Aboutir - Conjugação do verbo francês

Por

Aboutir é um verbo francês que significa chegar a um fim ou conclusão, alcançar um resultado ou chegar a um destino.

 

Conjugação do verbo Aboutir

Aboutir é um verbo regular do segundo grupo, o que significa que ele segue o padrão de conjugação dos verbos terminados em -ir. Aqui está uma olhada em como conjugar "aboutir" em vários tempos.

 

Tempo Presente (Présent)

  • Je aboutis (Eu termino)
  • Tu aboutis (Você acaba)
  • Il/Elle/On aboutit (Ele/ela/um acaba)
  • Nous aboutissons (Nós terminamos)
  • Vous aboutissez (Você acaba)
  • Ils/Elles aboutissent (Eles acabam)

 

Tempo Imperfeito (Imparfait)

  • Je aboutissais (Eu estava terminando)
  • Tu aboutissais (Você estava terminando)
  • Il/Elle/On aboutissait (Ele/Ela/Ela estava acabando)
  • Nous aboutissions (Nós estávamos terminando)
  • Vous aboutissiez (Você estava acabando)
  • Ils/Elles aboutissaient (Eles estavam acabando)

 

Tempo futuro (Futur Simple)

  • Je aboutirai (Eu vou acabar)
  • Tu aboutiras (Você vai acabar)
  • Il/Elle/On aboutira (Ele/Ela/Ela acabará)
  • Nous aboutirons (Nós vamos acabar)
  • Vous aboutirez (Você vai acabar)
  • Ils/Elles aboutiront (Eles vão acabar)

 

Modo condicional (Conditionnel Présent)

  • Je aboutirais (Eu acabaria)
  • Tu aboutirais (Você acabaria)
  • Il/Elle/On aboutirait (Ele/Ela/Ela acabaria)
  • Nous aboutirions (Nós acabaríamos)
  • Vous aboutiriez (Você acabaria)
  • Ils/Elles aboutiraient (Eles acabariam)

 

Modo Subjuntivo (Subjonctif Présent)

  • Que je aboutisse (Que eu acabe)
  • Que tu aboutisses (Que você acabe)
  • Qu'il/elle/on aboutisse (Que ele/ela/um acabe)
  • Que nous aboutissions (Que nós terminemos)
  • Que vous aboutissiez (Que você acabe)
  • Qu'ils/elles aboutissent (Que eles acabem)

 

Modo imperativo (Impératif)

  • (Tu) aboutis (Terminar)
  • (Nous) aboutissons (Vamos acabar)
  • (Vous) aboutissez (Acabar)

 

Particípio Passado (Participe Passé)

  • Abouti (terminou)

 

Particípio presente (Participe Présent)

  • Aboutissant (terminando)

 

Origem da palavra

O verbo "aboutir" vem do francês antigo "aboter" ou "aboterir", que por sua vez deriva da combinação de "à" (para) e "bout" (fim). Significa essencialmente "chegar ao fim".

 

Tradução

As principais traduções de "aboutir" são:

  • Para terminar
  • Para resultar em
  • Para ter sucesso
  • Para conduzir a

 

Uso

Aboutir é um verbo versátil usado em vários contextos para indicar o ponto culminante de uma ação ou processo. Ele é frequentemente usado com a preposição "à" para se referir ao resultado ou ao desfecho.

 

Exemplos em frases

  1. O projeto foi encerrado após alguns meses de trabalho.
    (O projeto finalmente foi bem-sucedido após meses de trabalho).

  2. Todos os seus esforços resultaram em um grande sucesso.
    (Todos os seus esforços resultaram em grande sucesso).

  3. Essa rua abriga a principal praça da cidade.
    (Essa rua leva à praça principal da cidade).

  4. As negociações resultaram em um acordo satisfatório para as duas partes.
    (As negociações terminaram em um acordo satisfatório para ambas as partes).

  5. Se continuarmos assim, isso não poderá acontecer a não ser por meio de complicações.
    (Se continuarmos dessa forma, isso só poderá resultar em complicações).

 

10. Exercícios com o verbo Aboutir

Exercício 1: Preencha os espaços em branco (tempo presente)

Preencha os espaços em branco com a forma correta de "aboutir" no presente do indicativo.

  1. Eu __________ sempre busco soluções criativas.
  2. Você __________ toujours à des conclusions logiques.
  3. Ela __________ a des résultats impressionnants.
  4. Nós __________ à une compréhension mutuelle.
  5. Você __________ à une nouvelle idée.
  6. Eles __________ souvent à des désaccords.

 

Exercício 2: Transformação de frases (tempo futuro)

Reescreva as frases a seguir no tempo futuro.

  1. Estou prestes a tomar uma decisão.
  2. Estamos prontos para um compromisso.
  3. Eles estão prestes a fazer uma descoberta importante.

 

Exercício 3: Prática de tradução (Tempo Imperfeito)

Traduza as frases a seguir para o francês usando o tempo verbal imperfeito.

  1. Eu estava passando pela mesma situação.
  2. Estávamos sempre gerando confusão.
  3. Eles estavam resultando em erros.

 

Exercício 4: Conjugação de verbos (Modo condicional)

Conjugue "aboutir" no modo condicional para os pronomes dados.

  1. Je __________ (aboutir)
  2. Tu __________ (aboutir)
  3. Il __________ (aboutir)
  4. Nous __________ (aboutir)
  5. Vous __________ (aboutir)
  6. Elles __________ (aboutir)

 

Exercício 5: Sentenças no modo subjuntivo

Crie frases usando "aboutir" no modo subjuntivo.

  1. É necessário que eu __________ (aboutir) antes do final da semana.
  2. É importante que nós __________ (aboutir) a uma solução.
  3. Pourvu qu'ils __________ (aboutir) à une entente.

 

Exercício 6: Preencher os espaços em branco (particípio passado)

Use o particípio passado "abouti" para completar as frases.

  1. O projeto é __________ depois de anos de trabalho.
  2. As negociações foram realizadas em __________ para um acordo.
  3. A reunião foi realizada em __________ sem problemas.

 

Exercício 7: Comandos do modo imperativo

Dê comandos usando "aboutir" no modo imperativo.

  1. (Tu) __________ à une conclusion!
  2. (Nous) __________ à un consensus!
  3. (Vous) __________ à une solution rapide!

 

Exercício 8: Criar uma história (tempos mistos)

Escreva uma história curta usando "aboutir" em pelo menos três tempos verbais diferentes (presente, passado, futuro).

 

Exercício 9: Formação de perguntas

Forme perguntas usando "aboutir" em vários tempos verbais.

  1. Quand __________-tu à une décision? (presente)
  2. Por que __________-ils à cette conclusion? (imperfeito)
  3. Comment __________-nous à un accord? (futuro)

 

Exercício 10: Sentenças negativas

Reescreva as frases a seguir na forma negativa.

  1. Ela se baseou em uma nova teoria.
  2. Oferecemos uma solução eficaz.
  3. Eles estão prestes a fazer uma grande descoberta.