Acusativo em alemão

O caso acusativo em alemão é utilizado para indicar o objeto direto de uma frase. O objeto direto é a pessoa ou coisa que recebe a ação do verbo. Responde às perguntas "quem?" ou "o quê?".

Quando usar o caso acusativo

O caso acusativo é utilizado nestas situações:

  1. Para indicar o objeto direto de uma frase
  2. Depois de certos verbos que exigem o caso acusativo
  3. Depois de preposições específicas que tomam sempre o caso acusativo

Caso acusativo com objectos diretos

A utilização mais comum do caso acusativo é para indicar o objeto direto de uma frase.

Exemplo:
Ich sehe den Hund.
Tradução: "Estou a ver o cão".
Explicação: Den Hund é o objeto direto que recebe a ação de ver.

Exemplo:
Sie kauft einen Apfel.
Tradução: "Ela compra uma maçã".
Explicação: Einen Apfel é o objeto direto que está a ser comprado.

Verbos que exigem o caso acusativo

Muitos verbos em alemão requerem o caso acusativo.

Os verbos acusativos mais comuns incluem:

  • haben (ter)
  • sehen (para ver)
  • brauchen (para precisar)
  • finden (para encontrar)
  • kaufen (para comprar)
  • mögen (para gostar)
  • lesen (para ler)

Exemplo:
Wir haben einen Hund.
Tradução: "Nós temos um cão".

Exemplo:
Er liest das Buch.
Tradução: "Ele lê o livro".

Preposições que tomam o caso acusativo

Certas preposições requerem sempre o caso acusativo.

Preposições acusativas comuns:

  • durch (através)
  • für (para)
  • gegen (contra)
  • ohne (sem)
  • um (à volta, em)

Exemplo:
Das Geschenk ist für den Mann.
Tradução: "A prenda é para o homem".

Exemplo:
Wir laufen durch den Park.
Tradução: "Andamos pelo parque".

Artigos sobre o caso acusativo

Os artigos no caso acusativo mudam consoante o género e o número do substantivo.

Género Artigo definido Artigo indefinido
Masculino den einen
Feminino die eine
Neutro das ein
Plural die - (sem indefinição)

Exemplo:
Ich sehe den Mann. - "Estou a ver o homem". (Masculino)
Sie mag die Frau. - "Ela gosta da mulher." (Feminino)
Er hat das Kind. - "Ele tem a criança". (Neuter)
Wir treffen die Freunde. - "Encontramo-nos com os amigos". (Plural)

Pronomes acusativos

Os pronomes pessoais também mudam no caso acusativo.

Inglês Nominativo Acusativo
I ich mich
Você du dich
Ele er ihn
Ela sie sie
É es es
Nós wir uns
Vós (plural) ihr euch
Eles sie sie
Tu (formal) Sie Sie

Exemplo:
Kannst du mich sehen? - "Consegues ver-me?"
Er ruft sie an. - "Ele telefona-lhe."

Acusativo com preposições bidireccionais

Algumas preposições (como in, auf, über) podem assumir o caso dativo ou acusativo. Quando indicam movimento ou direção em direção a algo, tomam o caso acusativo.

Exemplo:
Ich gehe in die Schule. - "Eu vou para a escola." (in mostra movimento)
Er legt das Buch auf den Tisch. - "Ele põe o livro em cima da mesa." (auf mostra a direção)

Se indicarem localização (sem movimento), adoptam o caso dativo.

Frases comuns que usam o caso acusativo

  • Ohne dich kann ich nicht leben. - "Não posso viver sem ti."
  • Wir warten auf den Bus. - "Esperamos pelo autocarro."
  • Ich brauche einen Stift. - "Preciso de uma caneta."
  • Sie laufen um den See. - "Eles andam à volta do lago."

Estes exemplos ajudam a mostrar como o caso acusativo é usado para indicar objectos diretos, com certos verbos e preposições em alemão.

Exercícios

Aqui estão exercícios para praticar o caso acusativo em alemão. As soluções são apresentadas numa secção separada após os exercícios.


Exercício 1: Preencher o espaço em branco com o artigo correto

Preenche os espaços em branco com o artigo acusativo correto: den, die, das, einen, eine, ou ein.

