est le repas principal en France.
    -Illallinen on Ranskassa pääateria.