En eller et varsel? Hvad er korrekt?

Det korrekte er et varsel. Ordet varsel er et intetkønsord (neutrum) på dansk, og derfor bruges artiklen et. Mange bliver dog i tvivl, fordi ordet både bruges i dagligdags sprog og i juridiske eller overtroiske sammenhænge.

Hvad betyder varsel?

  • Varsel betyder et tegn eller en meddelelse om, at noget vil ske i fremtiden.

  • Det bruges især i to betydninger:

    1. Forvarsel eller tegn: fx “Et varsel om storm” eller “Et dårligt varsel”.

    2. Formel besked eller meddelelse: fx “Et varsel om opsigelse” eller “Et varsel om strejke”.

  • Ordet stammer fra det oldnordiske varsl, der betyder “forudsigelse” eller “tegn”.

Huskeregel

Sammenlign med andre neutrumord, der handler om beskeder eller tegn: et signal, et tegn, et varsel.
Hvis du kan erstatte ordet med et tegn, er det også korrekt at sige et varsel.

Hvorfor opstår tvivlen?

  • Fordi ordet ofte bruges i faste vendinger uden artikel: “på varsel”, “til varsel”. Når artiklen så skal sættes ind, bliver mange usikre.

  • I juridisk sammenhæng (fx opsigelsesvarsel) optræder ordet oftest i sammensætninger, hvilket gør kønnet mindre tydeligt.

  • Overtroiske brugsmåder kan give indtrykket af, at ordet hører til fælleskøn.

Korrekte eksempler i sætninger

  • Han fik et varsel om, at han skulle opsiges.

  • Mørke skyer kan være et varsel om uvejr.

  • De modtog et varsel om strejke.

Forkerte sætninger – og rettelser

  • ❌ Hun gav ham en varsel om flytning.
    ✅ Hun gav ham et varsel om flytning.

  • ❌ Fuglen blev set som en varsel om død.
    ✅ Fuglen blev set som et varsel om død.

Faste vendinger og udtryk med varsel

  • Et dårligt varsel – et tegn på, at noget negativt vil ske.

  • Et varsel om opsigelse – en formel besked om, at et ansættelsesforhold ophører.

  • Et forvarsel – ofte brugt som synonym, fx “et forvarsel om vinterens komme”.

Relaterede søgninger og beslægtede udtryk

  • “en eller et signal” (korrekt: et signal)

  • “en eller et tegn” (korrekt: et tegn)

  • “opsigelsesvarsel regler”

  • “forvarsel betydning”

FAQ

1. Hedder det altid et varsel?
Ja. Uanset om der er tale om overtro, vejrfænomener eller jura, er den korrekte form et varsel.

2. Hvad er flertalsformen af varsel?
Flertalsformen er varsler. Eksempel: “Gamle varsler forudsagde vinterens længde.”

3. Er der forskel på varsel og forvarsel?
Ja. Varsel kan bruges bredt om tegn eller meddelelser, mens forvarsel ofte understreger, at noget kommer før det egentlige.