Opskrifter på fransk

Ordet for "opskrifter" på fransk er:

recettes (flertal)

recette (ental, feminint substantiv)

Udtalt: [ʁə.sɛt].

---

Køn og artikel

• une recette - en opskrift

• la recette - opskriften

• des recettes - (nogle) opskrifter

• les recettes - opskrifterne

Eksempel:
J’ai trouvé une bonne recette de soupe.
Jeg har fundet en god suppeopskrift.

---

Almindelige udtryk

• recette de cuisine - madlavningsopskrift

• livre de recettes - opskriftsbog / kogebog

• partager une recette - for at dele en opskrift

• suivre une recette - at følge en opskrift

• inventer une recette - at opfinde/skabe en opskrift

• recette simple / rapide / traditionnelle - enkel / hurtig / traditionel opskrift

---

Relateret ordforråd

• ingrédients - Ingredienser

• cuisson - madlavning

• préparation - forberedelse

• plat - Parabol

• four - ovn

• temps de cuisson - Tilberedningstid

• mode d’emploi - instruktioner/metode

• mélanger - til at blande

• faire cuire - at lave mad

---

10 eksempler på brug med oversættelser

1. Tu connais une bonne recette de gâteau au chocolat ?
   Kender du en god opskrift på chokoladekage?

2. J’ai besoin de tous les ingrédients pour cette recette.
   Jeg skal bruge alle ingredienserne til denne opskrift.

3. Elle a noté la recette dans son carnet.
   Hun skrev opskriften ned i sin notesbog.

4. Ce livre contient plus de 100 recettes.
   Denne bog indeholder over 100 opskrifter.

5. C’est une recette traditionnelle de ma grand-mère.
   Det er en traditionel opskrift fra min bedstemor.

6. Il a suivi la recette à la lettre.
   Han fulgte opskriften til punkt og prikke.

7. Je vais essayer une nouvelle recette ce soir.
   Jeg vil prøve en ny opskrift i aften.

8. Les recettes italiennes sont mes préférées.
   Italienske opskrifter er mine favoritter.

9. Cette recette est très facile à préparer.
   Denne opskrift er meget nem at tilberede.

10. Peux-tu me donner ta recette de quiche ?
    Kan du give mig din opskrift på quiche?