Yes in French

oui

(yes)

If you are looking for how to say “yes” in French, or want to understand the different ways to agree in French conversation, this guide will help.

The standard way to say yes in French

The most direct translation of “yes” in French is oui. This is used in almost all situations when you want to say yes.

You can use it on its own:

• Oui.

Or in full sentences:

• Oui, merci.

• Oui, c’est vrai.

Informal ways to say yes in French

Ouais

This is a casual or relaxed way of saying yes. It sounds like “yeah” in English. You might use it among friends or in informal conversations.

• Ouais, pas mal.

• Ouais, je sais.

Avoid using ouais in formal settings.

Si

Use si to say “yes” when you are contradicting a negative question or statement. It means “yes, actually” or “yes, on the contrary.”

Example:

• Tu n’as pas faim ?

• Si, j’ai faim.

Polite or enthusiastic ways to say yes

Oui, bien sûr

This means “yes, of course.” It is polite and affirming.

• Oui, bien sûr, je peux vous aider.

Avec plaisir

This means “with pleasure” and is a friendly, enthusiastic way to agree to something.

• Vous voulez un café ?

• Avec plaisir.

Common yes expressions in context

You may also hear:

• Oui, d’accord (yes, okay or I agree)

• Oui, je veux bien (yes, I would like to)

• Mais oui ! (but yes! or of course!)

Each of these adds tone or emphasis based on the situation.