  1. Ich sehe ___ Mann. (Estou a ver o homem.)
  2. Sie kauft ___ Apfel. (Ela compra uma maçã).
  3. Er isst ___ Brot. (Ele come o pão).
  4. Wir treffen ___ Freunde. (Encontramo-nos com os amigos).
  5. Du brauchst ___ Stift. (Precisas de uma caneta.)

Exercício 2: Escolher o pronome acusativo correto

Escolhe o pronome acusativo correto para completar as frases.

  1. Kannst du ___ sehen? (Consegues ver-me?)
  2. Er ruft ___ an. (Ele chama-a.)
  3. Sie hört ___ nicht. (Ela não nos ouve.)
  4. Wir laden ___ ein. (Convidamo-vos (plural).)
  5. Ich finde ___ nett. (Acho-o simpático.)

Exercício 3: Identificar o objeto direto

Identifique o objeto direto em cada frase. Escrever a palavra do objeto direto.

  1. Der Junge trinkt einen Saft. (O rapaz bebe um sumo).
  2. Wir kaufen die Blumen. (Nós compramos as flores.)
  3. Sie liest ein Buch. (Ela lê um livro.)
  4. Ich nehme den Schlüssel. (Eu pego na chave.)
  5. Er sieht die Katze. (Ele vê o gato).

Exercício 4: Traduzir para alemão (usando o caso acusativo)

Traduz as frases seguintes para alemão.

  1. Estou a ver o cão.
  2. Ela compra um vestido.
  3. Conhecemos o professor.
  4. Ele come uma maçã.
  5. Precisam de um carro.

Soluções

Solução para o Exercício 1: Preencher o espaço em branco

  1. Ich sehe den Mann. - "Estou a ver o homem."
  2. Sie kauft einen Apfel. - "Ela compra uma maçã."
  3. Er isst das Brot. - "Ele come o pão."
  4. Wir treffen die Freunde. - "Encontramo-nos com os amigos."
  5. Du brauchst einen Stift. - "Precisas de uma caneta."

Solução para o Exercício 2: Escolher o pronome acusativo correto

  1. Kannst du mich sehen? - "Consegues ver-me?"
  2. Er ruft sie an. - "Ele telefona-lhe."
  3. Sie hört uns nicht. - "Ela não nos está a ouvir."
  4. Wir laden euch ein. - "Convidamo-vos (plural)".
  5. Ich finde ihn nett. - "Acho-o simpático."

Solução do exercício 3: Identificar o objeto direto

  1. einen Saft - "um sumo"
  2. die Blumen - "as flores"
  3. ein Buch - "um livro"
  4. den Schlüssel - "a chave"
  5. die Katze - "o gato"

Solução do Exercício 4: Traduzir para alemão

  1. Ich sehe den Hund.
  2. Sie kauft ein Kleid.
  3. Wir treffen den Lehrer.
  4. Er isst einen Apfel.
  5. Sie brauchen ein Auto.

O que é o acusativo em português?

O caso acusativo em português é utilizado para indicar o complemento direto de uma frase. O complemento direto é a pessoa, o animal ou a coisa que recebe diretamente a ação do verbo. Responde às perguntas “quem?” ou “o quê?” depois do verbo.

Exemplo:
Ela vê-o.
Explicação: O (representando ele) é o complemento direto que recebe a ação de .

Exemplo:
Eles comem o bolo.
Explicação: O bolo é o complemento direto que está a ser comido.

O acusativo também é usado depois de certas preposições para indicar o objeto da preposição.

Exemplo:
O presente é para ela.
Explicação: Ela é o objeto da preposição para.

Pronomes acusativos em português

Os pronomes pessoais mudam de forma no caso acusativo.

  • me
  • te
  • o / a
  • nos
  • vos
  • os / as

Exemplos de frases:
Ele chamou-me.Me é o complemento direto.
Nós vimos-os ontem.Os é o complemento direto.

Em português, os substantivos não sofrem alterações no acusativo, mas os pronomes variam. Compreender o uso do acusativo é essencial para identificar quem ou o que é afetado pela ação do verbo numa frase.