Na gramática espanhola, o conceito de “pasado de conducir” refere-se às formas do pretérito perfeito do verbo “conducir”, que significa "conduzir". Tal como em inglês (e em muitas outras línguas), onde temos formas do passado como "drove" ou "had driven", o espanhol também tem as suas próprias conjugações para expressar acções passadas relacionadas com a condução.
Conjugações do pretérito
Quando falamos de acções que já aconteceram no passado, usamos diferentes conjugações do verbo “conducir” dependendo do sujeito que realiza a ação. Aqui estão as conjugações do pretérito perfeito em espanhol:
- Yo conduje (Eu conduzo)
- Tú condujiste (Conduziu)
- Él/Ella/Usted condujo (Ele/Ela/Você conduziu)
- Nosotros/Nosotras conducimos (Nós conduzimos)
- Vosotros/Vosotras condujisteis (Todos vocês conduziram - informal, Espanha)
- Ellos/Ellas/Ustedes condujeron (Eles/Vós todos conduziram)
Exemplos de frases
Vejamos alguns exemplos para compreender como estas conjugações do pretérito são utilizadas nas frases:
- Yo conduje al parque de atracciones ayer. (Ontem fui de carro ao parque de diversões).
- Ella condujo muy rápido por la autopista. (Ela conduzia muito depressa na autoestrada.)
- Nosotros condujimos durante toda la noche. (Conduzimos durante toda a noite.)
Eis mais exemplos para ilustrar a utilização das formas do pretérito perfeito de “conducir”:
- Tú condujiste a tu amigo al aeropuerto. (Levou o seu amigo ao aeroporto).
- Él condujo el autobús escolar por diez años. (Ele conduziu o autocarro escolar durante dez anos).
- Nosotras conducimos por la ciudad buscando un lugar para estacionar. (Demos a volta à cidade à procura de um lugar de estacionamento).
- Vosotros conducisteis en la carretera panorámica durante las vacaciones. (Todos vocês conduziram na autoestrada panorâmica durante as férias).
- Ellos condujeron un camión de mudanzas hasta su nueva casa. (Conduziram um camião de mudanças até à sua nova casa).
Irregularidades
Como muitos verbos em espanhol, “conducir” tem algumas irregularidades nas suas conjugações do pretérito perfeito. Enquanto a maioria dos verbos segue um padrão, os verbos irregulares requerem memorização. Felizmente, “conducir” é um verbo irregular relativamente regular, o que significa que as suas conjugações seguem um padrão previsível com ligeiras alterações no radical.