Französische Endungen in der Vergangenheitsform

Möchtest du eine Sprache schneller lernen?

Die richtige App kann den Unterschied machen.

Mach dieses kostenlose 30-Sekunden-Quiz und finde die App, mit der du schneller lernst.

In der französischen Grammatik ist die Vergangenheitsform, oder “le passé composé”ist ein wichtiger Aspekt, um Handlungen auszudrücken, die bereits stattgefunden haben. Ein Schlüsselelement bei der Bildung der Vergangenheitsform im Französischen ist das Verständnis der Endungen, die an die Verben angehängt werden. Schauen wir uns die verschiedenen Endungen an, die bei der Konjugation der französischen Vergangenheitsform verwendet werden.

Regelmäßige Verben

Regelmäßige Verben im Französischen folgen einem vorhersehbaren Muster, wenn sie in der Vergangenheitsform konjugiert werden. Die Endungen hängen von der Verbgruppe ab: -er, -ir, oder -re.

-er Verben

Beispiel: Parler (zu sprechen)
- Je parlai (Ich spreche)
- Tu parlas (Sie sprechen)
- Il/Elle/On parla (Er/Sie/Eine sprach)
- Nous parlâmes (Wir sprachen)
- Vous parlâtes (Sie sprechen)
- Ils/Elles parlèrent (Sie sprechen)

-ir Verben

Beispiel: Finir (zum Schluss)
- Je finis (Ich bin fertig)
- Tu finis (Sie sind fertig)
- Il/Elle/On finit (Er/Sie/Ein beendet)
- Nous finîmes (Wir sind fertig)
- Vous finîtes (Sie sind fertig)
- Ils/Elles finirent (Sie sind fertig)

-re Verben

Beispiel: Vendre (zu verkaufen)
- Je vendis (Ich habe verkauft)
- Tu vendis (Sie haben verkauft)
- Il/Elle/On vendit (Er/Sie/Eine verkauft)
- Nous vendîmes (Wir haben verkauft)
- Vous vendîtes (Sie haben verkauft)
- Ils/Elles vendirent (Sie haben verkauft)

Unregelmäßige Verben

Unregelmäßige Verben im Französischen folgen nicht dem Standardmuster für die Konjugation der Vergangenheitsform. Stattdessen haben sie eindeutige Endungen, die auswendig gelernt werden müssen.

Être (werden)

J'ai été (Ich war)
Tu as été (Sie waren)
Il/Elle/On a été (Er/Sie/Ein war)
Nous avons été (Wir waren)
Vous avez été (Sie waren)
Ils/Elles ont été (Sie waren)

Avoir (haben)

J'ai eu (Ich hatte)
Tu as eu (Sie hatten)
Il/Elle/On a eu (Er/Sie/Ein hatte)
Nous avons eu (Wir hatten)
Vous avez eu (Sie hatten)
Ils/Elles ont eu (Sie hatten)

Faire (tun/machen)

J'ai fait (Ich habe/schaffte)
Tu as fait (Sie haben/schafften)
Il/Elle/On a fait (Er/Sie/Einer hat/schaffte)
Nous avons fait (Wir haben/machten)
Vous avez fait (Sie haben/schafften)
Ils/Elles ont fait (Sie taten/machten)

Beispieltext in der Vergangenheitsform

Ein Tag am Strand

Hier, le soleil brillait dans un ciel d'azur alors que nous (arriver) sommes arrivés à la plage. Les vagues (danser) dansaient joyeusement sous le doux murmure du vent. Nous (déballer) avons déballé nos serviettes et nos parasols, impatients de profiter de cette journée ensoleillée.

Mes amis et moi (nager) avons nagé dans l'eau claire pendant des heures. Nous (rire) riions et (jouer) jouions comme des enfants, oubliant nos soucis quotidiens. Après avoir nagé, nous (se détendre) nous sommes détendus sur le sable chaud, sentant le soleil caresser notre peau.

Plus tard, nous (manger) avons mangé un délicieux pique-nique que nous avions préparé. Nous (discuter) avons discuté de tout et de rien, savourant simplement notre temps ensemble. Après le déjeuner, certains d'entre nous (faire) ont fait une promenade le long de la plage, tandis que d'autres (dormir) dormaient sous le soleil.

Schließlich, als die Sonne begann, sich am Horizont abzukühlen, haben wir unsere Geschäfte abgeschlossen und den Strand mit einem leeren Herzen, aber voller schöner Erinnerungen verlassen. Diese Zeit wird in unseren Erinnerungen als eine wunderbare Zeit am Strand in Erinnerung bleiben.

Übersetzung:

Gestern schien die Sonne am azurblauen Himmel, als wir am Strand ankamen. Die Wellen tanzten fröhlich unter dem sanften Rauschen des Windes. Wir packten unsere Handtücher und Sonnenschirme aus und freuten uns darauf, diesen sonnigen Tag zu genießen.

Meine Freunde und ich schwammen stundenlang in dem klaren Wasser. Wir lachten und spielten wie Kinder und vergaßen unsere Alltagssorgen. Nach dem Schwimmen entspannten wir uns auf dem warmen Sand und spürten, wie die Sonne unsere Haut streichelte.

Später aßen wir ein leckeres Picknick, das wir vorbereitet hatten. Wir sprachen über alles und nichts und genossen einfach die gemeinsame Zeit. Nach dem Mittagessen machten einige von uns einen Spaziergang am Strand, während andere in der Sonne schliefen.

Schließlich, als die Sonne am Horizont unterging, packten wir unsere Sachen zusammen und verließen den Strand mit leichtem Herzen, aber mit einem Kopf voller schöner Erinnerungen. Dieser Tag wird uns als ein perfekter Tag am Strand in Erinnerung bleiben.

Übungen für Endungen in der Vergangenheit (Past Tense)

Hier sind einige Übungen, um die Verwendung von Endungen der Vergangenheit im Französischen zu üben:

Übung 1: Füllen Sie die Lücken aus

Füllen Sie die Lücken mit der entsprechenden Vergangenheitsform der angegebenen Verben aus.

Hier, nous (manger) __________ au restaurant.
Elle (prendre) __________ le train pour Paris la semaine dernière.
Tu (regarder) __________ un film intéressant hier soir.
Ils (arriver) __________ à l'aéroport à midi.
J' (écouter) __________ de la musique toute la journée hier.
Vous (visiter) __________ le musée d'art moderne la semaine passée.

Übung 2: Übersetzen ins Französische

Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Französische und verwenden Sie dabei die entsprechende Vergangenheitsform der Verben.

Gestern haben sie im Park Fußball gespielt.
Sie hat gestern Abend drei Stunden lang Französisch gelernt.
Während unserer Reise nach Paris haben wir den Eiffelturm besucht.
Er hat letzten Monat ein neues Auto gekauft.
Du hast auf der Party bis Mitternacht getanzt.
Ich habe gestern den ganzen Tag an meinem Projekt gearbeitet.

Übung 3: Schreiben Sie die Sätze um

Schreiben Sie die folgenden Sätze in der Vergangenheitsform um.

Je mange une pomme.
Elle prend le bus pour aller au travail.
Tu regardes la télévision le soir.
Nous arrivons à l'école à huit heures.
Vous écoutez de la musique dans votre voiture.
Ils visitent le parc tous les dimanches.

Übung 4: Sätze schreiben

Schreiben Sie drei Sätze über Ihre vergangenen Erlebnisse oder Aktivitäten und verwenden Sie dabei die entsprechenden Endungen der Vergangenheitsform im Französischen.

Antworten