Tässä on luettelo 50 yleisesti käytetystä hollanninkielisestä adjektiivista, jotka alkavat kirjaimella "P", sekä niiden käännökset.
Luettelo hollantilaisista adjektiiveista, jotka alkavat P:llä
- Pijnlijk - Tuskallinen
- Parmantig - Elegantti
- Passief - Passiivinen
- Pikant - Mausteinen
- Positief - Positiivinen
- Praktisch - Käytännöllinen
- Prachtig - Kaunis
- Prestigieus - Arvostettu
- Pretentieus - Ylimielinen
- Prima - Erinomainen
- Provinciaal - Provinssin
- Probleemloos - Ongelmaton
- Productief - Tuottava
- Proportioneel - Suhteellinen
- Provocerend - Provokatiivinen
- Publiek - Julkinen
- Puur - Puhdas
- Pittig - Mausteinen
- Populair - Suosittu
- Potentieel - Mahdollinen
- Plezierig - Miellyttävä
- Prikkelbaar - Ärtyisä
- Plat - Tasainen
- Passend - Sopiva
- Patriottisch - Isänmaallinen
- Plichtsgetrouw - Kuuliainen
- Prijzig - Kallis
- Perplex - Hämmentynyt
- Peperduur - Erittäin kallista
- Parallel - Rinnakkainen
- Pathetisch - Säälittävää
- Perfect - Täydellinen
- Persoonlijk - Henkilökohtainen
- Primitief - Primitiivinen
- Proactief - Proaktiivinen
- Paranoïde - Paranoidi
- Periodiek - Jaksoittain
- Perfectionistisch - Perfektionistinen
- Passioneel - Intohimoinen
- Prachtvol - Upea
- Plezant - Hauskaa
- Publieksvriendelijk - Käyttäjäystävällinen
- Pittiggekruid - Hyvin maustettu
- Particulier - Yksityinen
- Pragmatisch - Pragmaattinen
- Politiek - Poliittinen
- Plezierloos - Iloton
- Peinzend - Pohdiskeleva
- Popperig - Nukkamainen
- Pseudowetenschappelijk - Pseudotieteellinen
Esimerkkejä käytöstä käännösten kanssa
-
De val was pijnlijk, maar gelukkig brak hij niets.
Putoaminen oli kivuliasta, mutta onneksi hän ei rikkonut mitään. -
Ze droeg een parmantige hoed naar het feest.
Hänellä oli juhlissa tyylikäs hattu. -
Hij bleef passief tijdens de discussie en zei niets.
Hän pysyi keskustelun aikana passiivisena eikä sanonut mitään. -
Dit gerecht is behoorlijk pikant door de chilipepers.
Tämä ruokalaji on melko mausteinen chilipippurien ansiosta. -
Het team heeft een positieve houding na hun overwinning.
Joukkueella on positiivinen asenne voiton jälkeen. -
Haar jurk was prachtig en trok veel aandacht.
Hänen pukunsa oli kaunis ja herätti paljon huomiota. -
De prestigieuze prijs werd uitgereikt aan de beste wetenschapper.
Arvostettu palkinto myönnettiin parhaalle tutkijalle. -
Dit boek is erg populair onder tieners.
Tämä kirja on hyvin suosittu teini-ikäisten keskuudessa. -
De pittige saus gaf het gerecht een extra smaak.
Mausteinen kastike antoi ruokalajille lisämakua. -
Zijn plannen zijn pragmatisch en haalbaar.
Hänen suunnitelmansa ovat käytännöllisiä ja toteutettavissa.